1
00:01:37,569 --> 00:01:38,485
Nnọọ?
2
00:01:39,736 --> 00:01:40,735
Ee?
3
00:01:43,902 --> 00:01:44,860
Kedu?
4
00:01:44,986 --> 00:01:46,776
Nna m ukwu, jiri nwayọ gbanyụọ ekwentị mkpanaaka gị.
5
00:01:47,236 --> 00:01:49,026
Naanị otu nkeji, biko.
6
00:01:59,861 --> 00:02:00,689
Cheregodi.
7
00:02:20,651 --> 00:02:21,369
gbaghara m...
8
00:02:21,694 --> 00:02:22,776
Nna m ukwu, biko nọdụ ala.
9
00:02:33,069 --> 00:02:34,610
Captain, enwere ihe mberede ahụike.
10
00:02:34,736 --> 00:02:36,526
Onye njem nwere naanị
dara n'ime wara wara.
11
00:02:36,652 --> 00:02:39,526
Delhi, Air lndia 101 na-alọghachi
n'ihi mberede ahụike.
12
00:02:48,486 --> 00:02:49,401
gbaghara m, sir.
13
00:03:01,902 --> 00:03:02,985
Jigide!
14
00:03:12,777 --> 00:03:16,693
adị m mma ugbu a, daalụ.
Gaa n'ihu, biko.
15
00:03:18,194 --> 00:03:19,526
Chere.
16
00:03:49,402 --> 00:03:52,235
- Nweta ụgbọ ala!
– Mazi Dhillon?
17
00:03:52,527 --> 00:03:54,776
Chọrọ igbu egbugbu aha aha?
Nweta ụgbọ ala.
18
00:03:57,902 --> 00:03:58,776
Ga na họtelu, sir?
19
00:03:59,027 --> 00:04:01,651
Ee, ee, mana site na Vasant Vihar.
20
00:04:03,902 --> 00:04:05,485
Kwụpụ na gas, dude!
21
00:04:18,069 --> 00:04:19,276
Ee, Farhan?
22
00:04:19,402 --> 00:04:21,901
Jikere. a ga-ebuli gị
n'ime nkeji ise.
23
00:04:22,152 --> 00:04:23,110
Kedu ihe mere?
24
00:04:23,402 --> 00:04:25,151
Chatur kpọrọ. Cheta ya?
25
00:04:25,944 --> 00:04:27,193
Onye 'Silencer'?
26
00:04:27,361 --> 00:04:28,276
Ee.
27
00:04:30,027 --> 00:04:31,818
O kwuru na Rancho na-abịa.
28
00:04:34,027 --> 00:04:34,943
Kedu?
29
00:04:35,111 --> 00:04:38,818
O kwuru - bia na campus na 8.
Na tank.
30
00:04:40,402 --> 00:04:41,360
Oh njo!
31
00:04:41,486 --> 00:04:42,401
Ngwa ngwa!
32
00:04:42,569 --> 00:04:43,735
Ọ dị mma.
33
00:04:49,319 --> 00:04:52,026
Mmanụ aṅụ, aga m alọta ngwa ngwa.
Oh, akpụkpọ ụkwụ.
34
00:04:53,069 --> 00:04:54,110
Anyị hụrụ enyi anyị.
35
00:04:56,861 --> 00:04:57,735
Kedu?
36
00:04:58,736 --> 00:05:00,110
Gwa m ma emechaa - bye.
37
00:05:01,069 --> 00:05:02,443
I chefuru uwe ogologo ọkpa gị.
38
00:05:12,861 --> 00:05:13,860
Ugbu a, ka ụlọ oriri na ọṅụṅụ sir?
39
00:05:13,986 --> 00:05:17,068
Ee, mana site na Imperial College of Engineering.
40
00:05:17,652 --> 00:05:18,568
Oke sir.
41
00:05:18,652 --> 00:05:19,610
Echefuru sọks m.
42
00:05:20,402 --> 00:05:21,526
Karịa sọks gị...
43
00:05:21,736 --> 00:05:23,401
uwe ogologo ọkpa gị.
44
00:05:23,652 --> 00:05:24,526
Oh mba.
45
00:05:36,902 --> 00:05:40,235
Ugbu a nweta nwanne m nwoke
site n'ọdụ ụgbọ elu
46
00:05:40,361 --> 00:05:41,568
Otu aha ikpeazụ - Dhillon
47
00:05:41,736 --> 00:05:45,318
Nke a bụ Dhillon.
Ebee ka ụgbọ ala m nọ? Na runway?
48
00:06:05,819 --> 00:06:06,693
Hey Rancho
49
00:06:06,902 --> 00:06:08,485
Hey Chatur, kedu ebe Rancho nọ?
50
00:06:09,111 --> 00:06:10,443
Rancho
51
00:06:11,319 --> 00:06:12,276
Ebee ka Rancho dị?
52
00:06:12,902 --> 00:06:14,985
Nnọọ, ndị nzuzu
53
00:06:19,486 --> 00:06:20,693
Ụfọdụ 'madeira' maka gị?
54
00:06:22,111 --> 00:06:25,443
Otu rum ị
na-ama jijiji ụbọchị ndị ahụ.
55
00:06:26,277 --> 00:06:27,360
Nwee ihe ọṅụṅụ.
56
00:06:28,111 --> 00:06:29,235
Ebee ka Rancho dị?
57
00:06:29,694 --> 00:06:32,776
Ndidi. Buru ụzọ lee nke a
58
00:06:34,319 --> 00:06:37,443
Elela nwunye m anya. Lelee
ulo n'azu, ndi nzuzu
59
00:06:37,902 --> 00:06:39,693
$3.5 nde
60
00:06:40,944 --> 00:06:42,818
Ebe igwu mmiri - dị ọkụ!
61
00:06:43,736 --> 00:06:46,110
Ime ụlọ - ala osisi maple
62
00:06:46,527 --> 00:06:49,985
Lamborghini ọhụrụ m 6496 cc -
63
00:06:50,777 --> 00:06:51,776
ngwa ngwa.
64
00:06:51,944 --> 00:06:53,943
Gịnị mere i ji na-egosi anyị ihe ndị a niile?
65
00:06:54,611 --> 00:06:55,485
Echefuru?
66
00:06:58,736 --> 00:06:59,610
Kedu ihe bụ nke a?
67
00:07:00,152 --> 00:07:02,026
'September 5'. Ụbọchị taa
68
00:07:19,902 --> 00:07:21,651
Ana m agba gị aka
69
00:07:21,944 --> 00:07:24,068
Anyị ga-ezute ọzọ ka afọ iri gachara
70
00:07:24,444 --> 00:07:26,443
Otu ụbọchị. Otu ebe
71
00:07:26,986 --> 00:07:29,693
Anyị ga-ahụ onye na-eme nke ọma karị
72
00:07:30,111 --> 00:07:34,776
Nwere bọọlụ? Daalụ, nzọ!
73
00:07:35,402 --> 00:07:40,443
Cheta? a gbara aka
onye nzuzu ahu ebea
74
00:07:40,944 --> 00:07:44,068
Emebere m nkwa m. m laghachi
75
00:07:44,902 --> 00:07:48,860
Jackass! agbapụrụ m ụgbọ elu,
o chefuru uwe ogologo ọkpa ya
76
00:07:48,944 --> 00:07:50,068
niile izute Rancho
77
00:07:50,819 --> 00:07:53,110
Afọ 5 anyị enyochala.
Amaghị ma ọ dị ndụ
78
00:07:53,236 --> 00:07:55,901
ma i chere na ọ ga-apụta
maka nzọ nzuzu gị
79
00:07:56,111 --> 00:08:00,235
Amam na ọ gaghị apụta
80
00:08:00,902 --> 00:08:02,735
Ị ga-agbaji agba ya
ma ọ bụ kwesịrị l
81
00:08:04,527 --> 00:08:05,943
Yabụ kedu ihe ị kpọrọ anyị ebe a?
82
00:08:06,069 --> 00:08:07,318
izute Rancho.
83
00:08:07,736 --> 00:08:11,860
Bịa hụ ebe m ruru
na ebe ọ na-ere ere
84
00:08:12,027 --> 00:08:13,401
Yabụ ị maara ebe Rancho nọ?
85
00:08:15,027 --> 00:08:16,568
Ee.
86
00:08:18,027 --> 00:08:18,943
Ebee?
87
00:08:20,194 --> 00:08:21,985
Ọ nọ na Shimla.
88
00:08:27,819 --> 00:08:33,443
Free dị ka ifufe bụ ya
89
00:08:34,944 --> 00:08:40,276
Ọ dị ka egbe na-arị elu
90
00:08:42,152 --> 00:08:48,276
Ebee ka ọ gara...ka anyị chọta ya
91
00:09:03,361 --> 00:09:06,485
Free dị ka ifufe bụ ya
92
00:09:08,444 --> 00:09:11,693
Ọ dị ka egbe na-arị elu
93
00:09:13,611 --> 00:09:17,193
Ebee ka ọ gara...ka anyị chọta ya
94
00:09:20,236 --> 00:09:23,568
Ụzọ anyị si duru anyị
95
00:09:23,777 --> 00:09:26,943
Mgbe ọ kpụrụ ụzọ nke ya
96
00:09:27,152 --> 00:09:32,526
Ọ na-asụ ngọngọ, na-ebili, enweghị mmasị na-eje ije
97
00:09:33,986 --> 00:09:37,276
Anyị were iwe banyere echi
98
00:09:37,527 --> 00:09:40,651
Naanị ihe ọ pụtara bụ taa
99
00:09:40,902 --> 00:09:46,610
Ibi ndụ oge ọ bụla zuru oke
100
00:09:47,944 --> 00:09:51,193
Ebee ka o siri...
101
00:09:54,736 --> 00:09:58,526
Onye meturu ayi aka
obi na efu...
102
00:10:01,569 --> 00:10:05,151
Ebee ka ọ gara...ka anyị chọta ya
103
00:10:11,569 --> 00:10:15,026
Na anwụ na-acha ọkụ,
ọ dị ka patch nke ndò ...
104
00:10:15,194 --> 00:10:18,401
N'ọzara na-adịghị agwụ agwụ, dị ka oasis ...
105
00:10:18,652 --> 00:10:23,401
N'obi tiwara etiwa;
ọ dị ka balm na-enye obi ụtọ
106
00:10:25,444 --> 00:10:28,693
Ụjọ tụrụ anyị, anyị nọrọ n'olulu mmiri ahụ
107
00:10:28,861 --> 00:10:32,026
N'atụghị egwu, ọ tụgharịrị n'ime osimiri ahụ
108
00:10:32,236 --> 00:10:37,735
Adịla ala azụ igwu mmiri
megide mmiri iyi
109
00:10:39,402 --> 00:10:42,693
Ọ na-awagharị naanị ya dị ka igwe ojii
110
00:10:44,569 --> 00:10:47,860
... Ma ọ bụ enyi anyị kacha hụ n'anya
111
00:10:49,611 --> 00:10:53,026
Ebee ka ọ gara...ka anyị chọta ya
112
00:10:53,361 --> 00:10:54,235
Rancho
113
00:10:54,652 --> 00:10:56,818
Ranchoddas Shamaldas Chanchad
114
00:10:57,569 --> 00:11:00,776
Ọ pụrụ iche dị ka aha ya
115
00:11:01,486 --> 00:11:04,318
Site n'ọmụmụ a kụziiri anyị -
Ndụ bụ agbụrụ
116
00:11:04,736 --> 00:11:07,776
Gbaa ọsọ ọsọ ma ọ bụ na a ga-azọ gị ụkwụ
117
00:11:08,819 --> 00:11:12,318
Ọbụna ka a mụọ ya, mmadụ aghaghị ịgba ọsọ
300 nde sperms
118
00:11:14,569 --> 00:11:18,193
1978. l n'elekere 5.15 nke ehihie
119
00:11:18,652 --> 00:11:21,443
Na 5.16, nna m mara ọkwa
120
00:11:21,611 --> 00:11:26,151
Nwa m nwoke ga-abụ onye injinia.
- Farhan Qureshi. B.Tech. Injinia
121
00:11:26,361 --> 00:11:27,776
E mechikwara akara aka m
122
00:11:30,319 --> 00:11:33,276
Ihe m chọrọ ịbụ... ọ dịghị onye jụrụ
123
00:11:55,486 --> 00:11:58,151
Raju Rastogi...
Ranchoddas Chanchad
124
00:11:59,902 --> 00:12:00,818
Nọmba ụlọ?
125
00:12:03,777 --> 00:12:04,693
D-26
126
00:12:06,444 --> 00:12:07,401
Daalụ
127
00:12:07,652 --> 00:12:09,360
Aha m bụ Man Mohan. MM
128
00:12:09,736 --> 00:12:11,360
Ndị injinia a na-akpọ m
Millimeta
129
00:12:11,736 --> 00:12:14,026
Maka akwa, achịcha, mmiri ara ehi, ịsa ákwà
130
00:12:14,152 --> 00:12:15,901
akwụkwọ akụkọ,
iṅomi ọrụ
131
00:12:16,152 --> 00:12:19,651
abụ m onye gị. Ọnụego a kapịrị ọnụ.
Enweghị nkwekọrịta
132
00:12:20,194 --> 00:12:21,818
Hey chere, jide nke a
133
00:12:24,361 --> 00:12:28,110
Zute Kilobyte, Megabyte
na wɔn nyinaa Gigabyte
134
00:12:28,236 --> 00:12:30,193
Gaa n'ihu, pịa -
ezinụlọ a anaghị ata ata.
135
00:12:36,527 --> 00:12:38,735
Lelee ya...
ọzọ na-atụ egwu Chineke.
136
00:12:43,527 --> 00:12:45,735
- ndewo. Farhan Qureshi.
Aha m bụ Raju Rastogi.
137
00:12:50,194 --> 00:12:51,235
Echegbula onwe gị.
138
00:12:51,902 --> 00:12:55,651
ụbọchị ole na ole ebe a na
ọ ga-efunahụ okwukwe na Chineke.
139
00:12:56,694 --> 00:12:59,610
Mgbe ahụ ụmụ ọhụrụ gba ọtọ ga-adị
na mgbidi, ọ ga-asị -
140
00:13:00,277 --> 00:13:03,110
"Chineke, nye m ohere na ya."
141
00:13:03,694 --> 00:13:04,860
pụọ ebe a.
142
00:13:05,527 --> 00:13:07,735
Ego anọ. Abụọ kwa akpa.
143
00:13:09,944 --> 00:13:11,693
Nke a bụ ise. Jide ego mapụtara.
144
00:13:12,027 --> 00:13:16,151
Daalụ onyeisi. Maka nkọwa gị,
Nke a bụ otu na nloghachi -
145
00:13:17,236 --> 00:13:20,318
Yiri uwe ime gị kacha mma n'abalị a.
146
00:13:22,736 --> 00:13:23,776
Gịnị kpatara?
147
00:13:25,277 --> 00:13:28,401
Onye-nwe-ayi, I di uku
148
00:13:29,361 --> 00:13:31,610
Nabata onyinye a dị umeala n'obi
149
00:13:31,819 --> 00:13:33,735
Ha... ebe a bụ He-Man
150
00:13:35,486 --> 00:13:39,443
Kedu ihe mara mma.
Mara mma na kọmpat
151
00:13:39,777 --> 00:13:41,235
Omenala ụlọ akwụkwọ - Na ụbọchị 1 ...
152
00:13:42,486 --> 00:13:43,943
Ndị ọhụrụ ga-akwụrịrị ụgwọ
nkwanye ùgwù ha nye ndị agadi
153
00:13:44,819 --> 00:13:46,318
n'ime uwe ime ha.
154
00:13:46,986 --> 00:13:49,860
Nke a bụ mgbe mbụ anyị hụrụ Rancho
155
00:13:59,402 --> 00:14:00,318
Spiderman
156
00:14:00,819 --> 00:14:01,735
Batman
157
00:14:08,319 --> 00:14:11,276
Anụ ọhụrụ
158
00:14:11,569 --> 00:14:14,860
Ekele.
Tupụ uwe ogologo ọkpa gị, nweta akara
159
00:14:14,944 --> 00:14:15,818
Aha?
160
00:14:15,902 --> 00:14:17,651
'Ranchoddas Shamaldas Chanchad'
161
00:14:18,902 --> 00:14:21,818
Lee ọnụnụ!
Achọrọ craming siri ike
162
00:14:22,652 --> 00:14:23,610
Bia - uwe ogologo ọkpa pụọ
163
00:14:25,361 --> 00:14:27,943
N'ịbụ onye isi ike?
164
00:14:33,444 --> 00:14:35,901
Uwe ogologo ọkpa adịghị mma, nwa.
Wepụ ha
165
00:14:37,277 --> 00:14:39,068
- Daalụ nke ọma.
- Kedu ihe bụ nke ahụ?
166
00:14:39,236 --> 00:14:40,818
Daalụ nke ọma.
167
00:14:40,902 --> 00:14:41,818
Gịnị ka o kwuru?
168
00:14:42,277 --> 00:14:45,151
Mmadụ gwa ya.
Ndewo James Bond.
169
00:14:45,444 --> 00:14:46,485
Mee ka ọ ghọta.
170
00:14:48,069 --> 00:14:50,401
Yipụ uwe ogologo ọkpa gị ma ọ bụ
ha ga-akpasu gị iwe.
171
00:14:50,527 --> 00:14:53,068
ndewo 007!
Ihere ị na-asụ Hindi?
172
00:14:53,152 --> 00:14:56,735
Ndo sir, amuru m na Uganda,
gụrụ akwụkwọ na Pondicherry
173
00:14:56,819 --> 00:14:58,276
obere nwayo na Hindi
174
00:14:58,402 --> 00:15:01,568
Ya mere, kọwaara ya nwayọ. Ọ dịghị ọsọ ọsọ
175
00:15:03,902 --> 00:15:04,985
Na-eche oyi?
176
00:15:05,736 --> 00:15:07,776
Kpee ekpere yipụ uwe
177
00:15:08,361 --> 00:15:12,943
ma ọ bụ ọ ga-eme
'mchụpụ mmamịrị' n'ahụ gị
178
00:15:14,111 --> 00:15:15,860
Na-akpọ iwe iwe 'mchụpụ mmamịrị'!
179
00:15:17,361 --> 00:15:19,735
Ezigbo ọkà mmụta asụsụ
n'ala ndị injinia!
180
00:15:25,277 --> 00:15:26,943
Hey, si ebe ahụ pụta
181
00:15:35,444 --> 00:15:36,485
pụta ma ọ bụ...
182
00:15:37,611 --> 00:15:40,776
ma ọ bụ a ga-eme 'mchụpụ mmamịrị'
n'ọnụ ụzọ gị
183
00:15:49,319 --> 00:15:52,318
Ọ bụrụ na ị naghị apụ apụ
ọnụ ọgụgụ nke iri
184
00:15:53,111 --> 00:15:57,651
a ga eme 'mchupu mmamiri'
n'ọnụ ụzọ gị niile semester
185
00:16:01,486 --> 00:16:02,443
Otu
186
00:16:05,527 --> 00:16:06,901
Abụọ
187
00:16:13,319 --> 00:16:14,401
Atọ
188
00:16:24,861 --> 00:16:26,276
Anọ
189
00:16:30,402 --> 00:16:31,485
Ise
190
00:16:37,694 --> 00:16:39,026
Isii
191
00:16:45,361 --> 00:16:46,526
Asaa
192
00:16:53,027 --> 00:16:54,151
Asato
193
00:16:59,277 --> 00:17:00,485
Itoolu
194
00:17:09,944 --> 00:17:11,193
Iri
195
00:17:56,986 --> 00:18:01,526
Mmiri nnu bụ nnukwu onye nduzi
nke ọkụ eletrik. 8th Physics
196
00:18:02,111 --> 00:18:04,735
Anyị mụọ ya.
O tinyere ya n'ọrụ
197
00:18:09,986 --> 00:18:13,985
Dr. Viru Sahastrabuddhe
bụ onye nduzi nke lCE
198
00:18:14,444 --> 00:18:17,485
Ụmụ akwụkwọ kpọrọ ya Virus,
kọmputa Nje Virus
199
00:18:17,902 --> 00:18:20,443
Nje virus na ụzọ, na akwa
200
00:18:20,694 --> 00:18:24,235
A na-akpọ ndị ọhụrụ.
Bia ngwa ngwa
201
00:18:24,527 --> 00:18:27,110
Nje Virus kacha asọmpi
nwoke anyi huburu
202
00:18:27,861 --> 00:18:31,485
O nweghị ike idi onye ọ bụla
na-ebutere ya ụzọ
203
00:18:35,194 --> 00:18:38,485
Iji chekwaa oge,
uwe elu ya nwere Velcro
204
00:18:38,777 --> 00:18:40,151
ihe-ọkpukpu-ya nile nwe-kwa-ra nko
205
00:18:42,611 --> 00:18:46,735
Ọ zụrụ uche ya ide
jiri aka abụọ n'out oge
206
00:18:50,361 --> 00:18:54,443
Kwa ụbọchị na 2pm o were a
71/2 nkeji ụra ike
207
00:18:54,861 --> 00:18:56,110
na opera dị ka lullaby
208
00:18:59,319 --> 00:19:00,776
Govind, valet ya, nwere ntụziaka
209
00:19:00,986 --> 00:19:07,026
iji rụọ ọrụ niile na-adịghị arụpụta ihe
dị ka ịkpụ ntutu, ịkpụ ntu wdg
210
00:19:24,194 --> 00:19:26,610
Gịnị bụ ihe a?
- Sir, akwu
211
00:19:26,694 --> 00:19:29,026
Ònye?
- Akwu nnụnụ koel, sir
212
00:19:29,111 --> 00:19:30,110
ezighi ezi
213
00:19:31,402 --> 00:19:33,026
Nnụnụ koel anaghị eme
akwu nke ya
214
00:19:34,111 --> 00:19:36,568
Ọ na-atụba akwa ya
akwụ ndị ọzọ
215
00:19:38,527 --> 00:19:41,443
Na mgbe ha na-apụ,
gịnị ka ha na-eme?
216
00:19:43,361 --> 00:19:49,026
Ha na-akwa akwa ndị ọzọ
si akwu
217
00:19:52,986 --> 00:19:53,985
Asọmpi agwụla
218
00:19:55,319 --> 00:19:58,860
Ndụ ha na-amalite na igbu ọchụ.
Nke ahụ bụ ọdịdị
219
00:19:59,986 --> 00:20:02,276
Asọmpi ma ọ bụ nwụọ
220
00:20:04,111 --> 00:20:06,360
Ị dịkwa ka nnụnụ koel
221
00:20:10,736 --> 00:20:15,068
Na ndị a bụ akwa
ị tiwara ka ịbanye lCE
222
00:20:15,527 --> 00:20:20,526
Echefula, lCE na-enweta
Ngwa 400,000 kwa afọ
223
00:20:20,736 --> 00:20:25,068
na naanị 200 ka ahọpụtara - Gị!
224
00:20:25,694 --> 00:20:30,318
Ma ndị a? Emechaala.
Nsen gbajiri agbaji
225
00:20:32,569 --> 00:20:34,943
Nwa m nwoke... ọ nwara afọ atọ
226
00:20:37,152 --> 00:20:39,360
Ajụjụ. Oge ọ bụla
227
00:20:41,694 --> 00:20:43,318
Cheta na ndụ bụ ịgba ọsọ
228
00:20:44,319 --> 00:20:47,568
Ọ bụrụ na ịgbaghị ọsọ ọsọ,
a ga-azọ gị ụkwụ
229
00:20:48,277 --> 00:20:50,151
Ka m gwa gị a
akụkọ na-atọ ụtọ nke ukwuu
230
00:20:52,444 --> 00:20:53,693
Nke a bụ pen astronaut
231
00:20:54,986 --> 00:20:57,610
Mkpọ pensụl isi iyi na mkpịsị bọọlụ
anaghị arụ ọrụ na mbara igwe
232
00:20:58,444 --> 00:21:02,693
Ya mere ndị ọkà mmụta sayensị nọrọ
nde mmadụ chepụta pen a
233
00:21:03,111 --> 00:21:07,360
Ọ nwere ike dee n'akụkụ ọ bụla, na nke ọ bụla
okpomọkụ, na efu ike ndọda
234
00:21:07,736 --> 00:21:09,526
Otu ụbọchị, mgbe m bụ nwata akwụkwọ
235
00:21:09,861 --> 00:21:11,568
Onye isi ụlọ ọrụ anyị
kpọrọ m
236
00:21:11,986 --> 00:21:14,276
Ọ sịrị, 'Viru Sahastrabuddhe.'
M wee sị, 'Ee sir'
237
00:21:14,402 --> 00:21:15,860
'Bịa ebe a!'
Ụjọ tụrụ m
238
00:21:17,236 --> 00:21:18,443
O gosiri m mkpịsị akwụkwọ a
239
00:21:19,944 --> 00:21:22,193
Ọ sịrị, 'Nke a bụ a
akara nke kacha mma'
240
00:21:23,986 --> 00:21:25,026
'Enyere m gị ya'
241
00:21:26,777 --> 00:21:30,776
'Mgbe ị hụrụ otu
nwa akwụkwọ pụrụ iche dị ka onwe gị
242
00:21:31,444 --> 00:21:33,068
... nyefee ya na ya'
243
00:21:34,402 --> 00:21:38,485
Ruo afọ 32, anọ m
na-eche nwa akwụkwọ ahụ
244
00:21:38,861 --> 00:21:40,026
Ma ọ dịghị chioma
245
00:21:42,611 --> 00:21:44,860
Onye ọ bụla ebe a, onye ga-agba mbọ
imeri pen a?
246
00:21:47,486 --> 00:21:49,568
Ọ dị mma.
Tinye aka gị ala
247
00:21:54,277 --> 00:21:56,651
M ga-etinye ya na bọọdụ ọkwa?
Aka ala
248
00:21:57,152 --> 00:21:58,443
Otu ajụjụ, sir
249
00:22:00,027 --> 00:22:03,401
Sir, ọ bụrụ na pensụl anaghị arụ ọrụ
n'elu oghere
250
00:22:03,902 --> 00:22:06,568
gịnị kpatara na ndị astronauts emeghị
eji pensụl?
251
00:22:08,319 --> 00:22:09,485
Ha gaara echekwala nde mmadụ
252
00:22:22,486 --> 00:22:23,943
M ga-alaghachikwute gị na nke a
253
00:22:27,986 --> 00:22:30,235
Ọ na-eme ihe nzuzo nke Senior's privates
n'abalị
254
00:22:30,402 --> 00:22:33,693
mkpịsị aka Director na ụbọchị.
Best zere ya
255
00:22:33,902 --> 00:22:35,943
Ị mebiela mgbidi nje virus
256
00:22:36,152 --> 00:22:39,985
Onye-nwe-ayi, I di uku.
Nabata onyinye a dị umeala n'obi
257
00:22:40,152 --> 00:22:42,568
Gbanyụọ.
Ị nweghị ụlọ akwụkwọ?
258
00:22:42,902 --> 00:22:44,485
Onye ga-akwụ ya? Pop gị?
259
00:22:44,569 --> 00:22:47,901
Hapụ papa m!
- zuru ike
260
00:22:48,402 --> 00:22:51,901
Maka ụlọ akwụkwọ ị chọghị
ego nkuzi, naanị uwe
261
00:22:52,111 --> 00:22:57,526
Chọta ụlọ akwụkwọ,
zụta uwe, banye na klaasị
262
00:22:58,236 --> 00:22:59,818
N'oké osimiri ụmụaka ahụ,
ọ dịghị onye ga-achọpụta
263
00:23:00,444 --> 00:23:03,235
Ọ bụrụ na ejide m?
- Mgbe ahụ, uwe ọhụrụ, ụlọ akwụkwọ ọhụrụ
264
00:23:04,152 --> 00:23:05,610
Hụ nke ahụ?
- Ọ dị iche ...
265
00:23:06,111 --> 00:23:09,276
Ọ gbara mgbakọ aka
n'oge ọ bụla
266
00:23:09,902 --> 00:23:12,610
Nnụnụ nwere onwe ya nwere
rutere n'akwu Nje Virus
267
00:23:13,527 --> 00:23:16,401
Anyị bụ ndị rọbọt, na-eso kpuru ìsì
iwu ndị prọfesọ anyị
268
00:23:17,069 --> 00:23:19,651
Ọ bụ naanị ya
onye na-abụghị igwe
269
00:23:19,819 --> 00:23:22,276
Gịnị bụ igwe?
270
00:23:27,611 --> 00:23:29,235
Gịnị kpatara ị na-amụmụ ọnụ ọchị?
271
00:23:30,902 --> 00:23:33,443
Sir, ịmụ Injinia
bụ nrọ nwata
272
00:23:34,277 --> 00:23:36,735
Obi dị m ụtọ na m bịara ebe a n'ikpeazụ
273
00:23:37,486 --> 00:23:41,151
Ọ dịghị mkpa inwe nnọọ obi ụtọ.
Kọwaa igwe
274
00:23:42,694 --> 00:23:45,985
Igwe bụ ihe ọ bụla
na-ebelata mbọ mmadụ
275
00:23:46,402 --> 00:23:47,776
Biko ị nwere ike kọwapụta ya?
276
00:23:51,361 --> 00:23:56,568
Ihe ọ bụla na-eme ka ọrụ dị mfe,
ma ọ bụ na-azọpụta oge, bụ igwe
277
00:23:58,444 --> 00:24:00,735
Ọ bụ ụbọchị na-ekpo ọkụ, pịa bọtịnụ,
nweta mgbawa nke ikuku
278
00:24:00,819 --> 00:24:02,193
Onye ofufe... Igwe!
279
00:24:02,861 --> 00:24:05,985
Gwa otu enyi gị okwu maịl.
Ekwentị ahụ... Igwe!
280
00:24:06,319 --> 00:24:09,235
Gbakọọ nde mmadụ n'ime sekọnd.
Ihe mgbako... Igwe!
281
00:24:09,986 --> 00:24:11,943
Igwe igwe gbara anyị gburugburu
282
00:24:12,486 --> 00:24:14,985
Site na mkpịsị mkpịsị akwụkwọ ruo na zip ogologo ọkpa -
igwe niile
283
00:24:15,319 --> 00:24:17,818
N'elu na ala na nke abụọ.
Elu, gbada, elu, gbadaa...
284
00:24:20,611 --> 00:24:22,110
Gịnị bụ nkọwa?
285
00:24:22,861 --> 00:24:24,526
Naanị m nyere gị ya, sir
286
00:24:26,194 --> 00:24:29,735
Ị ga-ede nke a na ule?
Nke a bụ igwe - elu, ala...
287
00:24:30,569 --> 00:24:32,526
Onye nzuzu! Onye ọ bụla ọzọ?
288
00:24:33,236 --> 00:24:34,110
Ee?
289
00:24:34,361 --> 00:24:36,776
Sir, igwe bụ ngwakọta ọ bụla
nke ozu jikọtara ya
290
00:24:36,861 --> 00:24:38,443
na mmechi nke ha
na-amachibidoro
291
00:24:38,569 --> 00:24:40,985
na site na ya, ike
na ngagharị nwere ike ibunye
292
00:24:41,111 --> 00:24:43,401
ma gbanwee dị ka ịghasa
na aku ya, ma ọ bụ lever ahaziri
293
00:24:43,527 --> 00:24:46,193
iji tụgharịa fulcrum
ma ọ bụ pulley banyere pivot ya, wdg
294
00:24:46,361 --> 00:24:48,401
karịsịa, ihe owuwu,
karịa ma ọ bụ obere mgbagwoju anya
295
00:24:48,486 --> 00:24:50,401
mejupụtara ngwakọta
nke akụkụ ndị na-akpụ akpụ, ma ọ bụ
296
00:24:50,486 --> 00:24:53,818
ihe dị mfe n'ibu,
dị ka wiil, levers, cams wdg
297
00:24:55,152 --> 00:24:56,110
magburu onwe ya
298
00:24:56,402 --> 00:24:57,860
Zuru oke. Biko nọdụ ala
299
00:24:58,111 --> 00:24:59,443
Daalụ
300
00:25:01,027 --> 00:25:03,860
Mana nna m kwuru otu ihe ahụ,
n'asụsụ dị mfe
301
00:25:04,069 --> 00:25:08,026
Ọ bụrụ na-amasị gị asụsụ dị mfe,
sonyere kọleji nka na azụmaahịa
302
00:25:08,152 --> 00:25:10,026
Mana nna m, mmadụ ga-enwetarịrị
ihe ọ pụtara kwa
303
00:25:10,611 --> 00:25:13,651
Gịnị bụ uru nke kpuru ìsì
crmming a akwụkwọ nkọwa
304
00:25:13,902 --> 00:25:15,526
I chere na ị ma ihe karịa
karịa akwụkwọ?
305
00:25:15,902 --> 00:25:20,860
Dee nkọwa akwụkwọ ọgụgụ, nna ukwu,
ọ bụrụ na ịchọrọ ịgafe
306
00:25:21,027 --> 00:25:22,776
Mana enwere akwụkwọ ndị ọzọ...
- pụọ!
307
00:25:23,777 --> 00:25:25,068
Gịnị kpatara?
308
00:25:25,236 --> 00:25:27,276
N'asụsụ dị mfe - Out!
309
00:25:37,111 --> 00:25:38,068
Onye nzuzu!
310
00:25:40,111 --> 00:25:42,610
Ya mere, anyị na-akparịta ụka
igwe...
311
00:25:44,194 --> 00:25:45,151
Gịnị mere i ji laghachi?
312
00:25:46,277 --> 00:25:47,360
Echefuru m ihe
313
00:25:47,986 --> 00:25:48,860
Gịnị?
314
00:25:49,986 --> 00:25:52,318
Akụrụngwa na-edekọ,
nyochaa, chịkọta, hazie
315
00:25:52,402 --> 00:25:54,735
arụmụka ma kọwaa ozi;
ihe atụ, na-abụghị ihe atụ
316
00:25:54,861 --> 00:25:56,776
nke siri ike, akwụkwọ,
uwe mkpuchi, enweghị jaket
317
00:25:56,944 --> 00:25:58,901
na okwu mbu, okwu mmeghe,
tebụl-nke ọdịnaya, index
318
00:25:58,986 --> 00:26:00,818
nke e bu n'obi maka
nghọta, nghọta
319
00:26:00,986 --> 00:26:02,651
ịba ụba, nkwalite na
mmụta nke ụbụrụ mmadụ
320
00:26:02,777 --> 00:26:04,901
site n'ụzọ sensory nke
ọhụụ, mgbe ụfọdụ metụ aka
321
00:26:10,736 --> 00:26:12,693
Kedu ihe ị pụtara?
322
00:26:12,944 --> 00:26:14,235
Akwụkwọ, sir
323
00:26:16,194 --> 00:26:17,193
Echefuru m akwụkwọ m. Enwere m ike?
324
00:26:17,569 --> 00:26:19,235
Ị nweghị ike ịjụ ngwa ngwa?
325
00:26:19,652 --> 00:26:22,860
Agbalịrị m mbụ, sir.
Ọ naghị arụ ọrụ
326
00:26:28,402 --> 00:26:31,985
Prọfesọ debere Rancho
na-apụkarị... na-adịkarịghị abanye
327
00:26:32,402 --> 00:26:35,235
Mgbe a chụpụrụ ya na otu klas,
ọ ga-adaba n'ime ọzọ
328
00:26:35,694 --> 00:26:39,693
O kwuru - afọ mbụ ma ọ bụ afọ anọ,
ọ bụ ihe ọmụma. Naanị jide ya
329
00:26:40,152 --> 00:26:41,485
Ọ dị ka onye ọ bụla n'ime anyị
330
00:26:42,319 --> 00:26:44,110
Anyị lụrụ ọgụ maka ịsa ahụ
kwa ụtụtụ
331
00:26:44,694 --> 00:26:46,943
Ọ ga-asa ahụ ebe ọ bụla
ọ chọtara miri
332
00:26:47,111 --> 00:26:47,985
Ututu, sir
333
00:26:50,236 --> 00:26:51,693
Machines bụ mmasị ya
334
00:26:51,944 --> 00:26:56,235
Mgbe ọ hụrụ ha,
O meghere ha
335
00:26:56,569 --> 00:26:57,568
Ụfọdụ ọ nwere ike chịkọtakwa ọzọ...
336
00:26:58,652 --> 00:26:59,985
ụfọdụ ọ nweghị ike
337
00:27:00,861 --> 00:27:03,360
E nwere onye ọzọ dị ka ya
338
00:27:06,152 --> 00:27:07,401
Joy Lobo
339
00:27:08,194 --> 00:27:09,860
Sir. gbaghara m, sir
340
00:27:10,736 --> 00:27:11,943
Mazị Joy Lobo!
341
00:27:12,861 --> 00:27:15,276
Sir, ọ bụrụ na m nwere ike ịma nke ahụ
ụbọchị nzụkọ...
342
00:27:15,402 --> 00:27:16,235
Gịnị kpatara?
343
00:27:16,319 --> 00:27:18,151
Papa chọrọ ime
ndoputa ụgbọ oloko
344
00:27:18,527 --> 00:27:22,026
Abụ m onye injinia mbụ sitere na m
obodo. Onye ọ bụla chọrọ ịga
345
00:27:22,902 --> 00:27:25,110
Ọ bụrụ otú ahụ, kpọọ papa gị
346
00:27:25,819 --> 00:27:27,693
Biko mee ngwa ngwa.
Ejila oge m
347
00:27:34,277 --> 00:27:35,151
Ndewo
348
00:27:35,277 --> 00:27:38,318
Nna, onye nduzi chọrọ
gwa gi okwu
349
00:27:38,486 --> 00:27:39,485
Añuri!
350
00:27:39,694 --> 00:27:42,110
Mazị Lobo, nwa gị agaghị eme
gụsịrị akwụkwọ n'afọ a
351
00:27:43,652 --> 00:27:44,610
Gịnị mere, nna?
352
00:27:44,694 --> 00:27:46,860
O mebiela oge niile
353
00:27:47,069 --> 00:27:50,943
Mazị Lobo, ọ bụ ọrụ na-enweghị isi
354
00:27:51,361 --> 00:27:52,985
Ọ na-eme ụfọdụ
helikopta enweghị isi
355
00:27:53,277 --> 00:27:57,901
M na-atụ aro ka ị ghara akwụkwọ
tiketi gị. Ọ dị m nwute nke ukwuu
356
00:28:00,111 --> 00:28:02,526
Nna m, a nọ m nso, sir
- Ọrụ gị adịla njikere?
357
00:28:03,069 --> 00:28:06,901
Ọrụ gị adịla njikere?
– Nna m ukwu, hụ ya otu ugboro, biko
358
00:28:07,027 --> 00:28:08,651
Nyefee ya, anyị ga-atụle
359
00:28:08,819 --> 00:28:11,151
Nna m ukwu, obere ndọtị...
- Gịnị kpatara, gịnị kpatara m ga-eji?
360
00:28:11,236 --> 00:28:14,360
Mgbe papa m nwụsịrị,
Enweghị m ike itinye uche ruo ọnwa abụọ
361
00:28:14,486 --> 00:28:15,735
Ị kwụsịrị iri nri?
362
00:28:16,069 --> 00:28:17,276
Mba
363
00:28:17,486 --> 00:28:18,401
Kwụsị ịsa ahụ?
364
00:28:19,569 --> 00:28:20,443
Ya mere, gịnị kpatara ịkwụsị ịmụ ihe?
365
00:28:20,569 --> 00:28:23,276
Nna m ukwu, adị m ezigbo nso.
Lee ya otu ugboro, biko...
366
00:28:23,402 --> 00:28:24,568
Mazị Lobo!
367
00:28:24,902 --> 00:28:27,776
N'ehihie Sọnde, nwa m nwoke
dapụ n'ụgbọ okporo ígwè wee nwụọ
368
00:28:27,986 --> 00:28:33,026
N’ụtụtụ Mọnde, akụziere m otu klas.
Ya mere enyena m nzuzu ahụ
369
00:28:35,444 --> 00:28:38,193
Enwere m ike inye gị ọmịiko,
ọ bụghị ndọtị
370
00:28:39,236 --> 00:28:40,860
Sir... a dim ezigbo nso...
371
00:29:10,986 --> 00:29:12,943
♪ Ndụ m ogologo ndụ ♪
372
00:29:13,152 --> 00:29:15,360
♪ Ndụ nke onye ọzọ ♪
373
00:29:15,569 --> 00:29:17,860
♪ naanị otu oge ♪
374
00:29:18,277 --> 00:29:20,610
♪ Ka m dịrị ndụ ka m... ♪
375
00:29:20,819 --> 00:29:22,776
♪ Ndụ m ogologo ndụ ♪
376
00:29:23,111 --> 00:29:25,276
♪ Ndụ nke onye ọzọ ♪
377
00:29:25,527 --> 00:29:27,568
♪ naanị otu oge ♪
378
00:29:27,944 --> 00:29:30,401
♪ Ka m dịrị ndụ ka m... ♪
379
00:29:40,527 --> 00:29:45,068
♪ Nye m anwụ anwụ
Nye m mmiri ozuzo ♪
380
00:29:45,444 --> 00:29:50,276
♪ Nye m ohere ọzọ
Achọrọ m itolite ọzọ ♪
381
00:29:50,361 --> 00:29:54,901
♪ Nye m anwụ anwụ
Nye m mmiri ozuzo ♪
382
00:29:55,236 --> 00:30:00,985
♪ Nye m ohere ọzọ
Achọrọ m itolite ọzọ ♪
383
00:30:02,027 --> 00:30:03,443
Dude nwetara otu
ịtụnanya imewe
384
00:30:03,819 --> 00:30:05,276
Igwefoto ikuku n'elu helikopta
385
00:30:07,694 --> 00:30:09,776
Enwere ike iji ya mee ihe
mmelite okporo ụzọ, nchekwa... Chaị!
386
00:30:10,152 --> 00:30:13,068
Mana nje virus kwuru na ọ bụ ya
adịghị ekwe omume imewe, ọ gaghị efe
387
00:30:13,486 --> 00:30:15,360
Ọ ga-efe! Anyị ga-eme ka ọ na-efe efe
388
00:30:17,652 --> 00:30:19,860
Agwala Joy. Ọ ga-abụ ihe ijuanya
389
00:30:20,361 --> 00:30:22,901
Anyị ga-efega ya na windo ya
ma jide mmeghachi omume ya
390
00:30:23,486 --> 00:30:25,610
Ọ bụrụ na anyị na-arụ ọrụ ya,
onye ga-arụ ọrụ na nke anyị?
391
00:30:26,111 --> 00:30:29,193
Nnwale, vivas, ajụjụ ajụjụ -
42 ule kwa semester
392
00:30:29,861 --> 00:30:31,026
Ị na-atụ egwu mfe, bro
393
00:30:32,777 --> 00:30:36,651
Were aka gị, tinye ya n'elu gị
obi, wee sị, 'Aal izz ọma'
394
00:30:36,861 --> 00:30:39,026
Ihe niile dị mma?
- Daalụ nke ọma
395
00:30:39,319 --> 00:30:41,693
Okwu amamihe si
Onye nsọ Guru Ranchoddas
396
00:30:42,194 --> 00:30:44,318
Anyị nwere onye nche ochie
n'ime obodo anyị
397
00:30:45,069 --> 00:30:50,401
Na patrol abalị, ọ na-akpọ,
'Ezigbo ọma'
398
00:30:51,069 --> 00:30:54,526
Anyị wee hie ụra n’udo.
E wee zuo ohi
399
00:30:54,694 --> 00:30:56,776
anyị wee mụta nke ahụ
ọ pụghị ịhụ ụzọ n'abalị!
400
00:30:57,069 --> 00:31:00,526
Ọ ga-eti mkpu 'Aal izz nke ọma',
anyị wee nọrọ ná ntụkwasị obi
401
00:31:02,402 --> 00:31:06,985
Ụbọchị ahụ ka m ghọtara
obi a na-atụ egwu mfe
402
00:31:07,819 --> 00:31:09,818
Ị ga-aghọgbu ya
403
00:31:11,027 --> 00:31:16,776
Agbanyeghị nnukwu nsogbu,
gwa obi gị, 'Ihe niile dị mma, enyi'
404
00:31:18,027 --> 00:31:19,735
Nke ahụ na-edozi nsogbu ahụ?
405
00:31:19,986 --> 00:31:21,776
Ee e. Ma ị ga-enwe obi ike ihu ya
406
00:31:24,194 --> 00:31:27,651
Mụta ya, bro.
Anyị ga-achọ ya ebe a
407
00:31:45,402 --> 00:31:49,776
♪ Mgbe ndụ na-apụ n'anya
Naanị ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa ♪
408
00:31:53,652 --> 00:31:57,693
♪ Ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
409
00:32:01,111 --> 00:32:05,485
♪ Mgbe ndụ na-apụ n'anya
Naanị ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa ♪
410
00:32:05,694 --> 00:32:09,443
♪ Naanị ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
411
00:32:09,652 --> 00:32:13,526
♪ Yell - Ihe niile dị mma… ♪
412
00:32:13,611 --> 00:32:16,818
♪ The ọkụkọ enweghị isi
gbasara akara aka akwa ♪
413
00:32:17,402 --> 00:32:20,818
♪ Ọ ga-apụta ma ọ bụ
ghọọ omelet ♪
414
00:32:21,652 --> 00:32:24,818
♪ Ọ dịghị onye maara
ihe ga-eme n'ọdịnihu ♪
415
00:32:25,694 --> 00:32:27,443
♪ Ya mere, ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
416
00:32:27,527 --> 00:32:31,943
♪ Kpuchie ọnụ ọgụgụ ahụ
Yell - Ihe niile dị mma ♪
417
00:32:32,861 --> 00:32:36,026
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
418
00:32:36,777 --> 00:32:40,401
♪ Hey nwunye - ihe niile dị mma ♪
419
00:32:40,902 --> 00:32:44,401
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
420
00:32:53,652 --> 00:32:57,401
♪ mgbagwoju anya na mgbagwoju anya
Ọ dịghị ihe ịrịba ama ọ bụla ngwọta ♪
421
00:32:57,611 --> 00:33:01,568
♪ Ah... n'ikpeazụ a ngwọta
Mana chere... kedu ajụjụ a? ♪
422
00:33:01,694 --> 00:33:04,735
♪ Ọ bụrụ na obi egwu na egwu
na-achọ ịnwụ ♪
423
00:33:05,444 --> 00:33:08,818
♪ Mgbe ahụ, nwanne m nwoke,
na nke a dị mfe ụgha ♪
424
00:33:09,361 --> 00:33:12,735
♪ Obi bụ onye nzuzu,
ọ ga-ada n'okpuru okwu ahụ ♪
425
00:33:13,569 --> 00:33:15,443
♪ Ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
426
00:33:15,652 --> 00:33:19,776
♪ Kpuchie ọnụ ọgụgụ ahụ
Yell - Ihe niile dị mma ♪
427
00:33:20,986 --> 00:33:24,193
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
428
00:33:24,902 --> 00:33:28,068
♪ Hey nwunye - ihe niile dị mma ♪
429
00:33:28,902 --> 00:33:31,985
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
430
00:33:41,569 --> 00:33:45,443
♪ Fụrụ akwụkwọ mmụta ahụ na mmanya
Mana nke ahụ ewepụghị obi m ♪
431
00:33:45,611 --> 00:33:49,401
♪ ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ na-amụba ọnọdụ m
Ma Chineke enweghị ebe ọ bụla n'anya ♪
432
00:33:49,486 --> 00:33:52,735
♪ Nwa atụrụ bụ clueless maka
kedu ihe a kara aka ♪
433
00:33:53,527 --> 00:33:56,776
♪ A ga-eje ozi na skewers
ma ọ bụ naanị minced ♪
434
00:33:57,444 --> 00:34:00,818
♪ Ọ dịghị onye maara
ihe ga-eme n'ọdịnihu ♪
435
00:34:01,361 --> 00:34:03,360
♪ Ya mere, ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
436
00:34:03,569 --> 00:34:07,943
♪ Kpuchie ọnụ ọgụgụ ahụ
Yell - Ihe niile dị mma ♪
437
00:34:08,902 --> 00:34:11,818
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
438
00:34:12,861 --> 00:34:15,651
♪ Hey nwunye - ihe niile dị mma ♪
439
00:34:16,986 --> 00:34:19,943
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
440
00:34:21,402 --> 00:34:25,401
♪ Mgbe ndụ na-apụ n'anya
Naanị ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa ♪
441
00:34:27,652 --> 00:34:31,693
♪ Naanị ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
442
00:34:31,819 --> 00:34:35,401
♪ Ihe niile dị mma ♪
443
00:34:35,611 --> 00:34:38,568
♪ The ọkụkọ enweghị isi
gbasara akara aka akwa ♪
444
00:34:39,527 --> 00:34:42,776
♪ Ọ ga-apụta ma ọ bụ
ghọọ omelet ♪
445
00:34:43,611 --> 00:34:46,568
♪ Ọ dịghị onye maara
ihe ga-eme n'ọdịnihu ♪
446
00:34:47,736 --> 00:34:49,443
♪ Ya mere, ka egbugbere ọnụ gị tụgharịa
Ma fechaa ọnụ ọgụgụ ♪
447
00:34:49,527 --> 00:34:51,068
♪ Kwụsị ọnụ ahịa ♪
448
00:34:51,819 --> 00:34:53,276
♪ Eureka! Eureka! ♪
449
00:34:55,111 --> 00:34:57,985
♪ Yell - Ihe niile dị mma ♪
450
00:34:58,944 --> 00:35:02,110
♪ Hey Oriakụ Chicken - Ihe niile dị mma ♪
451
00:35:02,944 --> 00:35:05,943
♪ Hey Mr. Nwa Atụrụ - Ihe niile dị mma ♪
452
00:35:06,944 --> 00:35:09,985
♪ Hey nwanne - ihe niile dị mma ♪
453
00:35:10,111 --> 00:35:12,235
Hey, buru ya na windo Joy.
454
00:35:12,902 --> 00:35:13,985
Were ya elu.
455
00:35:14,819 --> 00:35:16,485
Lee Silencer - nwoke gba ọtọ!
456
00:35:19,944 --> 00:35:21,485
Añuri, pụta.
457
00:35:23,444 --> 00:35:25,068
Bịa na windo.
458
00:35:25,277 --> 00:35:26,651
Añụrị, lee anya n'èzí.
459
00:36:20,986 --> 00:36:21,860
Ozi ọma, sir.
460
00:36:23,236 --> 00:36:26,235
Ndị uwe ojii na nna Joy
enweghị ntụle.
461
00:36:27,527 --> 00:36:28,860
Onye ọ bụla na-eche na nke a bụ igbu onwe.
462
00:36:31,111 --> 00:36:32,276
Akụkọ banyere ọnwụ ọnwụ -
463
00:36:32,569 --> 00:36:34,901
Ihe kpatara ọnwụ: ike
nrụgide na ikuku ikuku
464
00:36:35,111 --> 00:36:36,110
na-akpata ịkpagbu
465
00:36:38,861 --> 00:36:42,818
Ndị niile na-eche nrụgide
na jugular gburu ya
466
00:36:44,527 --> 00:36:47,485
Gịnị banyere nrụgide uche
afọ anọ gara aga?
467
00:36:48,444 --> 00:36:49,360
Nke ahụ na-efu na akụkọ.
468
00:36:52,277 --> 00:36:53,985
Ndị injinia bụ ndị nwere ọgụgụ isi ...
469
00:36:55,444 --> 00:36:58,776
Ha emebeghị igwe
iji tụọ nrụgide uche.
470
00:37:01,236 --> 00:37:02,568
Ọ bụrụ na ha nwere, mmadụ niile ga-ama ...
471
00:37:03,777 --> 00:37:05,193
Nke a abụghị igbu onwe... Ọ bụ igbu mmadụ.
472
00:37:09,527 --> 00:37:13,318
Kedu ka i si ata m ụta
maka igbu onwe Joy?
473
00:37:14,194 --> 00:37:17,026
Ọ bụrụ na otu nwa akwụkwọ enweghị ike ijikwa ya
nrụgide, ọ bụ anyị kpatara?
474
00:37:17,486 --> 00:37:21,110
Ndụ jupụtara ná nrụgide.
Ị ga-ata ndị ọzọ ụta mgbe niile?
475
00:37:21,527 --> 00:37:25,360
Anaghị m ata gị ụta, sir.
M na-ata sistemu ahụ ụta.
476
00:37:26,819 --> 00:37:30,985
Lee ọnụ ọgụgụ ndị a -
India nọ n'ọkwa nke 1 na igbu onwe ya
477
00:37:31,694 --> 00:37:35,068
Nkeji 90 ọ bụla,
nwa akwụkwọ nwara igbu onwe ya
478
00:37:36,736 --> 00:37:39,651
Igbu onwe onye bụ nnukwu egbu egbu
karịa ọrịa
479
00:37:39,861 --> 00:37:41,193
Ọ dị ihe na-ezighi ezi, sir.
480
00:37:41,444 --> 00:37:43,568
Enweghị m ike ikwu maka ndị ọzọ ...
481
00:37:44,236 --> 00:37:46,193
mana nke a bụ otu n'ime ha
kọleji kacha mma na mba ahụ
482
00:37:46,944 --> 00:37:48,860
Agbagoro m ebe a afọ iri atọ na abụọ.
483
00:37:49,402 --> 00:37:52,651
Anyị nọ n'ọkwa iri abụọ na asatọ.
Ugbu a, anyị bụ No.1
484
00:37:52,819 --> 00:37:54,401
Kedu ihe bụ isi, nna?
485
00:37:55,986 --> 00:37:59,401
Ebe ha anaghị akparịta ụka
ọhụrụ echiche ma ọ bụ mepụtara
486
00:38:01,194 --> 00:38:06,110
Ha na-atụle akara ule,
ọrụ, na-edozi na USA
487
00:38:07,402 --> 00:38:12,318
Ha na-akụzi ka esi enweta akara ọma.
Ha anaghị akụzi Injinia
488
00:38:12,486 --> 00:38:14,693
Ugbu a ị ga-akụziri m
ka esi akụzi ihe?
489
00:38:15,152 --> 00:38:16,068
Mba, nna m...
490
00:38:19,319 --> 00:38:20,401
Nna m, akwụkwọ m...
491
00:38:39,277 --> 00:38:40,401
Vaidyanathan, biko nọdụ ala.
492
00:38:42,152 --> 00:38:44,068
Nke a bụ prọfesọ kwuru onwe ya.
493
00:38:44,527 --> 00:38:49,235
onye chere na ya ka ya mma
ndị nkuzi anyị tozuru oke.
494
00:38:49,944 --> 00:38:54,401
Prọfesọ Ranchoddas Chanchad
ga-akụziri anyị Injinia.
495
00:39:12,319 --> 00:39:14,651
Anyị enweghị ụbọchị niile.
496
00:39:51,611 --> 00:39:55,860
Ị nwere 30 sekọnd
ịkọwa okwu ndị a.
497
00:39:56,277 --> 00:39:58,318
Ị nwere ike ịtu aka na akwụkwọ gị.
498
00:39:58,902 --> 00:40:00,943
Welie aka gị elu
ọ bụrụ na ị nweta azịza.
499
00:40:02,236 --> 00:40:05,610
Ka anyi hu onye buru uzo bia,
onye na-abia ikpeazu.
500
00:40:06,444 --> 00:40:09,693
Oge gị na-amalite ... ugbu a.
501
00:40:39,319 --> 00:40:40,235
Oge eruola.
502
00:40:42,777 --> 00:40:43,776
Oge eruola, sir.
503
00:40:45,652 --> 00:40:48,026
Ọ nweghị onye nwetara azịza?
504
00:40:50,527 --> 00:40:53,901
Ugbu a tụgharịa ndụ gị otu nkeji.
505
00:40:55,111 --> 00:40:57,943
Mgbe m jụrụ ajụjụ a,
ị nwere obi ụtọ? Ịchọ ịmata ihe?
506
00:40:58,111 --> 00:41:00,860
Obi dị m ụtọ na ị ga-amụta
ihe ọhụrụ?
507
00:41:01,652 --> 00:41:04,068
Onye ọ bụla?
... Sir?
508
00:41:06,986 --> 00:41:09,818
Mba. Unu niile batara n'ọsọ na-agwụ ike.
509
00:41:11,861 --> 00:41:13,985
Kedu ihe eji usoro ndị dị otú ahụ,
ọ bụrụgodị na i bu ụzọ bia
510
00:41:16,236 --> 00:41:19,610
Ọmụma gị ọ ga-abawanye?
Mba, naanị nrụgide.
511
00:41:20,527 --> 00:41:22,068
Nke a bụ kọleji,
ọ bụghị ihe nrụgide nrụgide.
512
00:41:24,277 --> 00:41:27,818
Ọbụna ọdụm na-eme egwuregwu na-amụta ịnọdụ ala
n'oche n'egwu utari.
513
00:41:28,902 --> 00:41:32,401
Ma ị na-akpọ ụdị ọdụm ahụ
' zụrụ nke ọma', ọ bụghị ' gụrụ akwụkwọ nke ọma'
514
00:41:32,486 --> 00:41:33,443
Ndewo!
515
00:41:33,944 --> 00:41:38,526
Nke a abụghị klas nkà ihe ọmụma.
Naanị kọwaa okwu abụọ ahụ
516
00:41:38,902 --> 00:41:40,610
Nna m ukwu, okwu ndị a adịghị.
517
00:41:41,777 --> 00:41:45,110
Ndị a bụ aha ndị enyi m.
Farhan na Raju
518
00:41:57,652 --> 00:41:58,568
Dịrị jụụ!
519
00:42:00,069 --> 00:42:02,901
Ihe efu! Ọ bụ otu a
ị ga-akụzi Engineering?
520
00:42:03,361 --> 00:42:05,276
Nna m, anaghị m akụzi ihe
ị Injinia.
521
00:42:05,861 --> 00:42:07,360
Ị bụ ọkachamara na nke ahụ.
522
00:42:08,194 --> 00:42:11,443
A na m akuziri gi... ka esi akuzi ihe.
523
00:42:14,277 --> 00:42:16,193
O doro m anya na otu ụbọchị ị ga-amụta.
524
00:42:17,194 --> 00:42:20,193
n'ihi na n'adịghị ka gị, ọ dịghị mgbe m
hapụ ụmụ akwụkwọ m na-adịghị ike.
525
00:42:20,694 --> 00:42:21,693
Daalụ, sir.
526
00:42:23,777 --> 00:42:24,860
Dịrị jụụ!
527
00:42:27,402 --> 00:42:28,526
M kwuru.
528
00:42:31,986 --> 00:42:35,360
Ọ na-ewute m ịgwa gị
na nwa gị...
529
00:42:35,486 --> 00:42:36,610
Farhan...
Raju...
530
00:42:36,861 --> 00:42:37,943
adabawo n'ụlọ ọrụ ọjọọ.
531
00:42:38,277 --> 00:42:41,443
Enweghị usoro mmezi ngwa ngwa,
ọdịnihu ya ga-emebi.
532
00:42:42,527 --> 00:42:45,818
Akwụkwọ ozi nje gbadara
ụlọ anyị dị ka bọmbụ atọm.
533
00:42:46,111 --> 00:42:48,568
Hiroshima na Nagasaki
dabara n'ọchịchịrị.
534
00:42:48,652 --> 00:42:51,735
Nne na nna anyị kpọrọ anyị -
maka mgbakwasa ala.
535
00:42:52,777 --> 00:42:54,943
Bata.
536
00:42:57,486 --> 00:42:58,443
Hụ nke ahụ?
537
00:42:59,819 --> 00:43:02,401
Anyị nwere ike imeli
naanị otu ntụ ntụ oyi.
538
00:43:04,152 --> 00:43:07,818
Anyị tinyere ya n'ime ụlọ Farhan,
ka o wee nwee ike ịmụ ihe na nkasi obi.
539
00:43:09,277 --> 00:43:13,235
Azụghị m ụgbọ ala.
Ana m eji skuuta eme ihe.
540
00:43:14,111 --> 00:43:15,985
Anyị na-etinye ego anyị niile
banye mmụta Farhan.
541
00:43:17,486 --> 00:43:21,610
Anyị chụrụ nkasi obi anyị
maka ọdịnihu Farhan. Ghọta?
542
00:43:30,236 --> 00:43:31,610
Ị sere foto ndị a, Farhan?
543
00:43:33,527 --> 00:43:35,526
O nwere nke ahụ abaghị uru
ibu nwa oge.
544
00:43:36,486 --> 00:43:38,151
Gagharịa na-ewere
foto ụmụ anụmanụ.
545
00:43:38,236 --> 00:43:41,026
Achọrọ ịbụ a
onye na-ese foto anụ ọhịa.
546
00:43:42,236 --> 00:43:44,651
Nwa, gịnị bụ gị
akara afọ ahụ?
547
00:43:45,611 --> 00:43:46,818
91%
548
00:43:47,152 --> 00:43:51,818
Nụrụ nke ahụ? Dobe kwụ ọtọ
site na 94% ruo 91%.
549
00:43:54,944 --> 00:43:56,401
Ị na-ahụ na ọ na-akpa ọchị?
550
00:43:57,069 --> 00:44:01,151
Mba sir, ndo. Adị m naanị
tụrụ n'anya na foto
551
00:44:01,319 --> 00:44:03,943
Gịnị mere o ji mee ya onye injinia...
Gịnị kpatara na ọ bụghị onye na-ese foto anụ ọhịa?
552
00:44:04,111 --> 00:44:05,276
ezuru!
553
00:44:06,527 --> 00:44:11,818
Ana m eji obi umeala rịọ gị -
Ebibila ọdịnihu nwa m nwoke.
554
00:44:13,319 --> 00:44:15,693
Nri dị na tebụl, ụmụ nwoke. Daalụ.
555
00:44:20,611 --> 00:44:22,901
Ọ bụrụ na ị gara ọzọ,
soro anyị rie nri.
556
00:44:25,819 --> 00:44:27,276
Papa jụrụ anyị nri...
557
00:44:27,861 --> 00:44:29,526
Ya mere, iji mejuo afọ anyị nri...
558
00:44:29,902 --> 00:44:33,193
na ntị nwere ịba mba ọzọ.
anyi ruru ulo Raju.
559
00:44:35,152 --> 00:44:39,235
Ụlọ Raju kwụ ọtọ
n'ime ihe nkiri oji na ọcha 50.
560
00:44:39,986 --> 00:44:40,985
Obere obere ụlọ, nke na-atọ ụtọ ...
561
00:44:41,152 --> 00:44:42,651
nna kpọnwụrụ akpọnwụ...
562
00:44:43,444 --> 00:44:44,651
nne na-akwara...
563
00:44:45,027 --> 00:44:46,526
na nwanne nwanyị na-alụbeghị di
564
00:44:47,652 --> 00:44:49,026
A sofa na-epulite iyi ...
565
00:44:49,486 --> 00:44:51,776
mmiri na-enye awa 24 -
site n'elu ụlọ na-agbapụta.
566
00:44:52,444 --> 00:44:56,068
Mama m bụ ụlọ akwụkwọ ezumike nka
onye nkuzi na onye mkpesa na-agwụ ike.
567
00:44:56,736 --> 00:44:58,901
Papa m bụbu onye na-elekọta akwụkwọ ozi.
568
00:44:59,402 --> 00:45:01,818
Akwụsịla mkpọnwụ
ahụ ya akụkụ...
569
00:45:02,277 --> 00:45:04,693
ụgwọ ọnwa ya kpamkpam.
Na nwanne...
570
00:45:04,861 --> 00:45:08,485
Kammo gbara afọ 28.
Ha na-achọ ụgbọ ala n'ụgwọ.
571
00:45:09,111 --> 00:45:11,735
Ọ bụrụ na ị naghị agụ akwụkwọ wee nweta ego,
kedu ka ọ ga-esi lụọ?
572
00:45:12,236 --> 00:45:13,151
Ụfọdụ okra?
573
00:45:14,152 --> 00:45:18,026
Okra bụ 12/- kwa kilo,
kọlịflawa bụ 10/-
574
00:45:18,361 --> 00:45:19,776
Ọ bụ ohi ụbọchị!
575
00:45:20,152 --> 00:45:24,151
Kedu ihe anyị ga-eri ma anyị nweta
ịdọ aka ná ntị sitere na kọleji gị?
576
00:45:24,402 --> 00:45:25,318
Nne!
577
00:45:26,902 --> 00:45:27,860
Chiiz ụlọ?
578
00:45:28,319 --> 00:45:31,860
Ekwesịrị ire cheese ụlọ
na jewelers, na velvet obere akpa
579
00:45:32,152 --> 00:45:33,943
- Obi cheese?
- Mba, mba, ọ dị mma.
580
00:45:34,611 --> 00:45:36,151
Nne, biko.
581
00:45:37,027 --> 00:45:38,818
Ọ dị mma, m ga-emechi ọnụ
582
00:45:40,486 --> 00:45:44,985
Nweta ego maka ezinụlọ,
ohu dika odibo.
583
00:45:45,194 --> 00:45:47,485
we were kwa nkwa nke idi-na-n'iyì.
584
00:45:48,444 --> 00:45:52,985
Ọ bụrụ na ọ bụghị na nwa m nwoke, onye
m na-ekerịta ahụhụ m - ndị enyi ya?
585
00:45:56,902 --> 00:45:57,985
Hey Raju.
586
00:46:01,527 --> 00:46:02,568
Anyị nọ na nnukwu nsogbu.
587
00:46:03,194 --> 00:46:06,318
Ànyị na-akasi enyi anyị obi
ma ọ bụ kasie nne ya obi?
588
00:46:07,527 --> 00:46:10,485
Kwụsị ya, anyị chere, ka anyị
lekwasị anya na cheese ụlọ.
589
00:46:22,402 --> 00:46:25,235
Ọbụna ude eczema ya
na-efu 55/- ugbu a
590
00:46:29,986 --> 00:46:31,318
Roti ọzọ?
591
00:46:31,652 --> 00:46:34,610
Mba, daalụ. Anyị agabigala.
592
00:46:42,402 --> 00:46:44,985
Okra maka 12/-
- Kọlịflawa maka 10/-
593
00:46:48,027 --> 00:46:49,860
Opekempe, e nyere gị nri
594
00:46:50,694 --> 00:46:53,568
N'adịghị ka nna gị obi ebere ...
'Hitler' Qureshi!
595
00:46:53,694 --> 00:46:56,401
Ma nne gị bụ mama Teresa ...
Na-enye anyị nri 'eczema roti'!
596
00:46:56,652 --> 00:47:00,235
- Don't poke fun at my mom!
- ezuru, unu.
597
00:47:00,527 --> 00:47:01,943
agụụ na-agụ m. Ka anyị rie nri.
598
00:47:02,069 --> 00:47:04,443
Ọ bụ ngwụcha ọnwa. Onye ga-akwụ ụgwọ?
Nne ya Teresa?
599
00:47:05,486 --> 00:47:10,068
Iji rie nri, ị chọghị ego.
Naanị uwe. Lee...
600
00:47:12,861 --> 00:47:14,526
-Tara na.
- Come.
601
00:47:16,111 --> 00:47:18,360
Mgbede ọma,
mgbede ọma.
602
00:47:18,444 --> 00:47:19,318
Oh, nwanne nna.
603
00:47:24,611 --> 00:47:27,860
- Vodka atọ buru ibu.
- Ọkara soda, ọkara mmiri.
604
00:47:28,069 --> 00:47:29,318
Ọ bụrụ na ejidere anyị, anyị anwụọla.
605
00:47:29,486 --> 00:47:32,026
- Gịnị bụ maka mmalite?
- Nweta akụkụ abụọ.
606
00:47:32,111 --> 00:47:35,151
Hapụ nke a ebe a malite
ụfọdụ peppy music.
607
00:47:35,902 --> 00:47:37,568
Pia, kedu ihe ọ bụ?
608
00:47:37,944 --> 00:47:40,651
Gịnị mere i ji yi
ihe junk ochie a?
609
00:47:41,861 --> 00:47:45,443
Kedu ihe ndị mmadụ ga-ekwu - nwunye m ...
610
00:47:45,861 --> 00:47:48,443
dọkịta na-eme ihe,
yi uwe dị ọnụ ala, 200/- elekere!
611
00:47:49,361 --> 00:47:50,860
Biko wepụ ya. Daalụ.
612
00:47:51,402 --> 00:47:52,443
Ndewo mara mma.
613
00:47:52,569 --> 00:47:55,401
Hey Aunty.
Ị na-adị mma.
614
00:47:55,486 --> 00:47:58,068
- Agbagharala setịpụ m, enyi m.
- Rubies?
615
00:47:58,236 --> 00:48:00,860
- Site na Mandalay
- Mandalay... Chei!
616
00:48:00,944 --> 00:48:03,651
- Hey, ka anyị gakwuru Devid.
- N'ezie.
617
00:48:06,986 --> 00:48:07,901
Cheregodi.
618
00:48:10,069 --> 00:48:11,235
Ee?
619
00:48:11,527 --> 00:48:12,610
Okooko osisi.
620
00:48:14,111 --> 00:48:17,318
- Enwere m ike ị were iko?
- Gịnị kpatara?
621
00:48:17,611 --> 00:48:19,901
Ya mere, ị naghị agbaji ya n'isi
622
00:48:20,694 --> 00:48:21,943
Gịnị mere m ga-eji mee nke ahụ?
623
00:48:22,361 --> 00:48:24,485
Maka ndụmọdụ efu m ga-enye ugbu a
624
00:48:25,652 --> 00:48:26,526
Gịnị?
625
00:48:26,861 --> 00:48:28,443
Alụla ịnyịnya ibu ahụ
626
00:48:29,527 --> 00:48:30,443
gbaghara m?
627
00:48:30,652 --> 00:48:32,360
Ọ bụghị mmadụ,
ọ bụ ọnụ ahịa.
628
00:48:32,777 --> 00:48:35,776
Ọ ga-atụgharị ndụ gị ka ọ bụrụ a
nro nke ụdị na ọnụ ahịa.
629
00:48:36,402 --> 00:48:38,985
Ọ ga-emebi ndụ gị.
Ọdịnihu gị ga-agwụ.
630
00:48:39,277 --> 00:48:40,151
Achọrọ ngosi?
631
00:48:42,319 --> 00:48:43,943
M ga-achọpụta ọnụ ahịa akpụkpọ ụkwụ ya?
632
00:48:45,486 --> 00:48:47,401
Agaghị m ajụ.
Ọ ga-ekwupụta ya n'onwe ya.
633
00:48:59,444 --> 00:49:05,401
Kedu ihe ọ bụ ...
Mint sauce na akpụkpọ ụkwụ $ 300 m!
634
00:49:05,527 --> 00:49:08,735
Gbaa ndụ gị ọsọ!
Ọ bụ ndụmọdụ efu. Were ya ma ọ bụ hapụ ya.
635
00:49:09,277 --> 00:49:11,985
Ezigbo akpụkpọ anụ Italian -
aka-akwa!
636
00:49:16,569 --> 00:49:19,276
Nna, ha bu ndi ọbịa gi?
637
00:49:22,611 --> 00:49:25,901
Ụmụ akwụkwọ m.
Kedu ihe ha na-eme ebe a?
638
00:49:29,861 --> 00:49:31,068
Jide, nna.
639
00:49:32,611 --> 00:49:34,860
Agwa ndị a na-esi ísì ụtọ.
640
00:49:34,986 --> 00:49:37,318
- Enweghị ohere maka roti.
- Naanị kpokọta ya.
641
00:49:39,277 --> 00:49:40,651
- ndewo.
- Hey.
642
00:49:42,194 --> 00:49:45,193
Nke ahụ bụ ihe mepere anya.
Daalụ nke ukwuu.
643
00:49:46,694 --> 00:49:48,985
Ọ bụ ọrụ omume m.
644
00:49:49,777 --> 00:49:51,193
Enwere m ike ịrịọ gị maka enyemaka ọzọ?
645
00:49:52,277 --> 00:49:54,901
Papa agaghị ekwe ka m kwụsị
njikọ aka a.
646
00:49:55,861 --> 00:49:59,860
Ị kọwara nke ọma.
Ị nwere ike ịnye ya ngosi ngosi?
647
00:50:00,152 --> 00:50:02,776
N'ezie.
Raju, ihendori Mint
648
00:50:03,319 --> 00:50:04,776
Ị dị ụtọ n'ezie
649
00:50:05,986 --> 00:50:09,068
- Ebee ka nna gị nọ?
- Right n'azụ gị.
650
00:50:13,694 --> 00:50:16,026
Daalụ nke ọma
651
00:50:16,819 --> 00:50:21,985
Gbaa ndụ gị ọsọ!
Ọ bụ ndụmọdụ efu. Were ya ma ọ bụ hapụ ya
652
00:50:22,277 --> 00:50:23,818
Kedu ihe ị na-eme ebe a?
653
00:50:24,444 --> 00:50:27,568
Anyị ga-enyefe onyinye ndị a
nye di na nwunye.
654
00:50:28,611 --> 00:50:30,901
Aga m emere gị nke ahụ.
Ọ bụ agbamakwụkwọ nwanne m nwanyị.
655
00:50:31,319 --> 00:50:32,485
Nwanne?
656
00:50:35,319 --> 00:50:37,735
Sir, kedu nchikota
nke umu-ndinyom-gi?
657
00:50:39,319 --> 00:50:40,193
Ihe efu. Enweghị akwụkwọ ndenye ego.
658
00:50:40,527 --> 00:50:42,610
Chefuru akwụkwọ ndenye ego, Raju
... Farhan?
659
00:50:42,694 --> 00:50:46,860
Anyị akpọghị gị,
ị ga-esi n'akụkụ nwoke na-alụ nwanyị ọhụrụ.
660
00:50:47,361 --> 00:50:51,318
Mba sir, anyị nọ ebe a ka nke
ndị ozi sayensị.
661
00:50:51,444 --> 00:50:53,651
Kedu? Ị nwere ike ịkọwa?
662
00:50:53,902 --> 00:50:57,568
Nna, ọ kọwara nke ọma.
Eji m n'aka na ọ ga-enye anyị ngosi ngosi.
663
00:50:57,861 --> 00:50:58,818
Ị gaghị?
664
00:50:59,652 --> 00:51:03,235
Ọfọn, Delhi nwere ọtụtụ
ike na-ebelata nke ahụ ...
665
00:51:03,486 --> 00:51:05,818
mebie ememe agbamakwụkwọ.
666
00:51:06,152 --> 00:51:08,276
Ya mere, m chere ime
onye inverter na ...
667
00:51:08,402 --> 00:51:10,818
na-adọta ike n'ụgbọ ala ndị ọbịa.
668
00:51:11,027 --> 00:51:12,401
Ahụla m.
669
00:51:12,611 --> 00:51:14,110
Chaị!
670
00:51:14,486 --> 00:51:15,901
Yabụ kedu ebe inverter nọ?
671
00:51:16,694 --> 00:51:18,318
Sir, imewe dị njikere.
672
00:51:21,402 --> 00:51:22,693
Ebee ka imewe dị, Farhan?
673
00:51:23,111 --> 00:51:26,151
- M nyere gị imewe.
- Enyere m ya Raju.
674
00:51:26,569 --> 00:51:27,526
Raju, imewe?
675
00:51:30,611 --> 00:51:34,360
Echefula imewe.
Aga m eme inverter ma gosi gị.
676
00:51:34,694 --> 00:51:38,360
Naanị ị nwere ike chepụta akụkọ,
ọ bụghị onye inverter.
677
00:51:38,652 --> 00:51:41,735
Aga m eme otu, ekwere m nkwa.
678
00:51:42,069 --> 00:51:45,568
M ga-akpọkwa ya aha gị.
A sị ka e kwuwe, e chepụtara ya...
679
00:51:45,986 --> 00:51:49,485
na agbamakwụkwọ nwa gị nwanyị.
Yabụ na ọ ga-abụ ihe nsọpụrụ...
680
00:51:49,611 --> 00:51:55,651
Farhan, Raju. Aga m ahụ gị
n'ụlọ ọrụ m echi.
681
00:52:01,527 --> 00:52:05,026
Nna m ukwu, kedu ego a na-eri kwa efere?
Anyị ga-akwụ gị ụgwọ...
682
00:52:05,361 --> 00:52:07,026
... na nkeji nkeji.
683
00:52:09,486 --> 00:52:12,735
- Anyị agaghị emebi agbamakwụkwọ ọzọ.
- Ọbụghị nke m.
684
00:52:12,861 --> 00:52:15,110
N'ezie, agaghị m alụ di ma ọ bụ nwunye.
Ọ gaghịkwa.
685
00:52:15,777 --> 00:52:17,818
Ahuhu... n'ezie. Enweghị alụmdi na nwunye.
686
00:52:19,319 --> 00:52:21,693
Ndị mụrụ gị ekwesịghị inwe
lụrụ di na nwunye.
687
00:52:23,361 --> 00:52:25,901
Ụwa gaara enwe
na-eri nri abụọ na-erughị nzuzu.
688
00:52:28,402 --> 00:52:29,443
Nọdụ ala!
689
00:52:40,444 --> 00:52:41,485
Tinye uche.
690
00:52:52,402 --> 00:52:57,360
Nke a bụ nna Ranchoddas
ego kwa ọnwa.
691
00:52:58,694 --> 00:53:05,026
Di na nwunye nke zeroes pere mpe,
ma ọ ka bụ nnukwu ego.
692
00:53:07,569 --> 00:53:13,901
Mana hichapụ efu ọzọ,
na m ga-echegbu onwe m ntakịrị.
693
00:53:15,152 --> 00:53:18,526
Ọ̀ bughi ego nna-unu-hà,
Farhan?
694
00:53:19,402 --> 00:53:21,110
Ee, nna ukwu.
695
00:53:22,486 --> 00:53:24,526
Ugbu a wepụ efu ọzọ ...
696
00:53:27,569 --> 00:53:31,360
na nke ahụ bụ ego ezinụlọ gị,
Raju Rastogi.
697
00:53:32,527 --> 00:53:33,901
Nnukwu ihe mere ị ga-eji na-echegbu onwe gị.
698
00:53:38,611 --> 00:53:45,776
Were ndụmọdụ m wee banye n'ime
Ime ụlọ Chatur Ramalingam.
699
00:53:46,194 --> 00:53:50,443
Ule dị ebe a. Nọnyere
Rancho na ị ga-ada.
700
00:54:12,361 --> 00:54:14,776
- Ị chọrọ ịkpụ ntutu?
- Mba, nna m ukwu.
701
00:54:14,944 --> 00:54:15,818
Mgbe ahụ, tufuo!
702
00:54:27,069 --> 00:54:32,651
Raju, echegbula. Nke a bụ nje virus
gaa kewaa anyị. Kewaa na-achị.
703
00:54:32,777 --> 00:54:33,860
M ga-echegbu onwe m.
704
00:54:34,277 --> 00:54:37,776
Ọ na-enye anyị akara, na achọrọ m
ezigbo akara ule maka ezigbo ọrụ.
705
00:54:38,694 --> 00:54:41,735
N'adịghị ka gị, enweghị m a
nna ogaranya m nwere ike ibili.
706
00:54:41,861 --> 00:54:43,735
Mechie ọnụ, Raju.
707
00:54:43,986 --> 00:54:46,651
Anyị ga-eso hogwash ya niile?
'Aal izz well'.
708
00:54:47,027 --> 00:54:48,485
Agaghị m abụ onye na-adịghị mma ... dị ka gị.
709
00:54:49,444 --> 00:54:51,735
- Ị na-agafe akara.
- Mba, m na-ese otu.
710
00:54:52,236 --> 00:54:53,943
Enwere m ezinụlọ m na-akwado.
711
00:54:56,152 --> 00:54:58,401
Ọgwụ nna
iloro ego ezumike nka nne.
712
00:55:00,361 --> 00:55:04,735
Nwanne m enweghị ike ịlụ n'ihi na
ha chọrọ ụgbọ ala n'ụgwọ.
713
00:55:07,652 --> 00:55:11,901
Nne azụtabeghị a
otu saree n'ime afọ ise.
714
00:55:14,736 --> 00:55:17,943
Ugbu a, enwetala nke mama gị
wardrobe n'ime arụmụka.
715
00:55:19,069 --> 00:55:21,068
Site n'ụzọ, ole sari
kwa afọ bụ ezi uche?
716
00:55:22,152 --> 00:55:23,401
Hey ... enweghị amamihe gbasara mama.
717
00:55:24,152 --> 00:55:28,401
Anyị ga-eji obi anyị niile mụọ ihe,
ma ọ bụghị naanị maka akara ule.
718
00:55:29,069 --> 00:55:33,401
Ihota onye maara ihe - Ọmụmụ
a ga-emezu, ọ bụghị ọgaranya.
719
00:55:34,152 --> 00:55:39,693
Soro mma. Na ihe ịga nke ọma
ga-achụ gị, uwe ogologo ọkpa ala!
720
00:55:40,902 --> 00:55:43,526
Kedu onye maara ihe na-ekwu ihe a?
Guru Ranchoddas ya dị nsọ?
721
00:55:45,569 --> 00:55:46,568
Gaa ire ere n'ime bogs!
722
00:55:48,194 --> 00:55:51,193
Raju, echegbula. Anyị ga-elu
klas anyị. Ọnweghị ihe agaghị ekwe omume.
723
00:55:51,486 --> 00:55:52,651
Ehee?
724
00:55:56,319 --> 00:55:58,443
Tụgharịa nke a azụ n'ime tube.
725
00:56:01,486 --> 00:56:03,110
Raju banyere ụgbọ oloko ọzọ.
726
00:56:03,652 --> 00:56:08,818
Ahụhụ ya na Chatur malitere.
Ee, m pụtara travails, ọ bụghị njem
727
00:56:13,236 --> 00:56:15,151
Akpọrọ Chatur 'Silencer'.
728
00:56:15,486 --> 00:56:19,193
Iji mee ka ncheta ya dị nkọ,
ọ gbapụrụ ọgwụ n'otu quack obodo.
729
00:56:19,611 --> 00:56:21,568
Ma hapụzie jụụ...
ma na-egbu egbu.
730
00:56:24,277 --> 00:56:27,485
Emeghị m ya... Raju?
731
00:56:27,652 --> 00:56:30,318
Ọ na-ata ndị ọzọ ụta mgbe niile
maka mmepụta.
732
00:56:31,069 --> 00:56:33,943
Silence na-akpachi anya awa 18 kwa ụbọchị.
733
00:56:34,194 --> 00:56:37,318
N'abalị ule,
ọ ga-adọpụ uche ndị ọzọ.
734
00:56:41,277 --> 00:56:44,360
Nkwenye ya - E nwere naanị
ụzọ abụọ nke topping.
735
00:56:44,694 --> 00:56:47,985
Welie akararị gị ma ọ bụ
belata akara ule ndị mmegide gị.
736
00:56:52,277 --> 00:56:56,151
Rancho kpebiri ịkwada
Onye na-agbachi nkịtị na nnapụta Raju...
737
00:56:56,611 --> 00:56:57,901
na otu nnukwu atụmatụ.
738
00:56:59,944 --> 00:57:07,943
Onye isi anyị nwere n'akwụsịghị akwụsị
jere ozi... 'Ejere' pụtara...
739
00:57:08,027 --> 00:57:12,068
Agbaghara ihe ọ pụtara,
M ga-eburu ya n'isi.
740
00:57:13,486 --> 00:57:17,110
Chatur bụ ọkà okwu mmalite
na ọrụ ụbọchị ndị nkuzi.
741
00:57:17,444 --> 00:57:21,360
Iji masịrị Virus, o nwetara nke ya
okwu onye ode akwukwo dere...
742
00:57:21,569 --> 00:57:22,901
na Hindi highbrow.
743
00:57:24,444 --> 00:57:29,818
Nnọọ. Jigide.
Chatur, kpọọ gị.
744
00:57:30,194 --> 00:57:32,610
Biko nakọta mbipụta ahụ.
Aga m alaghachi ozugbo.
745
00:57:35,402 --> 00:57:37,276
Oh... ihe m ga-eme...
746
00:57:40,861 --> 00:57:44,026
Maazị Dubey, onye isi bụ
na-echeta gị.
747
00:57:44,152 --> 00:57:45,735
- N'ezie?
- Ee. Naanị ugbu a.
748
00:57:46,111 --> 00:57:49,485
Aga m ahụ ya ozugbo.
Nye Chatur ihe a.
749
00:57:54,652 --> 00:57:57,693
- Nnọọ. Nnọọ.
- Ndewo, Mazị Ramalingam?
750
00:57:57,819 --> 00:57:58,735
Ee?
751
00:57:59,319 --> 00:58:01,693
Ana m akpọ site n'ọdụ ndị uwe ojii
752
00:58:02,069 --> 00:58:04,901
- Ị si Uganda?
- Ee sir.
753
00:58:06,444 --> 00:58:09,485
- Ndụ gị nọ n'ihe egwu!
- Kedu? ... Kedu?
754
00:58:10,611 --> 00:58:12,401
Gee ntị nke ọma, ma ọ bụ ọzọ...
755
00:58:13,027 --> 00:58:17,360
a ga-egbu gị ka ị na-apụ
nke ọnụ ụzọ ámá kọleji.
756
00:58:18,111 --> 00:58:19,360
Gịnị kpatara? Kedu ihe mere?
757
00:58:19,486 --> 00:58:21,068
Mgbe Chatur nọ n'ọlụlụ,
758
00:58:21,486 --> 00:58:25,485
Rancho gbanwere okwu ole na ole
n'okwu ya, dịka ọmụmaatụ ...
759
00:58:25,694 --> 00:58:28,068
'Ejere' ghọrọ 'screwed'.
760
00:58:28,902 --> 00:58:30,193
Ee sir?
761
00:58:30,736 --> 00:58:33,276
- Onye ka ị bụ?
- Dubey. Onye na-agụ akwụkwọ.
762
00:58:35,861 --> 00:58:37,026
Abụ m onye ọrụ na-adịgide adịgide, sir.
763
00:58:37,652 --> 00:58:39,068
Ekele!
764
00:58:39,486 --> 00:58:42,860
Jide obere oge.
Onye isi nọ n'ahịrị ọzọ.
765
00:58:43,236 --> 00:58:44,193
gbaghara m, sir...
766
00:58:53,861 --> 00:58:56,110
Ee... yabụ kedu ebe m nọ?
767
00:58:56,361 --> 00:58:58,776
I kwuru na m nwere ike ịnwụ...
n'èzí ọnụ ụzọ ámá.
768
00:58:58,902 --> 00:59:05,318
Right. Ka ị na-apụ n'ọnụ ụzọ ámá,
ị ga-ahụ akara okporo ụzọ.
769
00:59:05,527 --> 00:59:07,568
Mgbama okporo ụzọ. Ọ dị mma.
770
00:59:07,777 --> 00:59:13,318
Mgbe ọ na-atụgharị uhie.
Ụgbọ ala niile ga-akwụsị.
771
00:59:13,819 --> 00:59:15,151
Ọ dị mma. Mgbe ahụ?
772
00:59:15,277 --> 00:59:17,276
Mgbe ahụ gafere ụzọ
jiri oke ịkpachara anya.
773
00:59:18,027 --> 00:59:23,276
N'ihi na nwa, na rosh hour
ọ bụru ụgbọ ala kụgbuo gị, ị nwụọla.
774
00:59:25,194 --> 00:59:27,026
Lee nzuzu! Amaara m nke ahụ.
775
00:59:27,152 --> 00:59:30,735
Ị maara nke ahụ? Magburu onwe.
Mgbe ahụ ị nọ na nchekwa nwa m nwoke.
776
00:59:37,777 --> 00:59:39,860
Site na onye na-agụ akwụkwọ, Silencer.
777
00:59:39,986 --> 00:59:41,568
Ị naghị akpọ m nke ahụ,
Chanchad.
778
00:59:47,402 --> 00:59:49,485
Hey. Onye isi ahụ kwuru
ọ kpọghị m.
779
00:59:50,277 --> 00:59:52,526
Onye kwuru 'akpọrọ'?
M nnọọ kwuru na ọ 'chetara' gị
780
00:59:52,694 --> 00:59:55,276
Echetara?
Ndị na-agba ọsọ!
781
01:00:03,319 --> 01:00:05,485
Onye isi oche onye ugwu.
782
01:00:07,777 --> 01:00:12,068
Onyeisi ọbịa, Onye Nsọ
Minista na-ahụ maka agụmakwụkwọ....
783
01:00:12,694 --> 01:00:16,651
ndị nkuzi na ndị enyi a na-akwanyere ùgwù.
784
01:00:18,236 --> 01:00:23,110
ICE amụbaala ugbu a
gafere stratosphere.
785
01:00:23,736 --> 01:00:28,026
Ekele na-aga naanị na ...
786
01:00:28,444 --> 01:00:32,235
Dr. Viru Sahastrabuddhe.
Nye ya nnukwu aka.
787
01:00:32,361 --> 01:00:36,401
Nna, olu bụ nke ya
mana okwu bụ nke m.
788
01:00:37,152 --> 01:00:39,401
Ọ bụ ezigbo nwoke, n'ezie ị bụ.
789
01:00:41,152 --> 01:00:49,068
Ruo afọ 32, o nwere
ụmụ akwụkwọ na-adịghị akwụsị akwụsị.
790
01:00:51,611 --> 01:00:53,985
Ọ pụtara - ụmụ akwụkwọ 'jere'.
791
01:00:54,236 --> 01:00:56,818
Eji m n’aka na mbọ ya na-agba
ga-aga n'ihu.
792
01:00:59,486 --> 01:01:04,526
Ọ tụrụ anyị n'anya
otu onye, na otu ndụ
793
01:01:04,736 --> 01:01:07,651
nwere ike mebie ọtụtụ, nke ọma.
794
01:01:10,736 --> 01:01:16,026
Site na ọzụzụ siri ike
o wulitela ume ya.
795
01:01:19,736 --> 01:01:26,360
Ọ na-eji oge ọ bụla dị ndụ
dị nnọọ screwing.
796
01:01:28,944 --> 01:01:30,693
Ka anyị megharịa usoro ya.
797
01:01:34,486 --> 01:01:40,151
Ụmụ akwụkwọ ICE echi
ga-aga n'ofe ụwa.
798
01:01:40,819 --> 01:01:47,026
Ebe ọ bụla anyị na-aga,
anyị kwere nkwa ịghasa.
799
01:01:51,069 --> 01:01:54,276
Anyị ga-ebuli ọkọlọtọ screw a
n'ụwa niile.
800
01:01:59,861 --> 01:02:04,651
Anyị ga-egosi ụwa nke ahụ
ikike anyị ịghasa ...
801
01:02:04,986 --> 01:02:06,985
enweghị ike ijikọ nwa akwụkwọ ọ bụla...
802
01:02:07,236 --> 01:02:10,776
ebe ọ bụla na mbara ala.
803
01:02:18,486 --> 01:02:21,526
Maazị minista. Mgbede ọma.
804
01:02:22,111 --> 01:02:29,610
Ị nyere ụlọ ọrụ a
Kedu ihe ọ chọrọ ...
805
01:02:30,361 --> 01:02:31,985
- ịkwa iko, ego.
- Obi
806
01:02:35,569 --> 01:02:37,735
Ọ bụ ịkwakọrọ ihe, onye nzuzu. Bosom pụtara...
807
01:02:39,152 --> 01:02:41,193
Lee nzuzu! Nke ahụ bụ mkparị.
808
01:02:41,652 --> 01:02:46,360
Onye ọ bụla nwere obi,
mana ọ na-anọgide na akpa.
809
01:02:47,944 --> 01:02:49,943
Ọ dịghị onye na-enye ya ngwa ngwa.
810
01:02:53,944 --> 01:02:54,901
Onye nzuzu!
811
01:02:55,069 --> 01:02:56,693
I meela ihe n'ụba
obi gị...
812
01:02:57,069 --> 01:03:00,151
na nke a na-adịghị akwụsị akwụsị screwer.
813
01:03:03,111 --> 01:03:07,360
Ugbu a, lee otú o si eme ka o too.
814
01:03:07,611 --> 01:03:11,860
Nke a bụ ihe ị na-akụzi ebe a, Director?
815
01:03:19,527 --> 01:03:22,943
N'oge August a,
Nke a bụ amaokwu Sanskrit...
816
01:03:23,069 --> 01:03:26,068
Gee ntị nke a - ike
nke ya fart n'amaokwu.
817
01:03:26,611 --> 01:03:29,151
Ezigbo ụda olu dị nsọ.
818
01:03:29,361 --> 01:03:31,735
'Fart'? Gaa, onye na-agbachi nkịtị.
819
01:03:31,902 --> 01:03:34,776
A na-anagide fart ọkara.
820
01:03:38,069 --> 01:03:41,651
Igwe ikuku dị nro dị egwu.
821
01:03:44,611 --> 01:03:49,526
Na ndị gbachiri nkịtị enweghị ike idi.
822
01:03:59,652 --> 01:04:02,610
Nke ahụ bụ cramming enweghị uche
na-eme gị.
823
01:04:02,777 --> 01:04:06,276
Cramming nwere ike ịhụ gị
ruo afọ anọ nke mahadum,
824
01:04:06,527 --> 01:04:10,360
mana ọ 'ga-akpụ' gị
maka afọ 40 sochirinụ.
825
01:04:11,569 --> 01:04:14,193
Ọ ka na-enwetaghị ya.
826
01:04:20,319 --> 01:04:24,693
'Ọkara fart bụ ihe nnabata'...
Agaghị ekweta!
827
01:04:24,944 --> 01:04:27,610
Ị bụ onye na-agụ uri, Rancho.
Kedu ka ị chere maka nke a?
828
01:04:29,027 --> 01:04:32,443
Nke ahụ na-atọ ụtọ.
Ọ maghị ihe dakwasịrị ya.
829
01:04:34,944 --> 01:04:38,276
Unu ezì!
Kedu ihe m mere gị?
830
01:04:41,236 --> 01:04:43,276
Ndo nwoke.
Ejila ya n'onwe gị.
831
01:04:43,527 --> 01:04:44,776
m ga-.
832
01:04:45,361 --> 01:04:48,235
Chatur Ramalingam
agaghị echefu mkparị a.
833
01:04:48,861 --> 01:04:52,735
Aga m eche maka ya kwa nkeji,
kwa sekọnd nke ndụ m.
834
01:04:53,027 --> 01:04:58,401
Ndo nwoke. Nke ahụ bụ ngosi
maka Raju - Ejila kpuo ìsì.
835
01:04:58,736 --> 01:05:00,943
Ghọta ma nwee ọ enjoyụ
ihe ebube nke Sayensị.
836
01:05:01,069 --> 01:05:03,568
Abịaghị m ebe a ka m nwee mmasị na Sayensị.
837
01:05:03,694 --> 01:05:06,610
Yabụ na ị nọ ebe a iji mebie Science?
838
01:05:08,277 --> 01:05:11,276
Gaba n'ihu.
Ụzọ m na-achị ọchị.
839
01:05:12,361 --> 01:05:16,693
Ma otu ụbọchị usoro ndị a
ga-ewetara m ihe ịga nke ọma.
840
01:05:17,152 --> 01:05:20,026
Ụbọchị ahụ ka m ga-achị ọchị, ị ga-akwa akwa.
841
01:05:21,444 --> 01:05:25,693
Ị nọkwa n'ụzọ ọjọọ ọzọ.
Achụla ihe ịga nke ọma.
842
01:05:26,569 --> 01:05:28,776
Bụrụ ezigbo injinia
na ihe ịga nke ọma ga-achụ gị.
843
01:05:28,986 --> 01:05:33,610
Echiche ndị a anaghị arụ ọrụ
n'ime ụwa n'ezie.
844
01:05:34,444 --> 01:05:38,443
Were ụgbọ oloko gị, aga m ebu nke m.
845
01:05:39,236 --> 01:05:42,526
Afọ iri site ugbu a
anyị ga-ezute n'otu ọdụ.
846
01:05:43,402 --> 01:05:48,360
Otu ụbọchị. Otu ebe.
Anyị ga-ahụ onye na-eme nke ọma karị.
847
01:05:48,652 --> 01:05:51,068
Ị ... ma ọ bụ m.
848
01:05:51,819 --> 01:05:56,151
Nwere bọọlụ? Daalụ, nzọ!
849
01:05:56,361 --> 01:05:59,943
Ọ bụ ihe ịma aka.
850
01:06:01,236 --> 01:06:02,151
Lelee ya!
851
01:06:08,777 --> 01:06:09,693
Kedu ihe ọ na-ede?
852
01:06:17,319 --> 01:06:19,610
Echefula ụbọchị a.
853
01:06:27,902 --> 01:06:30,485
Adịghị m ahụ́
onyinye dị oke ọnụ, Suhas.
854
01:06:30,819 --> 01:06:32,068
Mara ha mma, Pia.
855
01:06:32,194 --> 01:06:34,318
Ị ga-abụ
Nwunye Suhas Tandon.
856
01:06:34,444 --> 01:06:35,568
Ebee ka ụgwọ ahụ dị, nwoke?
857
01:06:40,027 --> 01:06:40,943
a ga-alaghachi.
858
01:06:51,319 --> 01:06:52,985
- Ị gbanwere okwu?
- Kedu?
859
01:06:53,069 --> 01:06:53,943
Ekwula ụgha.
860
01:06:54,652 --> 01:06:56,526
Um... Ee.
861
01:06:56,736 --> 01:06:59,151
- Kedu nsogbu gị na papa gị?
- Enweghị m nsogbu.
862
01:06:59,611 --> 01:07:02,443
m na-eme inverter
aha ya. Lee... Oh.
863
01:07:06,777 --> 01:07:08,276
Gịnị mere i ji na-amaja ya?
864
01:07:09,152 --> 01:07:10,568
N'ihi na ọ na-arụ ụlọ ọrụ mmepụta ihe,
ọ bụghị kọleji.
865
01:07:10,819 --> 01:07:14,526
Na-agba ọsọ ịnyịnya ibu.
Dị ka nke ahụ.
866
01:07:19,652 --> 01:07:20,693
O bibiri ya, nwoke.
867
01:07:24,069 --> 01:07:25,318
Kedu ka ị ga-esi kpọọ ya ịnyịnya ibu?
868
01:07:25,527 --> 01:07:28,818
Ọ bụ otu!
Injinia mbụ, emesia MBA...
869
01:07:28,944 --> 01:07:30,735
wee bụrụ onye ọrụ banki na USA.
870
01:07:31,652 --> 01:07:34,151
N'ihi na ọ na-abịa
ego ọzọ?
871
01:07:34,402 --> 01:07:36,943
Ndụ maka ya bụ ihe ziri ezi
nkwupụta ego efu.
872
01:07:37,194 --> 01:07:39,193
Ọ na-ahụ uru n'ime gị,
ya mere ọ nọnyeere gị.
873
01:07:39,527 --> 01:07:43,193
Ada Director, dọkịta na
na-eme ... Ọ dị mma maka onyinyo ya!
874
01:07:43,486 --> 01:07:44,776
Ọ bụghị gị ka ọ na-eche banyere ya.
875
01:07:47,027 --> 01:07:48,401
Kedu onye i chere na ị bụ?
876
01:07:48,652 --> 01:07:50,318
Kedu ihe ị pụtara
ọ naghị eche m?
877
01:07:52,236 --> 01:07:54,235
Elekere ọhụrụ? Otu oge.
878
01:07:55,444 --> 01:07:57,526
Ị na-achọ ngosi mgbe niile.
879
01:07:58,569 --> 01:07:59,401
Hey Suhas!
880
01:08:01,569 --> 01:08:03,151
Ebee ka ị nọ?
881
01:08:03,569 --> 01:08:05,235
Ọ na-achọ elekere ya.
882
01:08:05,402 --> 01:08:07,193
Kedu? Ị tufuru elekere?
883
01:08:07,444 --> 01:08:08,610
Hapụzie. Gbaa ọzọ.
884
01:08:08,902 --> 01:08:10,193
Ọ na-efu 400,000!
885
01:08:12,236 --> 01:08:14,193
Nke m dị naanị 250/-
ma na-edebe otu oge.
886
01:08:14,361 --> 01:08:16,693
Kpuchie ọnụ! Kedu ka enwere ike
ị na-akpachapụ anya, Pia?
887
01:08:16,861 --> 01:08:19,985
Àgwà ọjọọ a bụ
na-asọ oyi. Ọ bụ enweghị nkwanye ùgwù!
888
01:08:20,111 --> 01:08:22,693
Nke ahụ bụ nche mbipụta nwere oke.
889
01:08:23,069 --> 01:08:26,526
Ugbu a, yi uwe ochie gị
mpempe junk na nri abalị.
890
01:08:27,861 --> 01:08:29,276
Kedu ihe ị na-ele anya?
891
01:08:32,236 --> 01:08:34,985
Lee anya mmiri na-abịa!
Ezigbo tozuru oke, Pia.
892
01:08:35,527 --> 01:08:36,776
Enweghị m ike ijikwa nke a.
893
01:08:37,611 --> 01:08:39,735
Kwụsị ibe ákwá wee chọọ ya.
894
01:08:53,236 --> 01:08:56,151
Chọta nkwojiaka ọzọ
maka elekere a... Ass!
895
01:09:02,569 --> 01:09:05,235
Hey, ị dị egwu.
Ọ kpọrọ ya ịnyịnya ibu n'ihu ya.
896
01:09:05,486 --> 01:09:06,360
Fuo!
897
01:09:07,152 --> 01:09:08,318
Ọ dị oke mkpọtụ ebe a.
898
01:09:08,652 --> 01:09:10,568
Ọ na-asị 'I meela',
Ana m anụ 'Gaa n'ihu'.
899
01:09:10,736 --> 01:09:13,568
- M kwuru 'Gaa n'ihu'.
- Adịla elu nke ukwuu.
900
01:09:13,944 --> 01:09:16,693
N'ezie, ọ dịbeghị mgbe ị hụrụ ya n'anya n'ezie.
901
01:09:17,111 --> 01:09:17,985
Kedu ihe ị chere?
902
01:09:18,361 --> 01:09:23,151
Mgbe ị hụrụ ya, mee ya
ifufe kpasuru abụ olu ụtọ?
903
01:09:24,694 --> 01:09:26,318
Ịchafụ gị na-efe na nwayọ nwayọ?
904
01:09:27,319 --> 01:09:29,068
Ọnwa na-egosi nnukwu?
905
01:09:29,569 --> 01:09:32,151
Nke ahụ na-eme na fim, ọ bụghị na ndụ.
906
01:09:32,277 --> 01:09:35,318
Emeekwa na ndụ -
ọ bụrụ na ị hụrụ mmadụ n'anya ...
907
01:09:35,652 --> 01:09:36,735
ọ bụghị ịnyịnya ibu.
908
01:09:42,111 --> 01:09:46,776
Nnọọ. Kedu?
909
01:09:47,861 --> 01:09:51,360
Chineke! Ọ dị mma, a na m aga.
910
01:09:54,569 --> 01:09:56,485
Ị bụ nwa akwụkwọ ahụike, nri?
Achọrọ enyemaka gị.
911
01:09:56,569 --> 01:09:58,276
- Ọ bụ ihe mberede, biko.
- Kedu?
912
01:09:58,777 --> 01:10:01,985
Biko soro m.
Kedu ihe bụ iyi ahụ ndị dọkịta na-aṅụ?
913
01:10:02,194 --> 01:10:04,860
Ị gaghị ajụ enyemaka onye ọrịa...
Ịṅụ iyi Hippocratic.
914
01:10:05,527 --> 01:10:07,360
Biko nyere m aka,
ọ bụ ihe mberede.
915
01:10:11,861 --> 01:10:15,026
Ị na-etipịa agbamakwụkwọ nwanne m nwanyị,
tiwapu njikọ aka m...
916
01:10:15,402 --> 01:10:17,776
papa m na-agbapụta
Ọgwụ BP n'ihi gị ...
917
01:10:18,277 --> 01:10:19,860
na ebe a, m na-enyere gị aka!
918
01:10:20,986 --> 01:10:22,193
Agaghị ekweta!
919
01:10:23,361 --> 01:10:27,235
iyi Hippocratic a -
O meela anyị n'ezie!
920
01:10:32,069 --> 01:10:33,985
- Ebee ka Raju nọ, nne?
-Gaara ị nweta ụgbọ ala.
921
01:10:34,361 --> 01:10:35,860
A na-akpọ ụgbọ ihe mberede
awa abụọ gara aga.
922
01:10:36,152 --> 01:10:38,735
N'obodo a,
Pizza ruru n'ime nkeji 30 ...
923
01:10:38,944 --> 01:10:39,860
mana ụgbọ ihe mberede...
924
01:10:40,111 --> 01:10:42,401
Ọ chọrọ ụlọ ọgwụ.
Ngwa ngwa!
925
01:10:56,527 --> 01:10:57,568
Hey kwụsị!
926
01:10:59,861 --> 01:11:02,110
Bugharịa, ọ bụ ihe mberede!
927
01:11:03,736 --> 01:11:07,901
Bugharịa...bugharịa...
928
01:11:11,944 --> 01:11:14,110
Dọkịta, ihe mberede!
929
01:11:15,694 --> 01:11:16,610
Nke ahụ bụ onye ọrịa ahụ.
930
01:11:22,569 --> 01:11:24,651
Debe ihe a. Hey, nke a bụ Raju.
931
01:11:25,152 --> 01:11:27,068
Kedu ụdị iberibe bụ nke a!
I butere papa m na skuuta.
932
01:11:28,944 --> 01:11:30,276
M ya ya site n’onye-ozi?
933
01:11:30,652 --> 01:11:33,485
Ọ dịghị wisecracks na nna ọrụ!
Ebee ka ọ nọ?
934
01:11:34,069 --> 01:11:35,901
Gaa jụọ dọkịta.
935
01:11:36,861 --> 01:11:40,110
Oku nso, Pia. Obere igbu oge,
anyị gaara atụfu ya.
936
01:11:40,486 --> 01:11:42,026
Obi dị m ụtọ na ị cheghị ụgbọ ihe mberede
ma were ya na skuuta.
937
01:11:42,152 --> 01:11:44,943
Kpọọ m ma ọ bụrụ na enwere nsogbu.
938
01:11:54,069 --> 01:11:57,068
Rancho! Daalụ...
939
01:11:58,819 --> 01:12:01,860
Daalụ ndị enyi gị!
Ịgbachi nkịtị na-akụziri gị àgwà?
940
01:12:03,069 --> 01:12:06,151
Ọ bụghị na ọ kuziri gị -
Enyi bụ obi kacha mma mmadụ?
941
01:12:07,944 --> 01:12:10,860
Gaa n'ihu ugbu a.
Ị nwere ule echi.
942
01:12:11,444 --> 01:12:14,693
Ule anyị nwere ọtụtụ...
Nna ka ukwuu naanị otu!
943
01:12:16,361 --> 01:12:18,651
Anyị agaghị esi ebe a pụọ
na-enweghị Postmaster.
944
01:12:19,277 --> 01:12:20,235
Echegbula onwe gị!
945
01:12:27,277 --> 01:12:31,443
Rancho, gbaghara m.
egwu tụrụ m.
946
01:12:31,694 --> 01:12:33,818
Ọ dị mma. Dịrị jụụ, ugbu a.
947
01:12:36,361 --> 01:12:38,526
Biko gbaghara m.
948
01:12:45,111 --> 01:12:49,151
Ọ dị mma, wetuo obi.
Gaa hụ papa gị.
949
01:12:49,694 --> 01:12:51,068
Ma agakwala
jiri ihu akwa ahụ.
950
01:12:57,361 --> 01:12:58,360
Daalụ enyi.
951
01:13:09,944 --> 01:13:14,735
Natty skuuta. Zọpụtara ndụ.
Ego ole ka ọ na-eri?
952
01:13:15,027 --> 01:13:17,360
Wunye ihendori mint na ya.
aga agwa gi.
953
01:13:19,986 --> 01:13:21,901
Hey, obi ụtọ ụbọchị nnwere onwe.
954
01:13:22,152 --> 01:13:23,860
Taa abụghị ụbọchị ndabere.
955
01:13:24,194 --> 01:13:27,360
Ọ bụ maka gị! Ugbu a ị nwere onwe gị
iyiri elekere nne gi.
956
01:13:27,986 --> 01:13:30,735
Ọ dịghị ịnyịnya ibu nwere ike ịsị na ọ bụ ihe
oge ochie mpempe junk.
957
01:13:33,027 --> 01:13:33,901
Hey.
958
01:13:35,861 --> 01:13:37,860
Kedu ka ị si mara
ọ bụ elekere nne?
959
01:13:39,611 --> 01:13:42,068
N'agbamakwụkwọ nke nwanne gị nwanyị,
Ị yi uwe ọhụrụ na-egbuke egbuke.
960
01:13:42,861 --> 01:13:44,068
Naanị elekere mere ochie.
961
01:13:44,694 --> 01:13:45,610
Kedu ihe nke ahụ nwere ike ịpụta?
962
01:13:47,902 --> 01:13:51,068
Nne gị tụrụ gị n'anya
ụbọchị ahụ, ọ́ bụghị gị?
963
01:13:53,902 --> 01:13:54,943
Ee.
964
01:13:55,986 --> 01:13:57,735
Nne gị ga-abụrịrị
mara mma n'ezie.
965
01:14:00,277 --> 01:14:02,443
Ee. Kedu ka i siri mara?
966
01:14:02,694 --> 01:14:03,693
Hụrụ papa gị.
967
01:14:05,236 --> 01:14:06,901
'Ndụ bụ agbụrụ. Ọ bụrụ na ị naghị agba ọsọ ọsọ
968
01:14:07,069 --> 01:14:08,693
ị ga-abụ akwa gbajiri agbaji
... cuckoo nnụnụ.
969
01:14:09,111 --> 01:14:10,068
Ị...
970
01:14:12,361 --> 01:14:19,985
Ifufe na-asụ ụda olu ụtọ
971
01:14:21,152 --> 01:14:26,943
Igwe na-agbakọ
972
01:14:28,527 --> 01:14:34,443
🔥 Oge n'onwe ya na-abụ abụ... 🔥
973
01:14:35,486 --> 01:14:39,026
🔥 Zoobi do... 🔥
974
01:14:39,777 --> 01:14:44,360
♫ Param pum ♫
975
01:14:45,986 --> 01:14:50,693
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
976
01:14:51,402 --> 01:14:55,985
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jigs along ♥
977
01:14:56,652 --> 01:15:01,693
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
978
01:15:02,027 --> 01:15:06,693
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jig along ♪
979
01:15:07,027 --> 01:15:12,110
♪ epupụta na-abụ abụ na alaka ha
Aṅụ jam na okooko osisi ♪
980
01:15:12,402 --> 01:15:17,235
♪ Crazy sunbeams na-agba egwu na petals
Dị ka nnụnụ yodel na mbara igwe ♪
981
01:15:17,819 --> 01:15:22,735
♪ Okooko osisi, obi ike na obi ike
Snuggle na kuki-coo ♪
982
01:15:23,194 --> 01:15:27,776
♪ Ahụla m ka ọ na-eme na fim
Kedu ihe na-eme anyị ugbu a ♪
983
01:15:28,819 --> 01:15:33,401
♪ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♪
984
01:15:33,986 --> 01:15:38,610
♪ Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jig along ♪
985
01:15:39,527 --> 01:15:44,276
♪ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♪
986
01:15:44,736 --> 01:15:49,735
♪ Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jig along ♪
987
01:15:52,902 --> 01:15:55,943
Ka anyị mee ihe pụrụ iche na
Mint sauce mgbe ọ bụla bara uru.
988
01:15:56,361 --> 01:16:01,735
Ihe ofe dị ike nke ahụ
na-ekpughere ndị nzuzu.
989
01:16:02,652 --> 01:16:04,985
Ụlọ nke asaa gị doro anya...
990
01:16:05,486 --> 01:16:07,651
Na-ezere ịnyịnya ibu,
ị ga-ada maka mmadụ.
991
01:16:08,152 --> 01:16:09,860
Oge eruola maka ịhụnanya.
992
01:16:14,652 --> 01:16:16,610
Okpomọkụ na New Delhi
na-adịgide adịgide.
993
01:16:16,736 --> 01:16:21,068
Kpochapụ eluigwe.
Ma ọ bụrụ na ịhụnanya, na-atụ anya mmiri ozuzo.
994
01:16:26,694 --> 01:16:31,318
♪ Pitter-patter na-aga na mmiri ozuzo
Whish-whoosh na-afụ ifufe ♪
995
01:16:31,819 --> 01:16:36,860
♥ Do-da-dee waltze mmiri ozuzo
Ọganihu ọganihu na-ekwu na mbara igwe
996
01:16:37,152 --> 01:16:42,235
🔥 Mmiri na-ekpo ọkụ na agụụ
Ị na-efegharị úkwù gị na ihu
997
01:16:42,444 --> 01:16:47,235
♥ Ahụla m ka ọ na-eme na fim
Gịnị na-eme anyị ugbu a?
998
01:16:48,111 --> 01:16:52,693
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
999
01:16:53,527 --> 01:16:57,943
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jigs along ♥
1000
01:16:58,694 --> 01:17:03,443
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
1001
01:17:04,152 --> 01:17:08,985
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jigs along ♥
1002
01:17:30,569 --> 01:17:35,235
🔥Obere ọnwa mara mma
Serenades ụwa
1003
01:17:35,736 --> 01:17:40,818
🔥 Kpakpando na-agbapụ na-amali
Crooning a ballad ịhụnanya
1004
01:17:41,319 --> 01:17:46,193
🔥 Abali na-egbuke egbuke mana ọ nọ naanị ya
Bịa metụ m aka, ọmarịcha m ♥
1005
01:17:46,569 --> 01:17:51,401
♥ Ahụla m ka ọ na-eme na fim
Gịnị na-eme anyị ugbu a?
1006
01:17:52,277 --> 01:17:56,818
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
1007
01:17:57,361 --> 01:18:02,193
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jigs along ♥
1008
01:18:02,861 --> 01:18:07,318
♥ 'Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
Zoobi doobi param pum' ♥
1009
01:18:07,986 --> 01:18:12,943
🔥 Obi nzuzu m na-aga 'Zoobi doobi'
zoobi doobi' ka ọ na-agba na jig along ♪
1010
01:18:13,486 --> 01:18:26,735
♪ 'Zoobi doobi zoobi dooobi'
... na-aga m nzuzu obi ♪
1011
01:18:33,361 --> 01:18:34,610
Ndewo. Kulie.
1012
01:18:35,527 --> 01:18:38,151
- Huh... Postmaster anwụọla?
- Kedu!
1013
01:18:38,236 --> 01:18:39,735
Mba, onye nzuzu.
1014
01:18:40,152 --> 01:18:42,485
Ọ bụ 8.30, ule gị dị na 9.
1015
01:18:43,152 --> 01:18:45,526
Ma anyị enweghị ike ịhapụ ya naanị ya.
1016
01:18:45,861 --> 01:18:48,651
A nọ m ebe a.
Ọ bụ ihe dị ka awa atọ.
1017
01:18:48,736 --> 01:18:51,401
Were skuuta m.
Ọ na-abịazi.
1018
01:18:51,861 --> 01:18:52,901
Hey...
1019
01:18:57,277 --> 01:18:58,651
Gosh, kedu elekere oge ochie.
1020
01:19:05,194 --> 01:19:06,151
Gaa.
1021
01:19:24,236 --> 01:19:26,651
- Ndo, anyị abịabeghị.
- Ọ bụ ihe mberede.
1022
01:19:32,527 --> 01:19:33,651
Gaa n'ebe ahụ.
1023
01:19:38,194 --> 01:19:39,443
Sir, ha ka na-ede.
1024
01:19:40,861 --> 01:19:42,485
Nnọọ. Oge eruola.
1025
01:19:43,319 --> 01:19:45,943
Biko, nkeji ise.
Anyị malitere ọkara awa n'azụ.
1026
01:19:46,111 --> 01:19:47,318
Ọ bụ ihe mberede.
1027
01:19:47,402 --> 01:19:51,693
Ọ lere anyị anya dị ka anyị ga-achọ
jụrụ akụrụ ya abụọ.
1028
01:19:52,902 --> 01:19:54,068
Ma anyị gara n'ihu dee.
1029
01:19:55,027 --> 01:19:58,068
Ọ gara n'ihu na-ahazi
Ibé akwụkwọ azịza.
1030
01:20:06,569 --> 01:20:07,485
Emeela, sir.
1031
01:20:08,486 --> 01:20:11,110
Ị emela.
Enweghị m ike ịnara ihe ndị a.
1032
01:20:11,319 --> 01:20:12,193
Nna m ukwu, biko, nna ukwu.
1033
01:20:16,736 --> 01:20:18,068
Nna-ukwu, ị ma ndị anyị bụ?
1034
01:20:19,527 --> 01:20:21,360
Nwa Prime Minister?
Ọbụna mgbe ahụ ...
1035
01:20:21,652 --> 01:20:23,735
Agaghị m anabata akwụkwọ gị.
1036
01:20:25,236 --> 01:20:27,235
Ị maara
aha na nọmba mpịakọta anyị?
1037
01:20:28,527 --> 01:20:29,651
Mba...
1038
01:20:31,486 --> 01:20:32,526
Onye ka ị bụ?
1039
01:20:32,611 --> 01:20:34,610
Ọ maghị - Gbaa ọsọ!
1040
01:20:36,277 --> 01:20:38,568
Hey, gịnị bụ nọmba mpịakọta gị?
1041
01:20:39,361 --> 01:20:43,651
Ebee ka akwụkwọ akụkọ ha dị?
1042
01:20:48,152 --> 01:20:49,985
Jehova, mee ebere.
1043
01:20:50,069 --> 01:20:55,860
Taa bụ ụbọchị nsonaazụ.
Oge iji soro Chineke na-emekọrịta ihe.
1044
01:20:55,986 --> 01:20:58,485
Naanị chekwaa Eletrọnịkị m.
Aga m enye aki oyibo.
1045
01:20:58,944 --> 01:21:03,860
Sir Snake, gọzie Physics m.
M na-ekwe nkwa otu pint nke mmiri ara ehi kwa ụbọchị.
1046
01:21:04,069 --> 01:21:07,485
nne ehi,
nyere m aka igafe...nwere ahihia a.
1047
01:21:07,736 --> 01:21:11,068
M na-ekwe nkwa: Enweghị echiche ndị nwere akara X
ụmụ agbọghọ nọ na klaasị m...
1048
01:21:11,361 --> 01:21:12,818
Lelee nsonaazụ m.
1049
01:21:13,027 --> 01:21:16,901
Chineke nke akụ, a ga m enye 100/-
kwa ọnwa.
1050
01:21:17,111 --> 01:21:19,735
100/- agaghị enweta ihe iri ngo ọbụna onye uwe ojii,
1051
01:21:20,444 --> 01:21:22,276
ma-ọbu Onye-nwe-ayi.
1052
01:21:23,486 --> 01:21:25,568
Lelee site na ala.
1053
01:21:26,569 --> 01:21:28,693
Ị bụ... ikpeazụ.
1054
01:21:30,402 --> 01:21:31,318
Ma gị?
1055
01:21:33,361 --> 01:21:34,818
Nke abụọ ikpeazụ.
1056
01:21:36,402 --> 01:21:37,485
Rancho?
1057
01:21:41,902 --> 01:21:42,985
Ọ bụghị ebe ahụ.
1058
01:21:44,361 --> 01:21:45,401
Obi gbawara m.
1059
01:21:45,986 --> 01:21:50,401
Ọ bụghị n'ihi na ọnụ ọgụgụ anyị dara,
ma 'n'ihi na enyi anyị flunked.
1060
01:21:52,861 --> 01:21:56,568
Enwere mmejọ.
Ọ gaghị ekwe omume. Ọ bụ ikpe na-ezighị ezi.
1061
01:22:00,694 --> 01:22:03,610
Kedu ihe Silencer na-eti mkpu?
1062
01:22:04,236 --> 01:22:05,193
O nwetara ọkwa nke abụọ.
1063
01:22:07,527 --> 01:22:08,568
Onye bu onye mbu?
1064
01:22:09,777 --> 01:22:10,901
Rancho.
1065
01:22:13,777 --> 01:22:14,651
Rancho?
1066
01:22:17,111 --> 01:22:17,943
Wepụ n'akụkụ.
1067
01:22:22,736 --> 01:22:25,026
Anyị mụtara ihe
n'omume mmadụ:
1068
01:22:25,819 --> 01:22:31,193
Enyi gị daa, ọ na-ewute gị.
Enyi gị n'elu, ọ na-adị gị njọ.
1069
01:22:31,902 --> 01:22:36,318
Anyị nwere mwute.
Mmadụ abụọ ọzọ nwere mwute.
1070
01:22:37,569 --> 01:22:41,443
Ranchoddas Chanchad.
Ahịrị n'ihu. Right nke Director.
1071
01:22:42,069 --> 01:22:44,360
Uday Sinha. Ahịrị nke abụọ. Oche nke atọ.
1072
01:22:45,277 --> 01:22:48,526
Alok Mittal. Ahịrị nke abụọ. oche nke ise.
1073
01:22:50,319 --> 01:22:52,985
Sahili Rao. Ahịrị nke atọ...
1074
01:22:53,152 --> 01:22:55,610
Sir, gịnị kpatara oche a
dị ka ọkwa?
1075
01:22:56,777 --> 01:22:58,026
Enwere nsogbu na nke ahụ?
1076
01:22:58,152 --> 01:23:02,276
Ee, usoro nhazi ọkwa a bụ
dị ka usoro nke nkedo.
1077
01:23:02,736 --> 01:23:05,901
Ndị ọkà mmụta A: Nna-ukwu
Ndị ọkà mmụta C: Ndị ohu
1078
01:23:06,194 --> 01:23:09,485
- Ọ dịghị mma, sir.
- Ị nwere echiche ka mma?
1079
01:23:10,069 --> 01:23:14,235
Ee. Nsonaazụ ekwesịghị ịbụ
egosipụtara ma ọlị.
1080
01:23:14,694 --> 01:23:18,776
Gịnị mere a na-akpọsa emezighị emezi mmadụ?
1081
01:23:19,069 --> 01:23:24,110
Ọ bụrụ na ọnụ ọgụgụ ígwè gị dị obere,
Dọkịta ọ ga-enye iwu tonic ...
1082
01:23:24,236 --> 01:23:25,693
ma ọ bụ gbasaa akụkọ gị na TV?
1083
01:23:26,527 --> 01:23:27,610
Ị hụrụ, sir?
1084
01:23:28,194 --> 01:23:29,985
Yabụ na isi, ihe ị na-ekwu bụ ...
1085
01:23:30,486 --> 01:23:32,276
M kwesịrị ịga n'onwe m
ụlọ akwụkwọ ọ bụla
1086
01:23:33,319 --> 01:23:34,401
ma kpakwue ya na nti...
1087
01:23:35,444 --> 01:23:37,860
'I bu ụzọ bia',
'Ị bụ nke abụọ'.
1088
01:23:37,944 --> 01:23:39,526
'Oh, ọ dị m nwute,
ị dara'.
1089
01:23:42,527 --> 01:23:46,901
Mba sir, m pụtara
akara ule na-emepụta nkewa.
1090
01:23:49,236 --> 01:23:51,193
m topped, ya mere m na-esote gị.
1091
01:23:51,444 --> 01:23:53,860
Ndị enyi m bịara ikpeazụ,
ha nọ n'azụ akuku.
1092
01:23:54,027 --> 01:23:55,568
Opekempe, ha nọ na akuku.
1093
01:23:55,694 --> 01:23:58,110
Ọtụtụ oge na gị, na
ha ga-apụ na foto ahụ.
1094
01:23:59,236 --> 01:24:01,235
Ha agaghị agabiga,
nwetakwa ọrụ.
1095
01:24:02,027 --> 01:24:05,901
Ha ga-enweta ọrụ, sir.
Ọ ga-abụrịrị na o siri ike na ...
1096
01:24:06,361 --> 01:24:08,193
na-amasị mmadụ karịa igwe.
1097
01:24:10,069 --> 01:24:11,901
Ha ga-enweta ọrụ. Ana m ekwe nkwa.
1098
01:24:13,902 --> 01:24:16,235
Ị kwe nkwa ya!
1099
01:24:16,444 --> 01:24:17,985
Bet, sir?
1100
01:24:21,361 --> 01:24:22,693
- Govind.
- Ee, nna ukwu?
1101
01:24:26,861 --> 01:24:30,151
Ọ bụrụgodị na otu n'ime ha enweta
ọrụ na ajụjụ ọnụ ụlọ akwụkwọ ...
1102
01:24:31,361 --> 01:24:32,568
kpụchaa afụ ọnụ m.
1103
01:24:34,402 --> 01:24:36,193
Sir!
1104
01:24:36,486 --> 01:24:39,526
- Obi ụtọ?
- achị ọchị, biko.
1105
01:24:40,819 --> 01:24:41,776
Obi ụtọ, sir.
1106
01:24:46,152 --> 01:24:49,735
Jackass!
Na-eti mkpu iji zoo ito gị.
1107
01:24:50,277 --> 01:24:52,985
Mmanụ septic tank! Mgbopụta ọgwụ ọzọ?
1108
01:24:53,236 --> 01:24:55,901
Emeghị m ya... Raju?
1109
01:24:56,111 --> 01:24:57,735
Nke a bụ isi a maara nke ọma.
1110
01:24:57,819 --> 01:25:00,860
Ọ bụ naanị ya kpatara okpomoku zuru ụwa ọnụ.
1111
01:25:26,111 --> 01:25:28,735
Tụfuo m obere akpa gị - a ga m azụta uwe ogologo ọkpa.
1112
01:25:29,319 --> 01:25:33,485
- Were uwe Chatur kama.
- Emetụla uwe m aka.
1113
01:25:34,652 --> 01:25:36,443
Rancho' ga-amata gị
ọbụna na uwe ime.
1114
01:25:36,611 --> 01:25:40,610
- Ebee ka ihe a dị?
- Ọ bụrụ na m nwere ike ịgụ, m ga-ere ahụekere?
1115
01:25:40,819 --> 01:25:43,401
- O nweghị ike ịgụ ihe.
- Ma o nwere ike ikwu okwu.
1116
01:25:43,611 --> 01:25:47,610
Chere. Ị maara a
Ranchoddas Chanchad?
1117
01:25:47,819 --> 01:25:49,568
Ee, o bi ebe ahụ.
1118
01:25:50,236 --> 01:25:55,568
♪ Free dị ka ifufe bụ ọ ♪
1119
01:25:57,569 --> 01:26:02,985
♪ Dị ka egbe na-arị elu ka ọ bụ ♪
1120
01:26:04,652 --> 01:26:06,943
♪ Ebee ka ọ gara... ♪
1121
01:26:07,152 --> 01:26:09,401
♪ ka anyị chọta ya ♪
1122
01:26:09,527 --> 01:26:12,193
- Chatur, ọgwụ gị.
- Daalụ. Ebee ka ha nọ?
1123
01:26:12,236 --> 01:26:14,776
- N'akpa uwe.
- Hey, uwe ogologo ọkpa m!
1124
01:26:14,902 --> 01:26:16,901
Karl Marx kwuru ka ekesaa akụrụngwa niile.
1125
01:26:18,486 --> 01:26:20,443
Hey, ị ga-enye ndị mmadụ echiche.
1126
01:26:21,986 --> 01:26:23,026
Achọrọ m ya ugbu a!
1127
01:26:38,277 --> 01:26:39,401
Kedu ihe mere?
1128
01:26:41,527 --> 01:26:42,735
Nna Rancho.
1129
01:26:46,236 --> 01:26:48,985
Biko, kedu ebe Ranchoddas nọ?
1130
01:26:49,819 --> 01:26:52,235
- Ọ nọ ebe ahụ.
- Daalụ.
1131
01:27:15,402 --> 01:27:18,568
- Rancho...
- Ee?
1132
01:27:19,152 --> 01:27:22,860
Ndo. Anyị na-achọ Ranchoddas.
1133
01:27:23,861 --> 01:27:25,193
Abụ m Ranchoddas.
1134
01:27:25,777 --> 01:27:29,693
Mba, m pụtara...
'Ranchoddas Shamaldas Chanchad'.
1135
01:27:31,111 --> 01:27:33,693
Ranchoddas Shamaldas Chanchad.
Onye ahụ bụ m.
1136
01:27:39,152 --> 01:27:41,443
Ranchoddas, lezie anya, nwa.
1137
01:28:00,736 --> 01:28:02,860
'Ranchoddas Chanchad'
1138
01:28:10,027 --> 01:28:11,068
Raju
1139
01:28:36,319 --> 01:28:39,943
M ga-anọ na Guinness Book maka
na-anya Delhi-Shimla na uwe ime.
1140
01:28:40,069 --> 01:28:41,193
Nke ahụ kwa, maka onye na-ezighị ezi!
1141
01:28:41,694 --> 01:28:45,651
Otu aha, otu ogo,
otu foto, mana onye dị iche.
1142
01:28:46,236 --> 01:28:47,693
Kedu ihe na-aga?
1143
01:28:48,402 --> 01:28:51,068
Kedu ka Silencer siri nweta
Adreesị Rancho?
1144
01:28:52,236 --> 01:28:53,110
Isi ihe dị mma!
1145
01:28:54,527 --> 01:28:55,943
Hey Chatur, bịa ebe a.
1146
01:29:02,236 --> 01:29:05,735
Kedu ka ị ga-esi mepe ihe a?
Enwetara m nke a site na San Francisco.
1147
01:29:05,777 --> 01:29:07,318
Bisikiiti ejiri aka mee.
1148
01:29:09,152 --> 01:29:11,401
Karịsịa maka Maazị Phunsukh Wangdu.
1149
01:29:11,652 --> 01:29:13,818
Phunsukh Bangdu?
Onye bụ onye ahụ?
1150
01:29:13,902 --> 01:29:18,526
Ọ bụghị Bangdu. Wangdu. 'W'.
Phunsukh Wangdu.
1151
01:29:18,611 --> 01:29:21,443
Ị̀ ma onye ọ bụ?
Ọ bụ nnukwu ọkà mmụta sayensị.
1152
01:29:21,527 --> 01:29:24,235
400 patent.
Ụwa chọrọ ya.
1153
01:29:25,277 --> 01:29:28,735
Were m otu afọ iji nweta oge ọhụhụ.
1154
01:29:29,486 --> 01:29:34,943
Ozugbo ọ bịanyere aka na nkwekọrịta ahụ
ụlọ ọrụ m, m ga-abụ nnukwu!
1155
01:29:35,027 --> 01:29:39,193
Chezọ Wangdu.
Kedu ka ị si nweta adreesị Rancho?
1156
01:29:39,319 --> 01:29:41,276
Ị kwesịrị ịdị na-ekele
Phunsukh Wangdu.
1157
01:29:41,652 --> 01:29:45,235
O duuru m na Rancho, lee nke a.
1158
01:29:47,402 --> 01:29:51,860
Odeakwụkwọ m bịara ebe a idozi
oge na Wangdu.
1159
01:29:51,944 --> 01:29:56,276
Ọ nwetaghị ọkwa ahụ.
Ma ahụrụ m Rancho.
1160
01:29:56,402 --> 01:30:02,026
Ahụrụ m akwụkwọ ndekọ aha Shimla
wee chọta aha Rancho.
1161
01:30:02,069 --> 01:30:03,735
Gịnị mere ihu ya?
1162
01:30:04,111 --> 01:30:06,443
Ịwa ahụ rọba maka nsọpụrụ nleta gị?
1163
01:30:10,819 --> 01:30:12,651
Naanị otu nwoke nwere azịza ya.
1164
01:30:13,236 --> 01:30:17,901
Ndo Papa,
Enweghị m ike imezu ọchịchọ ikpeazụ gị.
1165
01:30:19,361 --> 01:30:23,151
Ị nọgidere na-ajụ m
ime ka unu jee ije.
1166
01:30:24,069 --> 01:30:26,568
Ma echere m
maka okporo ụzọ obi nro.
1167
01:30:28,069 --> 01:30:32,526
N'ebe ahụ ka nro meghere,
ebe a ka i mechiri anya.
1168
01:30:36,611 --> 01:30:41,110
Ọ dị m nwute, Papa.
Enweghị m ike ịbụ ezigbo nwa ...
1169
01:30:41,277 --> 01:30:42,610
ezighi ezi.
1170
01:30:43,069 --> 01:30:45,901
Ị bụ onye injinia.
ogo gị dị na mgbidi!
1171
01:30:46,194 --> 01:30:47,485
Ị bụ ezigbo nwa nwoke.
1172
01:30:50,111 --> 01:30:54,860
Kedu ka o siri sie ike ịbanye?
Aga m ejide gị.
1173
01:30:55,027 --> 01:30:58,235
Mba, a ga-ejide gị.
Anyị emeela ajụjụ.
1174
01:30:58,527 --> 01:31:01,610
Ị na-eji ogo
iji nweta nkwekọrịta.
1175
01:31:02,069 --> 01:31:05,318
Ọ bụ akara ugo mmụta enyi anyị.
Kedu ka isi nweta ya?
1176
01:31:20,902 --> 01:31:22,318
Nke a bụ ala 150 acre.
1177
01:31:22,736 --> 01:31:25,943
m'we b͕a lie gi;
ọ dịghị onye ga-achọpụta ọbụna.
1178
01:31:26,277 --> 01:31:27,193
Nweta isi ihe?
1179
01:31:28,527 --> 01:31:29,401
Ugbu a tufuo!
1180
01:31:34,986 --> 01:31:39,276
Ana m ebu ntụ Papa na
osimiri dị nsọ. Nwere ike were nke gị.
1181
01:31:46,736 --> 01:31:48,318
Jide papa!
1182
01:31:51,236 --> 01:31:52,360
Ebe a, ebe a.
1183
01:31:56,486 --> 01:31:57,526
Hapụ papa!
1184
01:32:00,444 --> 01:32:03,276
Kwuo eziokwu ma ọ bụ Papa agbafuola!
1185
01:32:03,402 --> 01:32:06,318
- Nyefee papa!
- Papa na-aga na ọwa mmiri dị nsọ.
1186
01:32:07,027 --> 01:32:10,360
- Wepụ Papa n'ime ite ahụ.
- Ị na-adọkpụ, m na-adọpụ mmiri.
1187
01:32:10,486 --> 01:32:11,818
Aga m agụ ruo atọ.
1188
01:32:11,861 --> 01:32:15,610
Ị chọrọ ịgba anyị?
Raju, kposasịa ntụ.
1189
01:32:18,277 --> 01:32:19,276
Otu.
1190
01:32:19,444 --> 01:32:24,193
Were anyị ala,
na Papa si n'ala mmiri.
1191
01:32:25,444 --> 01:32:26,360
Abụọ.
1192
01:32:26,444 --> 01:32:28,901
Mgbe ahụ, chọgharịa ya n'olulu mmiri.
1193
01:32:29,027 --> 01:32:29,901
Kedu ihe ọ bụ, Raju?
1194
01:32:31,319 --> 01:32:33,818
Anyị enwetara nke ọma.
Ọ tọgbọ chakoo!
1195
01:32:34,694 --> 01:32:35,610
Ihe efu?
1196
01:32:36,986 --> 01:32:40,443
Ihe efu - anyị ga-ekpochapụ ya!
1197
01:32:40,569 --> 01:32:41,443
Mba, mba!
1198
01:32:41,527 --> 01:32:44,401
Anyị ga-ekpochapụ ya!
1199
01:32:44,486 --> 01:32:46,943
Mba... aka elu!
1200
01:32:49,236 --> 01:32:52,276
Onye ka ị bụ?
1201
01:32:52,444 --> 01:32:53,568
Abụ m Rancho.
1202
01:32:54,861 --> 01:32:57,318
M na-aṅụ iyi na Papa, ọ bụ eziokwu.
1203
01:32:57,527 --> 01:32:59,318
Abụ m Rancho!
Nke ahụ bụ Chhote.
1204
01:33:00,444 --> 01:33:01,276
Chote?
1205
01:33:02,652 --> 01:33:07,651
Ọ bụ nwa onye ọrụ ubi anyị, Chhote.
1206
01:33:09,611 --> 01:33:12,443
Ọ nọgidere na anyị
mgbe ọ ghọrọ nwa mgbei.
1207
01:33:14,652 --> 01:33:22,485
Na-arụ ọrụ na-adịghị mma gburugburu ụlọ,
agba ọsọ.
1208
01:33:23,902 --> 01:33:25,193
O nwere mmasị n'ịmụ ihe.
1209
01:33:28,444 --> 01:33:31,110
Ọ ga-eyi uwe ochie m
wee banye n'ụlọ akwụkwọ.
1210
01:33:33,111 --> 01:33:36,068
Ma gaa klas ọ bụla masịrị ya.
Ọ dabara m.
1211
01:33:37,027 --> 01:33:43,110
Emere m ya ka ọ rụọ ọrụ ụlọ m,
were ule m.
1212
01:33:43,611 --> 01:33:46,651
Ọ na-aga nke ọma, ruo
otu ụbọchị...
1213
01:33:47,069 --> 01:33:51,651
Onye nkụzi anyị hụrụ onye klas nke isii
ime mgbakọ na mwepụ nke iri.
1214
01:33:51,694 --> 01:33:53,235
Kedu klaasị ị nọ, nwa nwoke?
1215
01:33:54,444 --> 01:33:55,651
Kedu aha gị?
1216
01:33:56,611 --> 01:33:57,568
E jidere anyị.
1217
01:33:58,736 --> 01:34:00,110
Papa bụ nwoke dị ike, yabụ...
1218
01:34:00,236 --> 01:34:03,735
onye nkụzi anyị gwara ya
tupu ịga na onye isi.
1219
01:34:04,236 --> 01:34:08,193
Ị malitere ya, ị ga-emecha ya.
1220
01:34:10,902 --> 01:34:13,693
Ndị mmadụ na-eme ka hà na-akwanyere m ùgwù...
1221
01:34:14,402 --> 01:34:16,610
Mana n'azụ m ...
1222
01:34:17,569 --> 01:34:19,193
kwara m emo dị ka onye na-agụghị akwụkwọ.
1223
01:34:20,194 --> 01:34:22,235
Agaghị m ekwe ka nke ahụ mee nwa m nwoke.
1224
01:34:23,319 --> 01:34:27,651
Nwa nwoke a chọrọ ịmụ akwụkwọ.
Achọrọ m naanị nzere.
1225
01:34:28,194 --> 01:34:30,151
Ka egwuregwu ahụ gaa n'ihu.
1226
01:34:31,152 --> 01:34:32,776
Mee nwata a ka ọ bụrụ injinia,
1227
01:34:34,027 --> 01:34:39,401
na m ga-enweta akara ugo mmụta
n'aha nwam nwoke n'elu mb͕idi ahu.
1228
01:34:39,736 --> 01:34:43,735
Agara m London afọ anọ,
ọ gara mahadum ka m.
1229
01:34:45,402 --> 01:34:51,568
O kwere nkwa na ya ga-ebipụ kọntaktị ya na mmadụ niile
mgbe ị nwetasịrị ogo.
1230
01:34:53,694 --> 01:35:01,943
Mana ọ na-ekwu mgbe niile:
'Ndị nzuzu abụọ ga-abịa na-achọ m'
1231
01:35:06,902 --> 01:35:08,568
Ọ na-agụkwa unu abụọ agụụ n'ezie.
1232
01:35:10,986 --> 01:35:14,943
Aga m enye gị adreesị ya,
gakwuru ya.
1233
01:35:18,277 --> 01:35:21,776
Mana biko dobe nzuzo m.
1234
01:35:23,652 --> 01:35:24,818
Kedu ihe nzuzo?
1235
01:35:38,152 --> 01:35:41,651
Ị nwetara ihe na-ezighi ezi, sir.
Papa nọ ebe a.
1236
01:35:43,861 --> 01:35:46,443
Kedu ihe na-eme?
Ònye bụ onye egbe ahụ?
1237
01:35:46,486 --> 01:35:50,026
Akụkọ gbagwojuru anya.
Enweghị ndepụta okwu. Ọ bụghị maka gị.
1238
01:35:50,069 --> 01:35:52,360
- Eleghara ya anya.
- Ebee ka anyị na-aga?
1239
01:35:53,694 --> 01:35:54,610
Ladakh.
1240
01:35:54,652 --> 01:35:56,026
Ladakh! Gịnị kpatara?
1241
01:35:56,736 --> 01:35:57,693
izute Rancho.
1242
01:35:57,861 --> 01:36:00,860
Kedu ihe ọ na-eme na Ladakh?
1243
01:36:00,902 --> 01:36:04,485
Enweghị ntụle. Anyị nwere
adreesị ụlọ akwụkwọ.
1244
01:36:04,736 --> 01:36:07,818
Onye nkuzi ụlọ akwụkwọ!
1245
01:36:08,694 --> 01:36:12,110
Abụ m osote onye isi ala
Rockledge Corporation, na ọ ...
1246
01:36:12,527 --> 01:36:14,818
A maka Apple, B maka bọọlụ ...
1247
01:36:14,986 --> 01:36:16,193
D maka inyinya ibu.
1248
01:36:16,902 --> 01:36:21,860
N'izu na-abịa, m bịanyere aka na nnukwu nkwekọrịta
ya na Phunsukh Wangdu.
1249
01:36:22,027 --> 01:36:25,068
Ma ya ... A maka Apple, B maka bọọlụ ...
1250
01:36:28,777 --> 01:36:31,193
Taa nkwanye ugwu m
maka onye nzuzu ahu gbagburu.
1251
01:36:32,111 --> 01:36:34,443
Ọtụtụ n'ime anyị gara mahadum
naanị maka ogo.
1252
01:36:35,027 --> 01:36:39,235
Enweghị ogo pụtara
Enweghị ọrụ piom, ọ nweghị ezigbo nwunye ...
1253
01:36:39,527 --> 01:36:42,110
enweghị kaadị kredit, enweghị ọnọdụ ọha.
1254
01:36:42,777 --> 01:36:44,610
Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ihe ndị a metụtara ya.
1255
01:36:44,736 --> 01:36:46,568
Ọ nọ na mahadum
maka ọṅụ mmụta.
1256
01:36:47,069 --> 01:36:50,360
Ọ dịghị mgbe o chebaara ya echiche
ọ bụrụ na ọ bụ onye mbụ ma ọ bụ ikpeazụ.
1257
01:36:50,944 --> 01:36:53,276
Ònye bụ nwoke mbụ
na Ọnwa?
1258
01:36:53,527 --> 01:36:54,776
Neil Armstrong, nna ukwu.
1259
01:36:54,819 --> 01:36:56,985
N'ezie, ọ bụ Neil Armstrong.
Anyị niile maara ya.
1260
01:36:57,152 --> 01:36:58,401
Ònye bụ onye nke abụọ?
1261
01:36:58,902 --> 01:37:00,526
Elala oge gị.
Ọ dịghị mkpa.
1262
01:37:00,986 --> 01:37:03,485
Ọ dịghị onye na-echeta nwoke ahụ
onye bịara nke abụọ.
1263
01:37:04,611 --> 01:37:10,068
N'oge na-adịghị, 26 ụlọ ọrụ
ga-anọ ebe a na-enye ọrụ.
1264
01:37:10,527 --> 01:37:16,193
Ị ga-enwe ọrụ
ọbụlagodi tupu ule ikpeazụ gị.
1265
01:37:16,944 --> 01:37:18,818
Nke a bụ azụ ikpeazụ unu, ndị enyi m.
1266
01:37:19,152 --> 01:37:21,360
Tinye pedal na ígwè.
Kwụpụ na gas.
1267
01:37:21,444 --> 01:37:23,443
Gaa ebe ahụ mee akụkọ ihe mere eme!
1268
01:37:26,861 --> 01:37:28,110
Ajụjụ ọ bụla?
1269
01:37:30,611 --> 01:37:31,526
Ee?
1270
01:37:32,861 --> 01:37:36,485
Nna m, were were na nwata akwụkwọ nwetara ọrụ...
1271
01:37:36,861 --> 01:37:44,151
mana ọ daa nke ọma n'ule ikpeazụ,
ọ ka nwere ọrụ ahụ?
1272
01:37:44,652 --> 01:37:45,985
Ajuju mara mma.
1273
01:37:49,236 --> 01:37:51,610
Onye ọ bụla ọzọ
na otu ajụjụ?
1274
01:37:53,527 --> 01:37:54,860
Dị ka a tụrụ anya ya.
1275
01:37:57,194 --> 01:38:00,318
Biko bịa na ogbo.
Nye ha nnukwu aka.
1276
01:38:11,486 --> 01:38:13,776
N'ime afọ anọ gara aga...
1277
01:38:13,819 --> 01:38:16,776
ha bụ ihe kacha anyị
ụmụ akwụkwọ na-agbanwe agbanwe.
1278
01:38:16,902 --> 01:38:20,235
Na-adịgide adịgide na ule ọ bụla.
1279
01:38:21,069 --> 01:38:22,443
Bianu ndi amamihem, bia.
1280
01:38:23,902 --> 01:38:29,526
Ụbụrụ ha ga-enweta
ọnụ ahịa mara mma.
1281
01:38:30,236 --> 01:38:33,276
N'ihi na ejighi ha kpamkpam.
1282
01:38:35,777 --> 01:38:37,026
Na ịza ajụjụ ha:
1283
01:38:37,402 --> 01:38:40,735
Ule ahụ agaghị emetụta ọrụ ha.
1284
01:38:41,527 --> 01:38:45,068
N'ihi na ọ dịghị ụlọ ọrụ
ga-ewe ha n'ọrụ agbanyeghị!
1285
01:38:45,902 --> 01:38:48,943
Ha dị nnọọ iche, nke ha
a ga-ede aha na ọla edo -
1286
01:38:49,236 --> 01:38:52,151
'Farhanitrate' na 'Prerajulization'
1287
01:38:52,236 --> 01:38:53,735
Nye ha nnukwu aka,
biko, onye obula.
1288
01:39:02,819 --> 01:39:07,693
Ọ kụdara anyị!
1289
01:39:07,819 --> 01:39:09,776
N'ihu onye ọ bụla.
1290
01:39:10,902 --> 01:39:16,026
Chineke, m ga-ahapụ anụ,
gbanye 1000 osisi incense.
1291
01:39:16,111 --> 01:39:17,901
Meere m naanị otu ihu ọma.
1292
01:39:17,986 --> 01:39:20,443
Hichapụ Nje Virus!
1293
01:39:22,069 --> 01:39:24,068
Gbaa ya ọkụ na hel.
1294
01:39:25,444 --> 01:39:29,276
Fry Virus-nuggets n'ime mmanụ afụ.
1295
01:39:30,027 --> 01:39:32,901
Ị chere na Chineke bụ onye na-egbu nkwekọrịta?
1296
01:39:33,527 --> 01:39:34,818
Ị mechie ọnụ!
1297
01:39:35,527 --> 01:39:38,443
Ị nọ n'etiti
nke foto kwa afọ.
1298
01:39:38,486 --> 01:39:40,443
Anyị na-ere ere n'akụkụ.
1299
01:39:41,486 --> 01:39:44,526
N'afọ a, anyị nwere ike ịda
pụọ na foto ahụ kpam kpam.
1300
01:39:46,986 --> 01:39:48,818
- Mara ihe kpatara m ji buru ụzọ bia?
- Gịnị kpatara?
1301
01:39:49,236 --> 01:39:50,943
N'ihi na m hụrụ igwe n'anya.
1302
01:39:51,736 --> 01:39:53,568
Injinia bụ mmasị m.
1303
01:39:54,611 --> 01:39:55,860
Mara mmasị gị?
1304
01:39:58,694 --> 01:40:00,401
- Nke ahụ bụ akpa m.
- Nọrọ nwayọọ.
1305
01:40:01,361 --> 01:40:02,693
Kedu ihe ị na-eme?
1306
01:40:05,111 --> 01:40:07,276
Nke a ... bụ mmasị gị.
1307
01:40:08,527 --> 01:40:09,943
Gaa bipute akwụkwọ ozi a.
1308
01:40:10,319 --> 01:40:11,651
Kedu akwụkwọ ozi?
1309
01:40:14,361 --> 01:40:18,651
5 afọ gara aga o dere nke a maka
onye na-ese foto anụ ọhịa kacha amasị ya
1310
01:40:19,402 --> 01:40:22,193
- Andre...
-Istvan.
1311
01:40:23,152 --> 01:40:26,776
Ọ chọrọ ka ya na ya nwee ọzụzụ
na Hungary.
1312
01:40:27,694 --> 01:40:31,026
Ma n'egwu nna ya, Fuhrer,
ọ dịghị mgbe biputere ya.
1313
01:40:32,736 --> 01:40:36,318
Hapụ Injinia, lụọ foto.
1314
01:40:37,277 --> 01:40:39,276
Soro talent gị.
1315
01:40:42,402 --> 01:40:46,443
Ọ bụrụ na nna Michael Jackson
manyere ya ka ọ bụrụ ọkpọ ọkpọ...
1316
01:40:47,236 --> 01:40:50,776
na nna Mohammad Ali
kpaliri ya ịbụ onye na-agụ egwú...
1317
01:40:51,486 --> 01:40:52,818
chegodị banyere ọdachi ahụ.
1318
01:40:54,861 --> 01:40:57,401
Ị nwetara ya?
1319
01:41:00,944 --> 01:41:04,276
Onye nzuzu! Foto na-amasị,
mana ọ na-alụ igwe.
1320
01:41:08,902 --> 01:41:10,318
Onye nsọ Guru Ranchoddas!
1321
01:41:11,611 --> 01:41:15,776
Injinia bụ
nwunye m na nwunye m abụọ.
1322
01:41:17,194 --> 01:41:19,735
- Ma m ka na-ada. Gịnị kpatara?
- Kọwaa.
1323
01:41:20,861 --> 01:41:23,235
N'ihi na ị bụ onye ụjọ,
na-atụ egwu ọdịnihu.
1324
01:41:24,944 --> 01:41:29,443
Lee ihe a -
mgbanaka nsọ karịa mkpịsị aka.
1325
01:41:29,986 --> 01:41:33,193
Otu mgbanaka kwa egwu -
udomo oro, ego sis, oru.
1326
01:41:34,652 --> 01:41:38,443
Site n'egwu echi,
kedu ka ị ga-esi ebi taa?
1327
01:41:39,277 --> 01:41:40,943
Kedu ka ị ga-esi lekwasị anya na ọmụmụ ihe?
1328
01:41:42,277 --> 01:41:45,401
Ndị enyi dị ịtụnanya! Otu ndụ
n'egwu, nke ọzọ na-eme onwe ya.
1329
01:41:46,361 --> 01:41:51,735
Ị na-ebi na abụọ - egwu na ime onwe gị.
1330
01:41:51,944 --> 01:41:58,026
Ị na-atụ ụjọ ịgwa Pia gị
hụrụ ya n'anya ... ka ị na-eme ka ị chọghị.
1331
01:42:00,527 --> 01:42:02,610
Kedu ihe mkpofu!
1332
01:42:03,236 --> 01:42:07,318
Ọ dị mfe inye ndụmọdụ n'efu,
siri ike iso ya.
1333
01:42:07,402 --> 01:42:10,651
Nwere obi ụtọ? Gaa kwupụta Pia.
1334
01:42:11,111 --> 01:42:14,985
- Enweghị njikọ ọ bụla!
- Njikọ miri emi, ịdị nsọ gị.
1335
01:42:15,069 --> 01:42:20,568
Gee ntị, ọ bụrụ na ị kwupụta Pia...
1336
01:42:20,986 --> 01:42:25,443
Aga m agwa papa m - Enweghị injinia,
Ana m alụ Foto
1337
01:42:26,611 --> 01:42:30,276
M ga-atụfu mgbanaka m
tupu ajụjụ ọnụ ọrụ.
1338
01:42:30,694 --> 01:42:31,776
Nkwekọrịta?
1339
01:42:33,861 --> 01:42:35,651
Nwere obi ụtọ?
1340
01:42:35,777 --> 01:42:38,068
Ịdị nsọ anaghị ekwu okwu.
1341
01:42:44,111 --> 01:42:44,985
Ka a pụọ.
1342
01:42:50,027 --> 01:42:51,360
- Soro m.
- Ebee?
1343
01:42:56,986 --> 01:42:58,526
Ka a pụọ.
1344
01:42:58,944 --> 01:43:02,068
Hey Nje Virus! A bụ m mgbochi nje.
1345
01:43:02,152 --> 01:43:03,651
Olileanya na ọnweghị nkịta ebe a.
1346
01:43:03,777 --> 01:43:06,193
Ndị ụjọ! Ka a pụọ.
1347
01:43:06,319 --> 01:43:10,026
Ọ bụrụ na ihe egwu ọ bụla,
Aga m enye nje virus anya.
1348
01:43:22,277 --> 01:43:23,860
Kpachara anya - Nje Virus dị n'ime.
1349
01:43:44,444 --> 01:43:45,651
Achọrọ akara ndabere?
1350
01:43:45,861 --> 01:43:46,860
- Pia.
- Onye ka ọ bụ?
1351
01:43:49,611 --> 01:43:53,318
Etikwala mkpu! Ọ bụ m, Rancho.
1352
01:43:55,236 --> 01:43:58,651
Naanị gee ntị nwa oge,
mgbe ahụ apụọ m.
1353
01:43:58,944 --> 01:44:01,360
Ekwula okwu ọ bụla...
1354
01:44:01,694 --> 01:44:02,693
- Pia...
- Ee?
1355
01:44:04,819 --> 01:44:08,151
Nkeji 22 ahụ nọ gị
na skuuta
1356
01:44:08,986 --> 01:44:13,568
bụ ndị kasị enchanting
Nkeji 22 nke ndụ m.
1357
01:44:17,986 --> 01:44:23,401
Enwere m ike nọrọ ebighi ebi
soro gi na skoota.
1358
01:44:23,527 --> 01:44:24,401
Chaị!
1359
01:44:25,652 --> 01:44:28,776
... na oge na-eguzo.
1360
01:44:29,819 --> 01:44:37,276
Kwa abalị ị na-agbaba na nrọ m
n'elu skuuta-gi, yi uwe dika nwunye ọhu.
1361
01:44:40,236 --> 01:44:42,568
Kama mkpuchi,
i bulie okpu agha gi...
1362
01:44:46,027 --> 01:44:48,985
bịaruokwa nso sutu m ọnụ.
1363
01:44:52,069 --> 01:44:54,360
Mana nsusu ọnụ ahụ anaghị eme.
1364
01:44:55,194 --> 01:44:56,110
Gịnị kpatara?
1365
01:44:56,444 --> 01:44:59,610
N'ihi na imi na-akụkọ,
m wee teta.
1366
01:45:00,694 --> 01:45:02,360
Imi anaghị agbakọ, onye nzuzu!
1367
01:45:07,486 --> 01:45:10,568
Ọ dị m nwute,
Echere m na ị bụ Pia.
1368
01:45:11,152 --> 01:45:12,110
Ọ dị m ka ya bụrụ.
1369
01:45:12,402 --> 01:45:14,193
Sis, gịnị mere i ji kwubie okwu?
1370
01:45:14,652 --> 01:45:16,485
O were ya afọ anọ ikwu ihe a.
1371
01:45:16,694 --> 01:45:19,735
Pia, susuo ya ọnụ.
Gosi na imi anaghị agbakọ.
1372
01:45:19,819 --> 01:45:23,068
Ị nwere ikike m,
susuo ya ọnụ... Ọ mara mma nke ukwuu!
1373
01:45:23,611 --> 01:45:25,276
- Onye bụ onye a?
- Nwanne m nwanyị.
1374
01:45:26,277 --> 01:45:27,318
Onye ka ị bụ?
1375
01:45:36,986 --> 01:45:40,735
Mgbe ị na-ekwu okwu,
ọ gbara ụkwụ. Oge mbụ!
1376
01:45:40,777 --> 01:45:44,610
Ọ? Kedu ka ị si mara
ọ bụ 'ọ' ka ọ bụ 'nwanyị'?
1377
01:45:44,902 --> 01:45:48,943
Papa jụrụ onye na-agụ kpakpando ma anyị ga-eme ya
nweta injinia ma ọ bụ dọkịta.
1378
01:45:49,902 --> 01:45:50,818
Pụtara?
1379
01:45:50,986 --> 01:45:53,860
Nwa nwoke na-aghọ onye injinia,
nwa agbọghọ dọkịta.
1380
01:45:54,652 --> 01:46:00,151
Onye mmeri, ka mma nọrọ n'ime.
N'ebe a bụ ihe nkiri.
1381
01:46:01,236 --> 01:46:04,985
Nna nna gị bụ onye na-eme mkpọtụ.
Ọ ga-agbaji ụta ya -
1382
01:46:05,111 --> 01:46:10,526
'Na-agba ọsọ! Ndụ bụ agbụrụ.
Bụrụ onye injinia.
1383
01:46:11,361 --> 01:46:16,610
Ma ị na-agbaso obi gị.
Ọ bụrụ na nna nna na-atụ gị egwu...
1384
01:46:17,402 --> 01:46:20,776
tinye aka gị n'obi gị
sị, 'Ihe niile dị mma'
1385
01:46:21,652 --> 01:46:22,485
Ọ gbara ụkwụ.
1386
01:46:24,444 --> 01:46:25,526
Kwuo ya ọzọ.
1387
01:46:26,736 --> 01:46:28,360
Ihe niile dị mma.
1388
01:46:29,236 --> 01:46:30,943
Agbapụ ọzọ.
1389
01:46:32,569 --> 01:46:35,568
- Otu ugboro ọzọ.
- Ihe niile dị mma.
1390
01:46:40,069 --> 01:46:44,235
Ihe niile dị mma.
1391
01:46:44,777 --> 01:46:45,776
Kedu onye ọ bụ?
1392
01:46:46,611 --> 01:46:47,610
Gaa.
1393
01:46:48,277 --> 01:46:53,318
I zigara papa m ozi ịkpọasị,
Nke a bụ pee-mail maka gị.
1394
01:46:53,402 --> 01:46:57,860
Nwee obi ụtọ na pee-mail, ọgụgụ dị ụtọ!
1395
01:47:04,319 --> 01:47:07,068
- Kedu onye ọ bụ?
- Ọdọ nwa gị n'ọdịnihu.
1396
01:47:07,319 --> 01:47:08,818
Na oriri agbamakwụkwọ.
1397
01:47:09,652 --> 01:47:10,735
Rastogi!
1398
01:47:13,152 --> 01:47:14,985
Nchekwa, otú ahụ.
1399
01:47:44,569 --> 01:47:48,318
Ya mere unu amụtalarị
banyere pendulum dị mfe.
1400
01:47:49,027 --> 01:47:52,943
Ugbu a, ka anyị gbadaa na elu
ọmụmụ gbasara pendulum compound.
1401
01:47:54,361 --> 01:47:58,360
Ọ bụ ihe na-adịghị mma
oscillating banyere ya axis.
1402
01:47:58,777 --> 01:47:59,860
Ka m gosi gị
1403
01:48:00,444 --> 01:48:02,401
- Gịnị bụ ihe a?
- Pensụl.
1404
01:48:02,694 --> 01:48:04,151
- Kedu ihe dị n'ime?
- Ndu.
1405
01:48:04,194 --> 01:48:06,360
Ọ dị mma. Ndu bụ axis nke pensụl a.
1406
01:48:06,861 --> 01:48:09,860
Ọbụna ị nwere ike ịbụ ngwakọta
pendulum, ọ bụrụ na ị na-atụgharị banyere ...
1407
01:48:17,486 --> 01:48:20,110
- Ebee ka Raju Rastogi nọ?
- Ugbu a, sir.
1408
01:48:27,569 --> 01:48:29,485
Ndewo. Onye ọ bụla nọ ebe a.
1409
01:48:31,152 --> 01:48:32,235
Ụtụtụ ọma, nna m ukwu.
1410
01:48:33,152 --> 01:48:34,360
Ebee ka ị nọ n'abalị ụnyaahụ?
1411
01:48:34,902 --> 01:48:37,985
- Na-amụ ihe abalị dum, sir.
--amụ?
1412
01:48:38,152 --> 01:48:39,110
N'ezie?
1413
01:48:39,236 --> 01:48:42,235
Ehibeghị ụra abalị abụọ,
ọ bụ ya mere o ji dị nkọ.
1414
01:48:42,319 --> 01:48:43,235
Adịghị ura?
1415
01:48:43,402 --> 01:48:44,443
Kedu ihe ị gụrụ?
1416
01:48:45,527 --> 01:48:49,568
Induction moto, sir.
Isiakwụkwọ dum.
1417
01:48:49,861 --> 01:48:50,776
Isi dum?
1418
01:48:50,986 --> 01:48:53,026
N'okwu ahụ, Maazị Raju Rastogi...
1419
01:48:53,111 --> 01:48:54,026
Ee sir!
1420
01:48:54,152 --> 01:48:56,818
Ị nwere ike ịgwa anyị ka otu
moto induction na-amalite?
1421
01:49:04,902 --> 01:49:05,818
Kwụsị ya!
1422
01:49:13,486 --> 01:49:15,776
Sir, rum.
1423
01:49:17,652 --> 01:49:18,693
Maazị Rastogi!
1424
01:49:19,152 --> 01:49:21,526
Ka anyị rie otu iko tii
n'ụlọ ọrụ m.
1425
01:49:27,611 --> 01:49:28,568
Sir?
1426
01:49:29,736 --> 01:49:30,651
Mechie ụzọ.
1427
01:49:35,902 --> 01:49:36,985
Ị nwere ike pịnye?
1428
01:49:38,277 --> 01:49:39,151
Ee, nna ukwu.
1429
01:49:39,361 --> 01:49:40,818
Ị ga-apịnyere m akwụkwọ ozi?
1430
01:49:42,902 --> 01:49:43,985
N'ezie, sir.
1431
01:49:44,277 --> 01:49:45,235
Bịa, nọdụ ala.
1432
01:49:45,986 --> 01:49:47,026
Nna, ọ dị m nwute sir...
1433
01:49:49,402 --> 01:49:50,360
Biko pịnye.
1434
01:49:52,027 --> 01:49:52,860
Ezigbo nna...
1435
01:49:53,819 --> 01:49:57,235
Ọ bụ ọrụ na-egbu mgbu m ịgwa gị ...
1436
01:49:58,527 --> 01:50:01,235
na nwa gị na-agba agba...
1437
01:50:01,986 --> 01:50:04,568
Mba, ndo, hichapụ nke ahụ.
Laghachi azụ.
1438
01:50:05,277 --> 01:50:09,360
Nwa gị nwoke, Mazị Raju Rastogi...
1439
01:50:10,444 --> 01:50:14,610
na-rusticated si
Imperial College of Engineering.
1440
01:50:15,194 --> 01:50:16,610
Bia, pịnye.
1441
01:50:24,069 --> 01:50:25,776
Ọ ga-egbu papa m, sir.
1442
01:50:25,944 --> 01:50:27,735
- Biko pịnye.
– Nna m ukwu, biko nna ukwu.
1443
01:50:28,194 --> 01:50:32,151
Mkpebi m bụ nke ikpeazụ na ihe a na-apụghị ịgbanwe agbanwe.
1444
01:50:34,194 --> 01:50:39,360
Ọ na-adị ndụ naanị ịhụ m
bụrụ onye injinia.
1445
01:50:39,402 --> 01:50:43,693
Kwesịrị iche echiche nke ahụ
tupu m ele anya n'ọnụ ụzọ m.
1446
01:50:43,819 --> 01:50:48,276
Nna m, nye m otu ohere...biko.
1447
01:50:53,861 --> 01:50:57,276
Ọ dị mma, wepụ aha gị
site na leta...
1448
01:50:58,611 --> 01:51:00,776
ma tinye na Rancho.
1449
01:51:02,194 --> 01:51:04,401
Ama m na ọ nọnyeere gị
abalị ụnyahụ.
1450
01:51:05,236 --> 01:51:09,318
Bụrụ m akaebe na
Aga m ahapụ gị.
1451
01:51:12,861 --> 01:51:16,901
Ị nwere nkeji 71/2 iche echiche.
1452
01:52:03,986 --> 01:52:08,943
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1453
01:52:10,402 --> 01:52:15,860
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1454
01:52:17,986 --> 01:52:21,193
♪ Eluigwe nwere ike na-akpọ gị ♪
1455
01:52:21,277 --> 01:52:24,485
♪ Ma anyị ga-ebuli ngwá agha megide Chineke ♪
1456
01:52:24,527 --> 01:52:30,610
♪ Ma ọ bụghị ọgụ anyị bu n'obi ida ♪
1457
01:52:31,152 --> 01:52:34,276
♪ Ị nwere ike ịgbalị ike gị iji gbanarị ♪
1458
01:52:34,402 --> 01:52:37,610
♪ Gbalịa jiri ike gị niile ♪
1459
01:52:37,777 --> 01:52:44,401
♪ Ma ọ dịghị ụzọ
anyị na-ahapụ gị ♪
1460
01:52:44,986 --> 01:52:51,068
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1461
01:52:51,527 --> 01:52:57,818
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1462
01:52:59,652 --> 01:53:02,401
Rancho, lelee ihe nleba anya ahụ.
1463
01:53:02,694 --> 01:53:03,526
Raju.
1464
01:53:05,277 --> 01:53:08,443
Ahụ́ ya kpọnwụrụ akpọnwụ nke ukwuu.
ma uche-ya di na nche.
1465
01:53:08,944 --> 01:53:13,276
Ọ pụrụ ịhụ anyị ma nụ.
Biko egbula akwa n'ihu ya.
1466
01:53:15,111 --> 01:53:19,526
Gwa ya okwu nkịtị,
kpalie ya, na-akpa ọchị gburugburu.
1467
01:53:22,527 --> 01:53:25,193
Ozi ọma, Raju.
Nna gị agbakeela.
1468
01:53:25,402 --> 01:53:26,776
Ọgwụ ọhụrụ ahụ rụrụ ọrụ.
1469
01:53:27,194 --> 01:53:30,026
Nke a ọ bụ omenala ezinụlọ gị?
1470
01:53:30,819 --> 01:53:33,943
Ka otu nwoke na-ebili,
ndị ọzọ conks apụọ?
1471
01:53:34,111 --> 01:53:35,860
Bịa, teta.
1472
01:53:36,736 --> 01:53:38,151
Nna gị chọrọ skuuta Pia.
1473
01:53:38,277 --> 01:53:42,110
M̀ ga-enye ya?
Echere na ọ gaghị agbaji ya.
1474
01:53:48,111 --> 01:53:52,443
Raju, Farhan na-ebi na kamera weebụ.
Site na ụlọ mbikọ.
1475
01:53:54,694 --> 01:53:57,526
Lee, Nje Virus akagbuola
Usoro nkwusioru gị.
1476
01:53:57,861 --> 01:54:00,110
A doziri nsogbu... Bilie ugbu a.
1477
01:54:00,402 --> 01:54:03,151
Ihe niile edozila!
Ị na-anụ nke ahụ?
1478
01:54:03,527 --> 01:54:06,360
Bilie nwuo, enyi.
1479
01:54:07,944 --> 01:54:11,151
♪ Na njem a nke nzọụkwụ ole na ole ♪
1480
01:54:11,361 --> 01:54:14,360
♪ N'ụzọ a na-akpọ ndụ ♪
1481
01:54:14,527 --> 01:54:20,360
♪ Akwụsịla...
Naanị mee ememe njem ahụ ♪
1482
01:54:21,152 --> 01:54:24,318
♪ Gee ntị biko ndị ahụ
ndị hụrụ gị n'anya ♪
1483
01:54:24,444 --> 01:54:27,485
♪ Kwa abalị gbara ọchịchịrị
na-esote ọwụwa anyanwụ ♪
1484
01:54:27,819 --> 01:54:33,068
♪ Akwụsịla ndị ahụ
ndị hụrụ gị n'anya ♪
1485
01:54:33,277 --> 01:54:39,776
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1486
01:54:39,902 --> 01:54:46,235
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1487
01:54:46,444 --> 01:54:52,860
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1488
01:54:52,986 --> 01:55:00,568
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1489
01:55:03,902 --> 01:55:07,776
- Lee, mama zụtara sari ọhụrụ.
- Kacha ọhụrụ.
1490
01:55:07,902 --> 01:55:09,526
Ọ na-efu 2000/-
1491
01:55:10,194 --> 01:55:11,443
Bilie ugbu a.
1492
01:55:12,611 --> 01:55:14,735
Ọ bụghị otu ọ zụtara,
mana sari iri.
1493
01:55:15,194 --> 01:55:16,110
Lee!
1494
01:55:18,194 --> 01:55:19,318
Hey Raju!
1495
01:55:19,361 --> 01:55:22,401
C'mon gwa m... Kedu ka m si dị?
1496
01:55:23,486 --> 01:55:26,568
♪ Cheta akwụkwọ ozi
mama ga ede... ♪
1497
01:55:26,694 --> 01:55:29,818
♪ Na-agọzi gị mgbe niile
ya na ndu ebighi ebi♪
1498
01:55:29,986 --> 01:55:36,110
♪ Anwụla na ya... ị gaghị anwụ ♪
1499
01:55:36,486 --> 01:55:39,693
♪ Lenu anyi ugbua, elela anya ♪
1500
01:55:39,819 --> 01:55:42,943
♪ mụmụọ ọnụ ọchị otu ugboro iji gosi na ị na-eche ♪
1501
01:55:43,111 --> 01:55:47,568
♪ Bilie,
atakwala anyị ahụhụ ọzọ♪
1502
01:55:56,444 --> 01:55:59,901
Ị nụkwara maka nwanne gị nwanyị?
1503
01:56:00,819 --> 01:56:03,526
Ọ na-alụ.
1504
01:56:04,527 --> 01:56:05,860
Na-enweghị ego ọ bụla.
1505
01:56:06,527 --> 01:56:11,443
Onye na-alụ nwanyị ọhụrụ chọrọ
ọ dịghị ihe ọ bụla.
1506
01:56:11,652 --> 01:56:15,151
Ọ chọrọ naanị Kammo.
1507
01:56:15,777 --> 01:56:19,943
- Ị maara onye na-alụ nwanyị ọhụrụ?
- Ee.
1508
01:56:19,986 --> 01:56:20,860
Chee echiche!
1509
01:56:20,902 --> 01:56:22,818
- Ị maara ya nke ọma.
- Ee.
1510
01:56:22,986 --> 01:56:24,651
- Ọ hụrụ ụmụ anụmanụ n'anya.
- ehh...?
1511
01:56:25,444 --> 01:56:27,485
Ọ ga-abụ a
onye na-ese foto anụ ọhịa.
1512
01:56:27,569 --> 01:56:29,151
Ụyọkọ... Shhhh...
1513
01:56:29,236 --> 01:56:32,401
Enwetaghị ya? Ọ bụ Farhan anyị.
1514
01:56:33,361 --> 01:56:37,485
Farhan agaghị ewere ego ọ bụla.
1515
01:56:38,111 --> 01:56:42,485
Farhan ga-alụ nwanne gị nwaanyị.
1516
01:56:42,902 --> 01:56:47,068
N'efu! N'efu! N'efu!
1517
01:56:48,111 --> 01:56:50,235
Raju!
1518
01:56:57,194 --> 01:57:00,985
Otu kilo okra, 500 grams cheese
n'ihi na 'free' gaara akpọte ya.
1519
01:57:01,361 --> 01:57:03,110
Gịnị kpatara ịchụ m àjà...!
1520
01:57:03,361 --> 01:57:05,360
Emeela nke ọma, enyi.
1521
01:57:06,152 --> 01:57:09,693
Ya mere, ọ bụ ihe niile edoziri -
Farhan ga-alụ nwanne gị nwaanyị.
1522
01:57:10,777 --> 01:57:11,776
Rancho!
1523
01:57:14,402 --> 01:57:17,568
Rascals... Kwụsị fibbing.
1524
01:57:20,152 --> 01:57:21,193
Ebe mgbapụ nke ọma!
1525
01:57:21,361 --> 01:57:27,776
♪ Anyị agaghị ahapụ gị. ♪
1526
01:57:27,902 --> 01:57:34,360
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1527
01:57:34,527 --> 01:57:40,901
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1528
01:57:41,069 --> 01:57:47,068
♪ Anyị emebebeghị ... enweghị ụzọ ♪
1529
01:57:47,111 --> 01:57:53,610
♪ Anyị agaghị ahapụ gị ♪
1530
01:57:53,736 --> 01:58:02,110
'Okra Rs.12 / kilo'
1531
01:58:04,986 --> 01:58:06,568
Ị kpọrọ maka tagzi?
1532
01:58:06,611 --> 01:58:08,401
- M mere.
- Ọ na-eche.
1533
01:58:08,527 --> 01:58:10,026
Daalụ. Gịnị kpatara?
1534
01:58:10,444 --> 01:58:11,776
M na-aga ajụjụ ọnụ ọrụ.
1535
01:58:12,027 --> 01:58:13,276
Ị na-abịa m?
1536
01:58:13,652 --> 01:58:18,276
Mba. M na-aga maka ajụjụ ọnụ.
Ị na-ala n'ụlọ.
1537
01:58:18,402 --> 01:58:19,776
Gịnị mere m ga-eji laa?
1538
01:58:21,277 --> 01:58:24,735
Cheta, anyị kwere nkwa
Rascal a.
1539
01:58:28,069 --> 01:58:30,151
Nye m taị gị.
1540
01:58:31,694 --> 01:58:32,568
Gịnị kpatara?
1541
01:58:32,777 --> 01:58:36,693
Enwere m obi abụọ na ị ga-aga maka ya
ajụjụ ọnụ mgbe agụchara nke a.
1542
01:58:37,611 --> 01:58:38,526
Kedu ihe bụ nke ahụ?
1543
01:58:38,694 --> 01:58:41,568
- Akwụkwọ ozi...
- Maka gị, si Hungary.
1544
01:58:41,902 --> 01:58:44,526
Ụfọdụ foto
akpọrọ Andre Istvan.
1545
01:58:52,444 --> 01:58:54,235
Ị biputere akwụkwọ ozi m!
1546
01:58:54,402 --> 01:58:56,110
Ọ hụrụ foto gị n'anya.
1547
01:58:56,569 --> 01:58:59,235
Nwoke ahụ chọrọ ka ị nyere ya aka ...
1548
01:59:00,027 --> 01:59:03,568
n'ime oke ohia mmiri ozuzo Brazil,
ruo otu afọ.
1549
01:59:03,944 --> 01:59:05,526
Ga-akwụkwa gị ụgwọ.
1550
01:59:21,444 --> 01:59:22,735
Papa agaghị ekweta.
1551
01:59:25,319 --> 01:59:27,985
Gaa gwa ya okwu...
site n'obi gi.
1552
01:59:29,652 --> 01:59:30,818
Maka otu oge, tụfuo egwu gị...
1553
01:59:31,486 --> 01:59:37,526
ma ọ bụ otu ụbọchị, n'ọnụ ọnwụ gị,
ị ga-akwa ụta ya.
1554
01:59:38,027 --> 01:59:40,610
Ị ga-echeta na akwụkwọ ozi ahụ bụ
n'aka gị, tagzi n'ọnụ ụzọ ámá ...
1555
01:59:40,736 --> 01:59:44,526
Jiri ntakịrị obi ike, gị
gaara agbanwe ndụ gị.
1556
01:59:51,069 --> 01:59:53,026
Ị chere na ọ ga-amasị ya?
1557
01:59:53,652 --> 01:59:55,985
Gịnị mere onyinye dị oké ọnụ ahịa dị otú ahụ?
1558
01:59:57,111 --> 01:59:59,568
Nwa anyị nwoke na-enweta
mbụ ọrụ ya taa.
1559
02:00:00,861 --> 02:00:04,776
Adịla ekworo na
oge mpako dị otú ahụ.
1560
02:00:06,694 --> 02:00:07,693
Farhan?
1561
02:00:12,777 --> 02:00:15,068
Ị nweghị
ajụjụ ọnụ ọrụ taa?
1562
02:00:16,861 --> 02:00:17,735
Agaraghị m.
1563
02:00:20,486 --> 02:00:22,235
Achọghị m ịbụ
onye injinia, nna.
1564
02:00:26,444 --> 02:00:28,401
Kedu ihe mere?
Ị nwere ihe mberede?
1565
02:00:32,027 --> 02:00:37,276
Lee ụlọ ahụ?
M si n'okpukpu nke atọ ya pụta.
1566
02:00:40,069 --> 02:00:40,985
Gịnị kpatara?
1567
02:00:41,319 --> 02:00:43,651
N'ihi na m gbawara agbawa
site na mahadum.
1568
02:00:46,569 --> 02:00:47,401
Gịnị kpatara?
1569
02:00:47,902 --> 02:00:52,735
Mmanya na-egbu m, mmamịrị m
n'ọnụ ụzọ Director.
1570
02:00:55,027 --> 02:00:58,693
Onye njo Rancho
na uche gị na-akpaghasị!
1571
02:00:58,819 --> 02:01:02,568
Injinia anaghị atọ m ụtọ.
Aga m eme onye injinia dị egwu.
1572
02:01:04,694 --> 02:01:09,318
Rancho nwere nkwenye dị mfe -
Mee ka mmasị gị bụrụ ọrụ gị.
1573
02:01:09,652 --> 02:01:11,235
Mgbe ahụ ọrụ ga-aghọ egwuregwu.
1574
02:01:11,361 --> 02:01:13,276
Kedu ihe ị ga-enweta n'ime ọhịa ahụ?
1575
02:01:13,902 --> 02:01:17,568
Obere nkwụ ụgwọ, mana m ga-amụta ọtụtụ ihe.
1576
02:01:17,611 --> 02:01:18,818
Afọ ise gara aga...
1577
02:01:19,527 --> 02:01:24,276
mgbe ị na-ahụ enyi gị na-azụ
ụgbọ ala na ụlọ, ị ga-akọcha onwe gị.
1578
02:01:24,361 --> 02:01:28,360
Ndụ dị ka onye injinia ga-eweta
naanị nkụda mmụọ. M'gākọcha kwa gi.
1579
02:01:30,402 --> 02:01:32,193
Ọ ga-akara m mma ịkpọ onwe m ọnụ, nna.
1580
02:01:32,319 --> 02:01:33,526
Ụwa ga-achị ọchị!
1581
02:01:34,777 --> 02:01:36,776
Kpọnye gị onye efu,
maka ịkwụsị n'afọ ikpeazụ.
1582
02:01:37,652 --> 02:01:43,360
Maazị Kapoor chere na ị nwere ihe ndabara ọma
ịnọ na ICE. Gịnị ka ọ ga-eche?
1583
02:01:43,611 --> 02:01:45,776
Maazị Kapoor enyeghị m
ya na ikuku-conditioner.
1584
02:01:48,569 --> 02:01:50,860
Ọ bụghị Maazị Kapoor rahụrụ ụra
na ahụ erughị ala mgbe m na-ehi ụra nke ọma.
1585
02:01:53,194 --> 02:01:56,193
Ọ kpọghị m gburugburu zoo
n'ubu ya.
1586
02:01:59,027 --> 02:02:00,276
I mere ihe niile, nna.
1587
02:02:02,736 --> 02:02:08,193
Otú ọ dị gị, ọ dị m mkpa.
Maazị Kapoor enweghị ihe ọ bụla.
1588
02:02:09,361 --> 02:02:11,235
Amaghịkwa m aha mbụ ya.
1589
02:02:11,361 --> 02:02:14,276
I chere na ị bụ dike
nke a melodrama?
1590
02:02:14,444 --> 02:02:17,193
ezuola, biko... iwe ewe ya.
1591
02:02:18,444 --> 02:02:20,901
Chineke ekwela, ọ bụrụ na o mere
ihe nzuzu dị ka Raju...
1592
02:02:21,111 --> 02:02:22,693
Mgbe ahụ mkparịta ụka ahụ agwụla.
1593
02:02:22,986 --> 02:02:26,776
Ekwula okwu ma ọ bụ
Onye-nwe-ya ga-esi n’elu ụlọ wulie elu.
1594
02:02:30,236 --> 02:02:35,235
Mba, nna. Agaghị m anwa igbu onwe m.
Ekwere m gị nkwa.
1595
02:02:37,736 --> 02:02:44,735
Rancho nke ị kpọrọ asị
tinye foto a na obere akpa m.
1596
02:02:46,319 --> 02:02:50,151
Gwa m ka m hụ ma ọ bụrụ echiche igbu onwe ya
gafere uche m
1597
02:02:50,277 --> 02:02:53,568
ma chee ihe ga-eme
ka ịchị ọchị
1598
02:02:53,611 --> 02:02:55,401
mgbe ị hụrụ ozu m.
1599
02:03:00,694 --> 02:03:04,735
Achọrọ m ime ka ị kwenye, nna...
1600
02:03:06,194 --> 02:03:08,651
ma ọ bụghị na iyi egwu igbu onwe.
1601
02:03:12,402 --> 02:03:16,235
Nna, gịnị ga-eme
ọ bụrụ na m bụrụ onye na-ese foto?
1602
02:03:16,527 --> 02:03:17,776
Aga m enweta obere ego.
1603
02:03:18,694 --> 02:03:20,401
M ga-enwe obere ụlọ,
obere ụgbọ ala.
1604
02:03:22,444 --> 02:03:23,985
Ma m ga-enwe obi ụtọ.
1605
02:03:25,652 --> 02:03:26,943
M ga-enwe ezigbo obi ụtọ.
1606
02:03:28,236 --> 02:03:29,901
Ihe ọ bụla m na-emere gị
ga-esi n'ezi ịhụnanya pụta.
1607
02:03:31,819 --> 02:03:33,568
Ana m ege gị ntị mgbe niile.
1608
02:03:33,944 --> 02:03:37,068
Otu ugboro,
ka m'ge nti n'obim.
1609
02:03:39,152 --> 02:03:40,068
Biko... Papa.
1610
02:03:46,486 --> 02:03:47,443
Nna...
1611
02:03:48,652 --> 02:03:49,901
Biko apụla...
1612
02:03:56,111 --> 02:03:57,318
Weghachite ihe a.
1613
02:04:00,819 --> 02:04:03,276
Nwa, kedu ihe ọ ga-eri
nke igwefoto ọkachamara?
1614
02:04:04,527 --> 02:04:06,318
Enwere ike iji ya gbanwere laptọọpụ?
1615
02:04:07,777 --> 02:04:09,651
Ọ bụrụ na ịchọrọ ego karịa, jụọ naanị.
1616
02:04:18,444 --> 02:04:20,401
Gaa biri ndụ gị, nwa m nwoke.
1617
02:04:23,319 --> 02:04:27,610
Akara ule gị na-adakarị ogbenye.
Ihe kpatara ya?
1618
02:04:28,277 --> 02:04:29,151
Egwu.
1619
02:04:30,236 --> 02:04:31,651
Abụ m ezigbo nwa akwụkwọ
kemgbe nwata...
1620
02:04:32,402 --> 02:04:34,568
Ndị nne na nna nwere olileanya
M ga-akwụsị ịda ogbenye ha.
1621
02:04:36,486 --> 02:04:37,485
Nke ahụ tụrụ m egwu.
1622
02:04:38,986 --> 02:04:42,485
Lee, ahụrụ m agbụrụ ara ahụ.
Ị gaghị agụ ma ọ bụrụ na ị bụghị mbụ.
1623
02:04:44,194 --> 02:04:45,235
Egwu m toro.
1624
02:04:46,902 --> 02:04:48,360
Egwu adịghị mma maka akara ule, sir.
1625
02:04:48,986 --> 02:04:51,401
Adara m ọzọ
amara na mgbanaka.
1626
02:04:52,402 --> 02:04:56,860
Ekpekuru Chineke ekpere ka o meere ya amara.
Mba... rịọrọ maka amara.
1627
02:04:59,944 --> 02:05:03,068
Ọkpụkpụ 16 gbajiri agbaji nyere m
ọnwa abụọ iji chee echiche ma tụgharịa uche.
1628
02:05:03,611 --> 02:05:04,860
N'ikpeazụ, uche malitere.
1629
02:05:06,361 --> 02:05:11,526
Taa, arịọghị m Chineke maka ọrụ a,
naanị kelee ya maka ndụ a.
1630
02:05:13,986 --> 02:05:17,985
Ọ bụrụ na ị jụ m, ọ dịghị akwa ụta.
1631
02:05:18,319 --> 02:05:22,443
M ka ga-eme ihe
bara uru na ndu m.
1632
02:05:22,986 --> 02:05:28,193
Omume eziokwu dị otú ahụ
adịghị mma maka ụlọ ọrụ anyị.
1633
02:05:28,777 --> 02:05:33,068
Anyị chọrọ onye diplomatic
ijikwa ndị ahịa.
1634
02:05:33,152 --> 02:05:35,526
Ị kwụ ọtọ nke ukwuu.
1635
02:05:37,402 --> 02:05:38,235
Mana...
1636
02:05:39,402 --> 02:05:45,860
ọ bụrụ na ị mesie anyị obi ike
ị ga-achịkwa àgwà a,
1637
02:05:45,986 --> 02:05:48,985
anyị nwere ike ịtụle gị.
1638
02:05:52,319 --> 02:05:55,485
O were ụkwụ abụọ gbajiri agbaji
ka m’bilie n’ụkwụ m.
1639
02:05:57,361 --> 02:05:59,193
Ọ dịghị mfe ịnweta àgwà a.
1640
02:05:59,902 --> 02:06:00,776
Enweghị ike ịgbanwe ya, sir.
1641
02:06:04,444 --> 02:06:09,693
Ị na-arụ ọrụ gị ...
Aga m edobe àgwà m.
1642
02:06:09,819 --> 02:06:11,193
Ọ dị m nwute, enweghị iwe, nna m ukwu.
1643
02:06:15,569 --> 02:06:16,443
Chere.
1644
02:06:18,402 --> 02:06:22,401
A gbara m ajụjụ ọnụ na-enweghị atụ
ndị na-aga ime afọ 25.
1645
02:06:22,819 --> 02:06:25,693
Onye ọ bụla na-atụgharị n'ime
onye ee-nwoke ka o nweta oru.
1646
02:06:25,861 --> 02:06:27,235
Ebee ka isiri, nwa nwoke?
1647
02:06:29,152 --> 02:06:29,985
Sir?
1648
02:06:30,236 --> 02:06:32,860
Anyị ga-atụle ụgwọ ọnwa?
1649
02:06:40,402 --> 02:06:41,318
Daalụ, sir.
1650
02:07:13,861 --> 02:07:18,068
Onye-nwe-ayi, I di uku.
1651
02:07:19,986 --> 02:07:21,651
Nabata onyinye a dị umeala n'obi.
1652
02:07:58,236 --> 02:08:01,693
Govin!
1653
02:08:03,736 --> 02:08:07,235
Ị sịworị, 'Ọ bụrụ na ọ nwetara ọrụ,
kpochapu ya'.
1654
02:08:14,444 --> 02:08:15,485
Kedu ihe ị mere?
1655
02:08:19,069 --> 02:08:22,485
Ọ na-adị m ka m gba ọtọ na-enweghị
afụ ọnụ m.
1656
02:08:24,777 --> 02:08:26,693
Etufuola m ugwu m.
1657
02:08:28,777 --> 02:08:31,235
Agaghị m anabata mmeri, Rastogi.
1658
02:08:32,527 --> 02:08:36,568
Ọrụ ahụ abụghị nke gị ruo mgbe ị
gafere ule ikpeazụ gị.
1659
02:08:38,027 --> 02:08:41,985
Na oge a,
M ga-edozi akwụkwọ ajụjụ ahụ.
1660
02:08:45,194 --> 02:08:47,776
Nna, nke ahụ adịghị mma.
1661
02:08:50,111 --> 02:08:53,651
Ihe niile dị mma na
Ịhụnanya na Agha.
1662
02:08:54,152 --> 02:08:57,485
Na nke a bụ Agha Ụwa... III
1663
02:08:58,944 --> 02:08:59,985
Rastogi, ị bụ anụ nwụrụ anwụ!
1664
02:09:04,944 --> 02:09:05,860
Hey.
1665
02:09:08,277 --> 02:09:09,193
Kedu ihe ị na-eme ebe a?
1666
02:09:12,152 --> 02:09:13,026
Kpachara anya.
1667
02:09:18,694 --> 02:09:22,568
- Ị na-aṅụ mmanya.
- Ee, ga-agbada di na nwunye.
1668
02:09:23,111 --> 02:09:25,318
Di na nwunye karịrị akarị!
1669
02:09:25,402 --> 02:09:27,318
- Nhọrọ nhọrọ.
- Maka gịnị?
1670
02:09:29,069 --> 02:09:30,610
- Maka izu ohi a.
- Kedu ihe bụ nke a?
1671
02:09:31,694 --> 02:09:35,860
Igodo oyiri ka
Ụlọ ọrụ nje virus.
1672
02:09:38,361 --> 02:09:40,693
Akwụkwọ ajuju bu
na mkpuchi na akara uhie.
1673
02:09:41,361 --> 02:09:45,360
Papa ewepụtala ya, ka ọ daa Raju.
1674
02:09:45,652 --> 02:09:46,610
Gaa nweta ya!
1675
02:09:47,652 --> 02:09:50,235
Ị na-agba ara ka ọ bụ gịnị -
nke ahụ bụ aghụghọ!
1676
02:09:54,694 --> 02:09:57,943
Ihe niile dị mma na
Ịhụnanya na Agha.
1677
02:09:59,444 --> 02:10:00,485
Gwa m ihe...
1678
02:10:02,402 --> 02:10:03,610
Ọ na-adị gị n'ezie...
1679
02:10:05,152 --> 02:10:10,693
imi na-akụkọ mgbe ọ na-esusu ọnụ?
1680
02:10:16,111 --> 02:10:19,860
Chere. Nwee dhokla.
1681
02:10:22,319 --> 02:10:24,943
Ị Gujaratis mara mma nke ukwuu.
1682
02:10:25,861 --> 02:10:29,193
Ma gịnị mere nri gị
ada dị ize ndụ?
1683
02:10:30,277 --> 02:10:35,526
Dhokla, Fafda, Handwa,
Thepla, Khakhra...
1684
02:10:36,652 --> 02:10:38,776
Ụda dị ka akụ ụta.
1685
02:10:38,819 --> 02:10:39,693
Daalụ.
1686
02:10:39,902 --> 02:10:42,401
'Taa Bush dara
Dhokla abụọ na Iraq'
1687
02:10:43,027 --> 02:10:45,901
'400 nwụrụ, 200 merụrụ ahụ'
1688
02:10:46,236 --> 02:10:47,151
Daalụ.
1689
02:10:50,611 --> 02:10:51,610
Oh...
1690
02:10:53,111 --> 02:10:57,568
Enwere m ike ịnagide Khakhra, Fafda.
Mana aha gị...
1691
02:10:58,486 --> 02:11:01,818
'Ranchoddas Shamaldas
Chanchad' - Yuk.
1692
02:11:03,027 --> 02:11:05,610
Agaghị m agbanwe aha ikpeazụ m
mgbe alụmdi na nwunye gasịrị.
1693
02:11:07,444 --> 02:11:10,443
Pia, anyị enweghị ike ịlụ.
1694
02:11:13,986 --> 02:11:14,901
Gịnị kpatara?
1695
02:11:15,736 --> 02:11:17,193
Onwere onye ozo?
1696
02:11:19,694 --> 02:11:20,568
Mba.
1697
02:11:20,861 --> 02:11:22,610
- Ị bụ nwoke nwere mmasị nwoke?
- Mba.
1698
02:11:24,444 --> 02:11:26,360
Mgbe ahụ gịnị kpatara na ị naghị eme ya
gwa m?
1699
02:11:30,902 --> 02:11:32,360
- Ị enweghị ike?
- Mba.
1700
02:11:35,027 --> 02:11:36,860
Mgbe ahụ gosi ya.
1701
02:11:37,319 --> 02:11:38,276
Pia, mba.
1702
02:11:38,527 --> 02:11:39,985
Kwụsị, kwụsị!
1703
02:11:40,152 --> 02:11:42,526
- Kedu ihe mere?
- Anyị agwaghị Pia.
1704
02:11:42,986 --> 02:11:45,068
Kwụsị ebe a,
eriri afọ m na-agbawa.
1705
02:11:45,111 --> 02:11:46,985
- Kpuchie ọnụ!
- Ị na-akpakọrịta ya?
1706
02:11:47,277 --> 02:11:50,443
Mba... Enwere m nọmba ụlọ ya.
- Mgbe ahụ kpọọ ya, m ga-akwụsị.
1707
02:11:56,902 --> 02:11:57,735
Nnọọ.
1708
02:11:57,819 --> 02:12:00,068
Enweghị ebe ịchụpụ mmamịrị
na obodo a.
1709
02:12:00,111 --> 02:12:03,526
- Ndewo, Pia ọ nọ ebe ahụ?
- Mba, ọ bụghị.
1710
02:12:03,902 --> 02:12:05,693
Ọ nọ n'ụlọ ọgwụ?
1711
02:12:05,819 --> 02:12:07,401
Gịnị mere ọ ga-eji nọrọ ebe ahụ?
1712
02:12:07,611 --> 02:12:09,818
Ọ na-alụ taa
- na Manali
1713
02:12:17,819 --> 02:12:19,068
Ogologo oge gafere! Ọ lụọla.
1714
02:12:20,486 --> 02:12:23,401
Ọbụbeghị. Ọ ga-eji awa isii aga.
1715
02:12:23,736 --> 02:12:25,818
Ọ bụrụ na anyị agba ọsọ, anyị ga-eru
tupu nkwa nile.
1716
02:12:26,319 --> 02:12:27,193
Kedu ihe i kwuru?
1717
02:12:29,152 --> 02:12:31,568
Ọ bụ enweghị uche. Ka anyị laghachi azụ.
1718
02:12:31,777 --> 02:12:33,526
Enweghị nchigharị azụ.
1719
02:12:33,986 --> 02:12:36,735
Kpamkpam gaa Ladakh.
Anyị ga-ezute Rancho wee laghachi.
1720
02:12:36,902 --> 02:12:39,485
Enwere m nzukọ Fraịde
Phunsukh Wangdu.
1721
02:12:39,611 --> 02:12:41,151
Banye n'ụgbọ ala.
1722
02:12:41,402 --> 02:12:44,568
Ọ bụrụ na agbaghara m nzukọ m,
ndị Japan ga-enweta ya.
1723
02:12:44,944 --> 02:12:47,360
Ha na-enye ya a
aha mbụ na ụlọ ọrụ.
1724
02:12:47,486 --> 02:12:50,485
'Phunsukh na Fujiyashi',
ikesa uru...
1725
02:13:23,694 --> 02:13:25,860
- Pia lụrụ Suhas!
- Daalụ maka uwe ahụ.
1726
02:13:28,194 --> 02:13:29,693
Nje Virus ga-enwe nkụchi obi.
1727
02:13:30,777 --> 02:13:33,485
N'agbamakwụkwọ nke nwa nwanyị ọ bụla,
anyị nọ ebe ahụ ịkwa emo
1728
02:13:34,902 --> 02:13:38,318
Gee ntị, m ga-emelite Pia,
ị na-ewepụ ọnụ ahịa ọnụahịa.
1729
02:13:55,111 --> 02:13:57,360
- Farhan.
- Anyị hụrụ Rancho.
1730
02:14:05,486 --> 02:14:07,110
- Maka ime ụlọ 107?
- Ee, nna ukwu.
1731
02:14:07,819 --> 02:14:10,651
- Ị werela afọ.
- Ndo, sir.
1732
02:14:10,777 --> 02:14:11,651
Gbanyụọ, ugbu a.
1733
02:14:20,694 --> 02:14:22,401
- Nlekọta ụlọ, sir.
- Bata.
1734
02:14:22,944 --> 02:14:25,568
Amore... Amore...
1735
02:14:25,652 --> 02:14:27,026
Ngwa ngwa, kpochie uwe m.
1736
02:14:27,111 --> 02:14:29,985
Amore... Amore...
1737
02:14:30,819 --> 02:14:34,068
Anyị hụrụ Rancho!
Ugbu a ị gaghị alụ ịnyịnya ibu a.
1738
02:14:34,569 --> 02:14:35,651
Iwe na-agba gị, Farhan.
1739
02:14:36,777 --> 02:14:39,443
Aghọgbula onwe gị, Pia.
Ị ka hụrụ Rancho n'anya.
1740
02:14:39,652 --> 02:14:41,610
Ị ka na-eri nri ọkacha mmasị ya.
1741
02:14:41,902 --> 02:14:44,568
Amore... Amore...
1742
02:14:59,944 --> 02:15:04,151
Ọ naghị agbanwe agbanwe.
Ozugbo mkpado ọnụahịa, mgbe niile mkpado ọnụahịa.
1743
02:15:04,236 --> 02:15:07,110
Mechie ọnụ, Farhan.
Suhas bụ nwoke gbanwere.
1744
02:15:07,652 --> 02:15:09,651
Ọ naghị ekwu maka ya
ụdị na ọnụ ahịa ọzọ.
1745
02:15:09,694 --> 02:15:12,901
My 150,000/ - uwe mwụda.
1746
02:15:12,986 --> 02:15:15,110
Gịnị mere unu ji eri soseji?
1747
02:15:15,152 --> 02:15:17,651
- Aga m edozi ya, sir.
- Kedu?
1748
02:15:17,736 --> 02:15:20,318
Anyị na-asa ákwà pụrụ iche na
ihicha uwe mint nwere ntụpọ.
1749
02:15:20,444 --> 02:15:22,443
M ga-ehicha ya n'ọnụ.
1750
02:15:27,736 --> 02:15:29,068
Nweta ya ngwa ngwa.
1751
02:15:30,027 --> 02:15:32,276
- Mana ọ gafeela ugbua, Farhan.
- Pia.
1752
02:15:33,152 --> 02:15:35,401
Ka anyị gaa, Pia, anyị abịala azụ.
1753
02:15:46,819 --> 02:15:50,193
Pia, ọ bụ m... Raju.
Etikwala mkpu, ha ga-egbu m.
1754
02:15:55,319 --> 02:15:56,235
Ebee ka Suhas nọ?
1755
02:15:56,277 --> 02:15:59,026
Nlekọta ụlọ were uwe m.
1756
02:15:59,486 --> 02:16:01,276
Gaa... Ziga Suhas ebe a.
1757
02:16:01,486 --> 02:16:04,693
Ọ bụ mkparị ịhapụ emume ahụ.
1758
02:16:15,986 --> 02:16:17,651
-Ee, Farhan?
- Ụgbọ ala dị njikere.
1759
02:16:17,986 --> 02:16:20,610
Jidere aka ya gbaa ọsọ.
Emegharịla.
1760
02:16:22,111 --> 02:16:23,735
- Sir...
- uwe m?
1761
02:16:23,777 --> 02:16:24,943
Ị nọ ebe a...
1762
02:16:25,111 --> 02:16:26,735
- Ya mere, onye nọ na ebe ịchụàjà?
- Ebe ịchụàjà?
1763
02:16:29,027 --> 02:16:31,526
Oghere abụọ ọzọ,
a ga-ewerekwa anyị ka anyị lụọla.
1764
02:16:31,694 --> 02:16:33,985
Alụrụla m nwunye, Pia.
Ka a pụọ.
1765
02:16:34,444 --> 02:16:37,735
O meela akaha.
Ndị mmadụ ga-achị m ọchị.
1766
02:16:37,986 --> 02:16:39,776
Yabụ na ị ga-egbu onwe gị?
1767
02:16:40,361 --> 02:16:41,276
Rastogi!
1768
02:16:41,361 --> 02:16:43,485
Ndị mmadụ ga-agba asịrị obere oge,
wee chefuo.
1769
02:16:44,861 --> 02:16:47,860
Mana gị... ị ga-akwa ụta
n'elu akwa ọnwụ gị.
1770
02:16:47,944 --> 02:16:50,735
Na ụgbọ ala ahụ nọ n'ọnụ ụzọ ámá,
Rancho nwere ike iru...
1771
02:16:51,069 --> 02:16:54,568
ma n'egwu ndị mmadụ,
i luru ass a.
1772
02:16:56,736 --> 02:16:57,693
Nlekọta ụlọ?
1773
02:17:37,402 --> 02:17:40,443
Pia, obere nsogbu.
1774
02:17:40,736 --> 02:17:41,651
Kedu?
1775
02:17:42,027 --> 02:17:43,651
Anyị amaghị ma Rancho ọ̀ lụrụ.
1776
02:17:43,736 --> 02:17:44,568
Kedu!
1777
02:17:44,652 --> 02:17:47,318
- Ọ gaghị alụ.
- Ma ọ bụrụ na ọ bụ?
1778
02:17:48,194 --> 02:17:49,610
Mgbe ahụ anyị ga-ahapụ gị azụ.
1779
02:17:50,486 --> 02:17:54,276
Zuo ike! Bisikiiti ejiri aka mee?
1780
02:17:58,111 --> 02:17:58,985
Kedu ihe ọ na-eme ebe a?
1781
02:18:00,027 --> 02:18:03,443
- Leghara ya anya.
- Bisikiiti ahụ dị ezigbo mma.
1782
02:18:04,486 --> 02:18:06,360
Ruo ụnyahụ,
Abụ m nwa amaala na-erube isi n'iwu.
1783
02:18:06,861 --> 02:18:10,735
Mana n'ime awa 24 gara aga,
Aga m agbatu ụgbọ elu...
1784
02:18:11,527 --> 02:18:13,985
ọ fọrọ nke nta ka ekenye Shamaldas
ntụ maka ọwa mmiri, na...
1785
02:18:14,236 --> 02:18:18,651
mere ka a nwunye elope si ya
agbamakwụkwọ nke onwe! Ihe niile maka Rancho.
1786
02:18:20,111 --> 02:18:22,235
Ma ya onwe ya ga-emekwa
ihe ọ bụla maka ndị enyi.
1787
02:18:22,486 --> 02:18:25,985
Dị ka izu ohi akwụkwọ ajụjụ...
site n'olulu ọdụm.
1788
02:18:26,069 --> 02:18:27,110
Envelopu nwere akara uhie.
1789
02:18:28,111 --> 02:18:33,110
Ọ tụrụ egwu na ọ bụrụ na Raju dara,
a ga-enwe mwụli elu ọzọ
1790
02:18:36,277 --> 02:18:41,568
Anyị bụ ndị ohi nwere ụkpụrụ.
na-ezu ohi akwụkwọ naanị maka Raju.
1791
02:18:41,944 --> 02:18:43,068
Anyị ga-aṅụ iyi na anyị agaghị eme ya
lee anya.
1792
02:18:45,777 --> 02:18:47,110
Ebe ezoro ezo...
1793
02:18:47,277 --> 02:18:50,901
Anyị ga-aka ochie ịchọ!
Jụọ Pia.
1794
02:18:57,111 --> 02:18:58,276
Pia, ekwentị gị.
1795
02:18:59,527 --> 02:19:02,776
Maazị Papa-Ịbụ!
Ọ bụrụ na ị sị 'Ihe niile dị mma', ọ na-agba.
1796
02:19:02,861 --> 02:19:03,693
Ọ gbara ụkwụ.
1797
02:19:06,152 --> 02:19:07,651
Pia, ekwentị gị.
1798
02:19:13,486 --> 02:19:14,735
Achọtara ya! Rancho.
1799
02:19:16,194 --> 02:19:17,193
Nnọọ?
1800
02:19:35,611 --> 02:19:37,860
Ngwa ngwa, detuo nke a.
1801
02:19:58,944 --> 02:19:59,818
Ebee ka ọ dị?
1802
02:20:00,111 --> 02:20:01,110
Weghachi ya azụ.
1803
02:20:24,444 --> 02:20:26,485
- Anyị adịghị mma!
- Ebee ka ị nọ?
1804
02:20:31,069 --> 02:20:32,776
- Ebe a.
- Kedu ihe bụ nke a?
1805
02:20:33,111 --> 02:20:34,026
Onyinye.
1806
02:20:35,152 --> 02:20:39,068
Akwụkwọ ajụjụ.
Nje Virus debere ya n'onwe ya, ka o daa gị.
1807
02:20:46,652 --> 02:20:47,985
Ndị enyi dị ịtụnanya!
1808
02:20:49,319 --> 02:20:53,901
Mbụ, kuziere gị ka ị kwụ ọtọ,
weta kwa uzọ ihere.
1809
02:20:55,944 --> 02:20:56,985
Ụzọ adịghị!
1810
02:20:58,569 --> 02:20:59,943
Ọ bụrụ na m gafere,
ọ ga-abụ na uzuoku nke m.
1811
02:21:03,819 --> 02:21:04,985
Ọ bụrụ na emeghị m, ọ ka dị mma.
1812
02:21:22,194 --> 02:21:26,735
O meriri anyị!
Ọ dị m ka m makụọ ya dị ka ezinụlọ ...
1813
02:21:27,652 --> 02:21:29,568
ma emechara m chịkwaa mmetụta uche m.
1814
02:21:48,652 --> 02:21:51,651
-Egwu onye ohi.
– Nna m ukwu, biko, nna m ukwu.
1815
02:21:51,777 --> 02:21:54,985
- Rascal.
- Ndo sir.
1816
02:21:55,527 --> 02:21:56,818
Chọrọ ịgbanwe usoro?
1817
02:21:58,527 --> 02:22:03,485
- Ị ga-ahụ n'ọnụ ụzọ m.
– Sir, kedu ihe ị na-eme?
1818
02:22:04,986 --> 02:22:05,985
Ndo sir.
1819
02:22:07,444 --> 02:22:09,318
Ị na-agbakasị ahụ!
1820
02:22:10,111 --> 02:22:13,110
Ọ bụrụ na unu niile apụghị n'ụtụtụ,
Aga m akpọ onye uwe ojii.
1821
02:22:13,527 --> 02:22:14,860
M ga-akpọ onye uwe ojii!
1822
02:22:17,361 --> 02:22:18,193
Ndị na-agba ọsọ!
1823
02:22:18,527 --> 02:22:19,860
Rascal, unu nile.
1824
02:22:23,861 --> 02:22:26,193
Kedu ka o siri nweta igodo ụlọ ọrụ m?
1825
02:22:27,486 --> 02:22:28,901
Enyere m ya igodo, papa.
1826
02:22:30,277 --> 02:22:33,901
Ọ masịrị m na m ga-enye igodo a
nwannem... O ga adi ndu ta.
1827
02:22:34,069 --> 02:22:34,985
Kwụsị ya, Pia.
1828
02:22:36,111 --> 02:22:38,943
Ị chere nwa gị nwoke
dapụ n'ụgbọ okporo ígwè wee nwụọ?
1829
02:22:39,486 --> 02:22:40,401
Mechie ọnụ, Pia.
1830
02:22:40,486 --> 02:22:42,776
I kpebiri na ọ ga-abụ onye injinia.
1831
02:22:42,944 --> 02:22:45,235
Ọ dịtụla mgbe ị jụrụ ya
ihe ọ chọrọ ịbụ?
1832
02:22:46,027 --> 02:22:47,610
Ị na-etinye nrụgide dị otú ahụ na ya ...
1833
02:22:47,986 --> 02:22:50,276
na ọ họọrọ ọnwụ
gafere ule nnabata.
1834
02:22:54,527 --> 02:22:55,401
Aghọtaghị m...
1835
02:22:56,194 --> 02:22:58,776
Nna, ganu ulo gi.
1836
02:23:02,652 --> 02:23:05,026
Pia, emela ihe a.
1837
02:23:07,486 --> 02:23:11,401
Ọ chọrọ ịmụ akwụkwọ,
bụrụ onye edemede.
1838
02:23:13,652 --> 02:23:16,151
Ma naanị ihe o dere bụ
ndetu igbu onwe a.
1839
02:23:16,194 --> 02:23:17,485
Wepụ nke ahụ, biko.
1840
02:23:17,652 --> 02:23:19,318
Enweghị mkpuchi mkpuchi ọzọ!
1841
02:23:22,694 --> 02:23:25,943
Naanị otu ugboro...
1842
02:23:25,986 --> 02:23:29,693
ọ bụrụ na ị sị - Emela Engineering
ọ bụrụ na ịchọghị ...
1843
02:23:30,527 --> 02:23:31,943
naanị mee ihe obi gị dị...
1844
02:23:33,402 --> 02:23:35,151
mgbe ahụ ọ ga-adị ndụ taa.
1845
02:23:43,069 --> 02:23:45,151
Ọ gbughị onwe ya.
1846
02:23:45,861 --> 02:23:46,860
I kwuru papa.
1847
02:23:48,402 --> 02:23:49,651
Ọ bụghị igbu onwe...
1848
02:23:52,111 --> 02:23:53,193
Ọ bụ igbu ọchụ.
1849
02:24:09,111 --> 02:24:11,985
Ọtụtụ okporo ụzọ obodo dị
miri kpamkpam.
1850
02:24:12,027 --> 02:24:14,026
Okporo ụzọ akwụsịla.
1851
02:24:27,944 --> 02:24:31,776
Nna...
1852
02:24:32,861 --> 02:24:33,818
Mona?
1853
02:24:37,986 --> 02:24:40,485
laghachi azụ, millimita.
Gịnị mere ị na-eso anyị?
1854
02:24:41,027 --> 02:24:43,318
Gịnị kpatara?
Pop gị nwe okporo ụzọ?
1855
02:24:43,444 --> 02:24:45,151
Biko nyere aka,
anyị na-achọsi ike ebe a!
1856
02:24:46,111 --> 02:24:47,985
Ị nweghị ike izipu ụgbọ ihe mberede?
1857
02:24:48,986 --> 02:24:50,901
Nweta ya n'ụlọ ọgwụ ọzọ.
1858
02:24:51,527 --> 02:24:55,068
Iju mmiri nke obodo ahụ dum, sir.
Anyị enweghị enyemaka.
1859
02:24:58,569 --> 02:24:59,860
Mona, ị dịkwa mma?
1860
02:25:00,402 --> 02:25:01,401
Rancho, Pia.
1861
02:25:03,777 --> 02:25:07,651
Rancho, ị nweghị ike iru ebe a.
Mee ka m na-ekwu.
1862
02:25:07,944 --> 02:25:12,818
Akpa mmiri agbawala.
1863
02:25:13,819 --> 02:25:16,360
Akwụsịla! Mona.
1864
02:25:21,569 --> 02:25:22,568
Mona!
1865
02:25:26,944 --> 02:25:28,485
- Gbanwuo ọkụ.
- Ebee ka?
1866
02:25:28,986 --> 02:25:32,943
- Gaa na tebụl tenis.
- Pia, anyị nọ n'ọnụ ụlọ nkịtị.
1867
02:25:36,902 --> 02:25:38,776
Raju, gbanye igwefoto weebụ.
1868
02:25:44,902 --> 02:25:46,068
Ebee ka Mona nọ? Gosi m.
1869
02:25:47,611 --> 02:25:48,568
Jigide.
1870
02:25:50,777 --> 02:25:51,651
Ebe a, Pia.
1871
02:25:51,944 --> 02:25:54,860
Mona, echegbula. Anọnyere m gị.
1872
02:25:54,944 --> 02:25:55,943
Pia, m na-anwụ!
1873
02:25:56,319 --> 02:25:58,943
Rancho, ọbụlagodi mgbe
enweghị ụlọ ọgwụ ma ọ bụ docs ...
1874
02:25:59,069 --> 02:26:00,485
a mụrụ ụmụ ọhụrụ.
1875
02:26:01,069 --> 02:26:03,401
Unu niile ga-amụ nwa a.
1876
02:26:06,069 --> 02:26:07,651
Ihe niile dị mma.
1877
02:26:07,777 --> 02:26:10,776
Kedu ka obi siri gị ike? Aga m egbu gị.
1878
02:26:10,902 --> 02:26:12,943
Nna, pụọ na nke a.
1879
02:26:13,902 --> 02:26:16,068
Farhan, nweta akwa nhicha na mkpa.
1880
02:26:16,111 --> 02:26:18,610
Millimeta, nweta mkpachị uwe
na mmiri ọkụ.
1881
02:26:18,861 --> 02:26:20,360
Rancho, kpuchie Mona.
1882
02:26:27,902 --> 02:26:29,443
Mona, gbalịa ịkwanye.
1883
02:26:29,861 --> 02:26:33,818
Jiri ike gị niile kwagide.
1884
02:26:34,069 --> 02:26:36,485
Kwụsị ya! Enweghị m ike ime ya.
1885
02:26:36,694 --> 02:26:38,526
Rancho, lelee ma o nwere okpueze.
1886
02:26:39,444 --> 02:26:40,318
Okpueze...?
1887
02:26:41,652 --> 02:26:42,568
Nweta eserese ahụ.
1888
02:26:45,486 --> 02:26:48,235
Hụ ma isi na-apụta.
1889
02:26:50,569 --> 02:26:51,901
Lelee ngwa ngwa.
1890
02:26:52,694 --> 02:26:53,610
Gaba!
1891
02:26:54,277 --> 02:26:56,776
Gaba, Rancho, gaba.
1892
02:27:04,027 --> 02:27:06,151
Enweghị okpueze.
1893
02:27:06,236 --> 02:27:08,110
Mona, biko kpalie.
1894
02:27:10,777 --> 02:27:11,651
Mona!
1895
02:27:14,652 --> 02:27:15,818
Ike agwụla ya, Pia.
1896
02:27:16,236 --> 02:27:19,943
kpọte ya! Ọ bụrụ na ọ gaghị akwali,
ọ bụ nnukwu nsogbu.
1897
02:27:20,277 --> 02:27:24,068
- Ha chọrọ iko agụụ.
- Ebee ka ha ga-enweta otu?
1898
02:27:24,236 --> 02:27:27,110
Kedu ihe bụ iko agụụ?
Kedu ka esi eji ya?
1899
02:27:27,361 --> 02:27:28,235
Aga m egosi gị.
1900
02:27:31,486 --> 02:27:35,818
Ọ bụrụ na ike gwụrụ nne nke ukwuu ịkwanye.
a na-etinye iko n'isi nwa.
1901
02:27:36,111 --> 02:27:39,901
Mmanya na-eme iko
rapara n'isi...
1902
02:27:40,611 --> 02:27:42,485
a kpụrụkwa nwa ahụ.
1903
02:27:42,944 --> 02:27:45,151
- Enwere m ike ime nke a.
- Kedu?
1904
02:27:45,402 --> 02:27:47,235
- Site na ihe nhicha agụụ.
- Vacuum Cleaner?
1905
02:27:47,277 --> 02:27:48,360
Ee.
1906
02:27:48,402 --> 02:27:50,776
Nrụgide ahụ dị oke elu.
1907
02:27:50,819 --> 02:27:52,985
- M ga-ejikwa ya.
- Ị nwere ihe mkpocha ọkụ?
1908
02:27:53,027 --> 02:27:54,110
Ee, n'ụlọ ọrụ m.
1909
02:27:54,527 --> 02:27:57,276
- Farhan, mee ọsọ ọsọ nweta ya.
- Nke a bụ igodo.
1910
02:28:03,236 --> 02:28:06,693
Mona, tufuo.
1911
02:28:07,444 --> 02:28:08,985
Oo chimoo!
1912
02:28:09,861 --> 02:28:10,776
Kedu ihe mere?
1913
02:28:15,652 --> 02:28:17,943
- Raju, gịnị mere?
- Ike apụọla.
1914
02:28:18,902 --> 02:28:20,360
Kedu ka agụụ ga-esi arụ ọrụ ugbu a?
1915
02:28:20,402 --> 02:28:22,985
Farhan, ị nwetara oghere,
Aga m enweta ike.
1916
02:28:23,027 --> 02:28:24,026
Kedu?
1917
02:28:24,694 --> 02:28:26,193
Millimeter, wepụ nje virus.
1918
02:28:27,569 --> 02:28:30,235
Kedu ihe efu bụ ihe a?
1919
02:28:30,444 --> 02:28:34,026
Ọ bụghị nje virus a.
My Virus, onye inverter.
1920
02:28:34,194 --> 02:28:36,110
- Nweta nke ahụ, ngwa ngwa.
- Ọ dị mma.
1921
02:28:36,361 --> 02:28:38,526
Raju, kpọte ụlọ mbikọ.
1922
02:28:38,694 --> 02:28:41,651
Nweta batrị ụgbọ ala, waya,
na ihe nlele agụụ.
1923
02:28:44,486 --> 02:28:47,151
Mberede n'ime ọnụ ụlọ nkịtị!
1924
02:29:17,944 --> 02:29:20,068
- Ebee ka Rancho nọ?
- Ebe a, sir.
1925
02:29:20,319 --> 02:29:23,026
Debe batrị ebe a
... na wires.
1926
02:29:25,277 --> 02:29:28,485
Raju, gbanyụọ ihe niile,
jikọọ inverter na mains.
1927
02:29:33,277 --> 02:29:34,485
Rancho, ihe na-ehicha ihe.
1928
02:29:35,611 --> 02:29:38,526
Farhan, mee ka oghere gị dị ọcha.
1929
02:29:38,569 --> 02:29:40,026
- Igwe ọkụ?
- Ee, nweta ya.
1930
02:29:42,736 --> 02:29:43,776
Rancho, onye na-afụ ụfụ.
1931
02:29:43,902 --> 02:29:45,943
Ọ dị mma. Dozie nke a na nlele.
1932
02:30:12,319 --> 02:30:13,610
Rancho, emechala m.
1933
02:30:16,027 --> 02:30:17,193
- Gbanyụọ niile?
- Ee.
1934
02:30:18,736 --> 02:30:20,360
See okpokoro
na mgba ọkụ kọmputa.
1935
02:30:20,402 --> 02:30:21,276
Ọ dị mma.
1936
02:30:33,944 --> 02:30:35,068
Raju, gbanye kọmputa.
1937
02:30:35,444 --> 02:30:37,151
Farhan, ebe a.
1938
02:30:39,236 --> 02:30:41,276
Pia, bia ngwa ngwa.
1939
02:30:43,736 --> 02:30:44,860
Ahụrụ gị n'anya, Rancho.
1940
02:30:45,611 --> 02:30:47,610
- Farhan, gbanye ya.
- Ọ dị mma.
1941
02:30:54,152 --> 02:30:56,193
Pia, ole mmiri ara?
1942
02:30:56,569 --> 02:30:58,026
Ọ bụghị ihe karịrị 0,5!
1943
02:30:58,236 --> 02:31:00,276
- Farhan, 0.5!
- Kpuchie ya.
1944
02:31:01,819 --> 02:31:02,735
0,5!
1945
02:31:05,277 --> 02:31:09,318
Vacuum Cleaner nwa!
Nne nke nnyefe niile.
1946
02:31:10,402 --> 02:31:11,235
Farhan, kwụsị.
1947
02:31:11,277 --> 02:31:12,110
Ọ dị mma.
1948
02:31:18,527 --> 02:31:19,860
Raju, banye na tebụl.
1949
02:31:20,111 --> 02:31:23,276
Kwatuo nwa ahụ, dị ka nke a.
1950
02:31:23,444 --> 02:31:24,401
Ọ dị mma.
1951
02:31:25,486 --> 02:31:26,401
Farhan, gbanye ya.
1952
02:31:30,986 --> 02:31:33,318
Ngwa, ị nwere ike ime ya.
1953
02:31:34,444 --> 02:31:36,901
Daalụ, tufuo.
1954
02:31:41,069 --> 02:31:43,651
Mee ya maka Champ.
1955
02:31:43,861 --> 02:31:46,318
Tara, Mona.
1956
02:31:48,027 --> 02:31:50,110
Ọ na-apụta!
1957
02:31:51,444 --> 02:31:53,235
Ị nwere ike ime ya.
1958
02:31:54,027 --> 02:31:56,401
Ee Mona, gbaa.
1959
02:32:04,236 --> 02:32:05,318
Farhan, gbanyụọ ya.
1960
02:32:05,402 --> 02:32:06,443
Ọ dị mma, gbanyụọ.
1961
02:32:26,694 --> 02:32:28,485
clip abụọ,
gbuo eriri afọ.
1962
02:32:28,777 --> 02:32:30,985
Farhan, vidiyo abụọ na eriri.
1963
02:32:31,694 --> 02:32:33,735
- Nweta mkpa.
- Kpachara anya!
1964
02:32:34,944 --> 02:32:37,235
Bee n'etiti,
nweta akwa nhicha.
1965
02:32:40,027 --> 02:32:42,360
Pia, ọ naghị akwa akwa.
1966
02:32:46,611 --> 02:32:49,526
Hey Champ!
1967
02:32:50,861 --> 02:32:53,318
Rancho, techie azụ ya.
1968
02:32:55,569 --> 02:32:57,610
- Hey Champ!
- Tara, Champ.
1969
02:32:59,444 --> 02:33:01,568
Mba, ọ dịghị ihe.
1970
02:33:02,027 --> 02:33:03,068
Wunye ikuku n'ọnụ ya.
1971
02:33:10,236 --> 02:33:11,068
Tara, Champ.
1972
02:33:16,611 --> 02:33:17,485
Enweghị nzaghachi.
1973
02:33:41,819 --> 02:33:45,443
Hush Mona, kwuo -
Ihe niile dị mma.
1974
02:33:50,694 --> 02:33:51,651
Ọ gbara ụkwụ.
1975
02:33:52,944 --> 02:33:53,818
Kedu?
1976
02:33:54,694 --> 02:33:55,985
Ọ gbara ụkwụ.
1977
02:33:59,444 --> 02:34:00,776
Kwuo - Ihe niile dị mma.
1978
02:34:02,402 --> 02:34:09,318
Ihe niile dị mma.
1979
02:34:50,736 --> 02:34:54,110
Ọ bụrụ na Nje Virus kwuru, 'Nwa nwa m
ga-abụ onye injinia ...
1980
02:34:54,236 --> 02:34:56,110
Aga m agbaji agba ya.
1981
02:34:56,777 --> 02:34:59,610
Ma mgbe o mechara kwuo okwu,
o juru anyị anya.
1982
02:34:59,902 --> 02:35:03,068
Lee ịgba egwu!
Ị chọrọ ịbụ onye egwuregwu bọọlụ?
1983
02:35:04,111 --> 02:35:07,151
Bụrụ ihe ị chọrọ ịbụ.
1984
02:35:23,611 --> 02:35:27,526
Chere - emechabeghị m gị!
1985
02:35:29,902 --> 02:35:32,485
Ụbọchị mbụ nke kọleji,
ị jụrụ m ajụjụ...
1986
02:35:32,819 --> 02:35:35,235
Gịnị mere na astronauts emeghị
eji pensụl na mbara?
1987
02:35:35,986 --> 02:35:38,276
Ọ bụrụ n'ọnụ pensụl agbaji...
1988
02:35:38,444 --> 02:35:44,360
ọ ga-ese n'elu na efu ike ndọda.
Banye n'ime anya, imi, ngwa...
1989
02:35:44,486 --> 02:35:46,443
Ị mehiere!
1990
02:35:48,027 --> 02:35:49,901
Ị nweghị ike ịdị mma mgbe niile.
1991
02:35:51,986 --> 02:35:53,026
Ị ghọtara?
1992
02:35:55,444 --> 02:35:56,318
Ee, nna ukwu.
1993
02:35:57,569 --> 02:35:59,693
Nke a bụ ihe dị mkpa mepụtara.
1994
02:36:00,986 --> 02:36:02,026
Ị ghọtara?
1995
02:36:03,402 --> 02:36:04,276
Ee, nna ukwu.
1996
02:36:06,819 --> 02:36:15,235
Onye isi m kwuru, 'Mgbe ị chọtara
nwa akwụkwọ pụrụ iche...'
1997
02:36:34,069 --> 02:36:38,526
Gaa, mụọ ihe!
Gafere ule gị wee pụọ.
1998
02:36:47,402 --> 02:36:49,526
Ma ugbua, nwa akwukwo nke afo...
1999
02:36:49,736 --> 02:36:52,235
Ranchoddas Shamaldas Chanchad
2000
02:37:09,861 --> 02:37:11,193
Sir, otu foto.
2001
02:37:28,652 --> 02:37:32,110
Achọrọ m ijide ihe ndị a niile
icheta ma buru ha laa.
2002
02:37:34,152 --> 02:37:39,568
Ụbọchị ahụ, anyị makụrụ,
anyị ṅụrịrị ọṅụ, anyị akwa ákwá...
2003
02:37:39,819 --> 02:37:41,485
Anyị kwere nkwa na anyị ga-ezute
ọbụlagodi otu ugboro n'afọ...
2004
02:37:42,152 --> 02:37:45,610
Onye maara mgbe ahụ, anyị na-ahụ
Rancho nke ikpeazụ.
2005
02:38:19,527 --> 02:38:20,485
Tọpụ ya.
2006
02:38:23,819 --> 02:38:25,735
Aga m agba unu niile akwụkwọ na otu
Ụlọikpe America.
2007
02:38:40,194 --> 02:38:41,068
Raju.
2008
02:39:00,069 --> 02:39:02,068
Naanị Rancho nwere ike ịmepụta
ụlọ akwụkwọ dị ka nke a.
2009
02:39:02,611 --> 02:39:03,693
Ma olee ebe ọ nọ?
2010
02:39:08,152 --> 02:39:09,401
Akwụsịla ebe a.
2011
02:39:10,486 --> 02:39:12,110
pụọ ihe e kere eke.
2012
02:39:12,486 --> 02:39:15,568
- Apụla pepe ebe a.
- M ga-akụ gị ihe.
2013
02:39:33,319 --> 02:39:35,526
Bingo! Ọ pụghị ịnọ ebe dị anya.
2014
02:39:46,986 --> 02:39:49,276
gbaghara m,
Ebee ka Ranchoddas nọ?
2015
02:39:49,402 --> 02:39:51,401
- Ọ bụghị Ranchoddas!
- Rancho...
2016
02:39:51,486 --> 02:39:53,693
Chote... Damit,
gini bu aha ya?
2017
02:39:53,819 --> 02:39:56,526
Wetuo obi. Soro m.
2018
02:39:58,986 --> 02:39:59,901
- Ebee ka ọ nọ?
- Rancho.
2019
02:40:07,277 --> 02:40:10,443
Farhan, ọ gụrụ akwụkwọ gị niile.
2020
02:40:16,736 --> 02:40:22,776
Raju, ọ na-agụ blọgụ gị kwa ụbọchị.
Jiri mpako na-ekerịta ya na ụmụaka.
2021
02:40:26,277 --> 02:40:29,776
Cheta okpu agha gị, Pia?
Ezuru ya...
2022
02:40:31,694 --> 02:40:34,901
Onye ka ị bụ?
Kedu ka ị si mara anyị?
2023
02:40:35,152 --> 02:40:37,235
- Ị mataghị m?
- Mba.
2024
02:40:38,152 --> 02:40:42,151
Kedu ka ị ga-esi?
Millimeta ugbu a bụ centimita.
2025
02:40:47,194 --> 02:40:51,693
Ọ bụghị centimita, ị bụ Kilomita.
2026
02:40:52,527 --> 02:40:53,526
Kedu ka ị siri bịa ebe a?
2027
02:40:53,611 --> 02:40:56,860
Enwere m akwụkwọ ozi
tiketi ụgbọ oloko n'ime.
2028
02:40:57,111 --> 02:41:00,860
Ọ sịrị - 'Ọ ga-abụ na ịnọ n'ụlọ akwụkwọ?
Were ụgbọ oloko a'... emere m.
2029
02:41:02,444 --> 02:41:03,568
Rancho Rancho!
2030
02:41:07,736 --> 02:41:08,735
Ebee ka onye nzuzu ahụ nọ?
2031
02:41:19,902 --> 02:41:21,818
Dorje, i fe ya.
2032
02:41:36,777 --> 02:41:42,276
Kwa abalị ị na-agbaba na nrọ m
na skuuta, yi uwe dị ka nwunye.
2033
02:41:43,194 --> 02:41:45,485
Kama mkpuchi,
i bulie okpu agha gi...
2034
02:41:46,111 --> 02:41:48,860
bịaruokwa nso sutu m ọnụ.
2035
02:41:52,444 --> 02:41:53,693
Ị nweghị ike ịgwa m
tupu ịpụ?
2036
02:41:56,027 --> 02:41:56,860
Mba.
2037
02:41:58,652 --> 02:41:59,568
Ndo.
2038
02:41:59,944 --> 02:42:00,776
Ị lụrụ?
2039
02:42:01,361 --> 02:42:05,610
Kedu? Mba.
2040
02:42:06,569 --> 02:42:09,193
- Ị?
- Fọrọ nke nta ... Idiot.
2041
02:42:16,777 --> 02:42:17,651
Ya mere?
2042
02:42:19,111 --> 02:42:20,110
Gịnị mezie?
2043
02:42:20,611 --> 02:42:21,943
Ị hụrụ mmadụ n'anya?
2044
02:42:26,361 --> 02:42:27,193
Ee.
2045
02:42:33,236 --> 02:42:34,110
WHO?
2046
02:42:35,402 --> 02:42:36,276
Ị.
2047
02:43:01,986 --> 02:43:05,193
Lee, imi anaghị agbakọ,
onye nzuzu.
2048
02:43:06,402 --> 02:43:07,235
Nke ahụ dị mma!
2049
02:43:07,486 --> 02:43:08,610
Rancho.
2050
02:43:10,111 --> 02:43:10,985
Ndewo... Farhan!
2051
02:43:11,152 --> 02:43:13,276
Kpọọ 'Hi' gị.
2052
02:43:13,694 --> 02:43:18,443
Hey, gee m ntị...
Mba, ị na-ege m ntị.
2053
02:43:18,611 --> 02:43:20,901
Enwere m ike ịkọwa ihe niile.
2054
02:43:21,986 --> 02:43:22,860
Ndewo... Raju!
2055
02:43:22,902 --> 02:43:24,818
Kedu ka anyị si chọwa gị!
2056
02:43:27,694 --> 02:43:31,818
Enweghị mkpụrụ ego
maka otu oku ekwentị?
2057
02:43:33,861 --> 02:43:36,151
Tinyekwa m otu di na nwunye.
2058
02:43:36,694 --> 02:43:41,901
- Rascal, onye nzuzu!
- Hapụ ya ugbu a.
2059
02:43:42,027 --> 02:43:42,985
Ọ dị mma, ezuola.
2060
02:43:44,319 --> 02:43:46,110
N'ụkwụ gị, biko.
2061
02:44:16,111 --> 02:44:17,860
Na-ekpori ndụ, ndị nzuzu?
2062
02:44:18,111 --> 02:44:19,985
Hey... Ndewo Chatur.
2063
02:44:20,277 --> 02:44:25,360
Ranchoddas Chanchad.
Kedu ka imere, Maazị Onye nkuzi?
2064
02:44:25,777 --> 02:44:32,568
Chei, ị bụ onye nkuzi n'ime obodo -
A maka Apple, B maka bọọlụ ...
2065
02:44:34,486 --> 02:44:39,235
Ụgbọ oloko anyị gbakọrọ ọnụ.
Mana nke gị mere njem ọzọ...
2066
02:44:39,777 --> 02:44:42,693
site na injinia rue onye nkuzi pramarị.
2067
02:44:44,861 --> 02:44:47,776
Kedu ụgwọ ọnwa gị, Chanchad?
5000/-?
2068
02:44:48,152 --> 02:44:49,943
Maka m nke ahụ bụ $100.
2069
02:44:50,361 --> 02:44:53,776
Ego akpa nwa m bụ
karịa ụgwọ ọnwa gị.
2070
02:44:53,944 --> 02:44:56,735
- Bee ihe efu.
- Crap bụ ihe o nyere anyị.
2071
02:44:56,902 --> 02:45:01,985
Achọrọ ịgbanwe agụmakwụkwọ
usoro, gbanwee ụwa.
2072
02:45:02,194 --> 02:45:04,776
N'ikpeazụ gịnị ka ọ na-agbanwe?
Ụmụntakịrị diaper.
2073
02:45:05,236 --> 02:45:06,651
Ị ga-agbaji agba ya
ka m kwesịrị?
2074
02:45:06,819 --> 02:45:07,735
Naanị zuru ike.
2075
02:45:07,819 --> 02:45:14,610
Cheta na m kwuru
otu ụbọchị, ị ga-ebe akwa, m ga-achịkwa ọchị?
2076
02:45:16,277 --> 02:45:23,068
Binye aka ebe a.
Nabata - Ị furu efu, emeri m!
2077
02:45:23,319 --> 02:45:26,360
'Nkwuwapụta nke mmeri'!
Agaghị ekweta, nwoke.
2078
02:45:26,527 --> 02:45:28,610
- Chatur...
- Nwoke nzuzu.
2079
02:45:30,402 --> 02:45:34,735
Hey, nke a bụ mkpịsị nje!
Ị tuo ya?
2080
02:45:35,152 --> 02:45:36,568
Chefuo ya, nwoke.
2081
02:45:37,236 --> 02:45:40,943
Nke a bụ maka ndị mmeri, ọ bụghị ndị meriri.
2082
02:45:42,027 --> 02:45:49,026
Ọ bụrụ na ụlọ akwụkwọ gị chọrọ enyemaka,
kpọọ onye inyeaka m maka onyinye.
2083
02:45:51,152 --> 02:45:53,985
A maka Apple, B maka bọọlụ ...
2084
02:45:55,486 --> 02:45:58,276
- Ọ agbanwebeghị ma ọlị!
- Leghara ya anya.
2085
02:45:58,402 --> 02:45:59,901
O juru ya anya.
2086
02:46:00,236 --> 02:46:04,651
Ozi ọma bụ aha gị
ọ bụghị Ranchoddas Chanchad.
2087
02:46:05,027 --> 02:46:09,068
Kere nte ke ama ọkọdọ ndọ,
A bụ m Pia Chanchad - Yuck!
2088
02:46:09,819 --> 02:46:11,318
N'ụzọ,
gini bu ezigbo aha gi?
2089
02:46:12,152 --> 02:46:13,068
Phunsukh Wangdu.
2090
02:46:13,861 --> 02:46:14,776
Wangdu?
2091
02:46:14,944 --> 02:46:15,818
Pia Wangdu!
2092
02:46:16,486 --> 02:46:18,235
Ị pụtara na ị bụ ọkà mmụta sayensị?
2093
02:46:18,444 --> 02:46:19,776
Ị nwere patent 400?
2094
02:46:19,902 --> 02:46:21,776
Agaghị m agbanwe aha m
mgbe alụmdi na nwunye gasịrị.
2095
02:46:21,819 --> 02:46:23,443
Ị pụtara na ị bụ nke Chatur
Wangdu?
2096
02:46:23,527 --> 02:46:25,735
Ọ bụ gị na ndị Japan na-akpa ọchị?
2097
02:46:25,777 --> 02:46:26,693
Wangdu adịghị amasị m.
2098
02:46:27,277 --> 02:46:29,485
Ị bụ ọkà mmụta sayensị
ka ọ bụ onye nkuzi?
2099
02:46:29,902 --> 02:46:31,860
Ọkà mmụta sayensị,
ma ana m akuzikwa ụmụaka.
2100
02:46:31,902 --> 02:46:34,026
Yabụ na ị nọ
Phunsukh Wangdu?
2101
02:46:34,069 --> 02:46:35,235
Ee, ee!
2102
02:46:36,486 --> 02:46:39,401
- Hey Silence.
- Hey Chatur, laghachi azụ.
2103
02:46:40,652 --> 02:46:41,776
Were nke ahụ.
2104
02:46:43,319 --> 02:46:45,610
Chere, m ga-akwụsị ya.
2105
02:46:53,486 --> 02:46:57,110
Maazị Wangdu,
Enweghị m ike ikweta na ọ bụ gị.
2106
02:46:57,611 --> 02:46:58,860
Ọ dị m nwute, Mazị Chatur.
2107
02:46:58,944 --> 02:47:01,276
Enweghị m ike ịbanye nkwekọrịta ahụ
gị na ụlọ ọrụ gị.
2108
02:47:01,777 --> 02:47:03,818
Kedu nna ukwu? Gịnị mere nna ukwu?
2109
02:47:04,027 --> 02:47:06,860
Kedu ka m ga-esi bịanye aka, nwoke?
Ị were mkpịsị akwụkwọ m.
2110
02:47:08,736 --> 02:47:10,735
Kedu pen, nna?
Ahụghị m gị ...
2111
02:47:11,069 --> 02:47:15,276
Nke dị n'aka gị -
Pen nje.
2112
02:47:18,777 --> 02:47:20,276
Mazị Wangdu...?
2113
02:47:20,444 --> 02:47:21,651
Ee, Chatur?
2114
02:47:22,444 --> 02:47:24,443
A maka Apple, B maka bọọlụ bụ ...
2115
02:47:27,569 --> 02:47:29,235
S maka screwed.
2116
02:47:36,361 --> 02:47:40,485
Ị nwetara m, Rancho.
M pụtara, Mazị Wangdu.
2117
02:47:40,861 --> 02:47:42,485
Kpamkpam n'ala. Nke ọma.
2118
02:47:43,152 --> 02:47:47,443
Enwere m olileanya na nsogbu nke onwe anyị
agaghị emetụta nkwekọrịta a.
2119
02:47:47,611 --> 02:47:50,818
Hey Chatur, were nke ahụ.
2120
02:47:51,444 --> 02:47:53,443
Naanị m na-egwu egwu, nwoke.
2121
02:47:53,819 --> 02:47:57,693
N'ime ala,
Ama m na ị ga-eme nnukwu ihe.
2122
02:47:58,694 --> 02:48:00,485
Ị na-afụ ụfụ.
2123
02:48:00,569 --> 02:48:02,526
Mba, n'ezie, m na-aṅụ iyi.
2124
02:48:02,611 --> 02:48:04,610
Rancho - 100, Chatur - 0
2125
02:48:04,986 --> 02:48:07,318
Ị merie, m na-efunahụ.
I kweghi m?
2126
02:48:08,736 --> 02:48:10,110
Kpachara anya maka farts.
2127
02:48:10,152 --> 02:48:14,443
Onye-nwe-ayi, I di uku.
Nabata onyinye a dị umeala n'obi.
2128
02:48:14,527 --> 02:48:16,901
Ndụmọdụ efu, Maazị Wangdu -
Gbaa ndụ gị ọsọ!
2129
02:48:20,611 --> 02:48:24,693
Rancho, a ga m atufu m oru, nwoke.
Enwere m ụmụaka...
2130
02:48:25,652 --> 02:48:28,193
Onye nsọ Guru Ranchoddas
kwuru nke ọma.
2131
02:48:28,402 --> 02:48:33,485
Soro Ọkachamma... Ihe ịga nke ọma
ga-achụ gị, uwe ogologo ọkpa ala.
2132
02:48:35,555 --> 02:48:40,000
Sonah deziri ya